Ssagaji a été adopté par la famille de Ssagaji. [S2]
♧[Épisode 15]



한여름
-3-


한여름
Non, qu'y a-t-il de mal à être policier ?


김석진
Je sais que tu es doué au combat ! Mais c'est dangereux !


한여름
Hein ? Arrête de faire l'idiot. Je peux mettre KO un adulte.


김석진
Oh, d'accord, allez.


한여름
d'accord?

• • •



김석진
Oh mon dos...


한여름
Pourquoi m'envoies-tu un défi de façon si mignonne, comme un petit enfant ?^^


김석진
Toujours pas !


한여름
…Voulez-vous vous réunir à nouveau ?


김석진
......Non.


김석진
Oh, mais je n'y arrive toujours pas !


한여름
Oh pourquoi !!


김석진
Si ça ne marche pas, ça ne marche pas !


한여름
-3- Hein !


claquer_


김석진
Je ne suis même pas en maternelle.



한여름
…que feriez-vous d’autre si vous n’étiez pas policier ?

Fatigant_

'Qu'est-ce que c'est que ça ? C'est vrai. C'est vrai. C'est vrai. 여우도 숲에 있어야 되고ㅋㅋ'


한여름
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol


한여름
« Oh, pardon. Ai-je été trop lâche ? Quel hypocrite ! »

'ㅋㅋㅋCette salope est furieuse ㅋㅋ Hé, t'es en colère. Quand t'es en colère, faut frapper pour évacuer ta rage. Sors. Sors et frappe-moi. Je serai au parc Yoon Bora ㅋㅋㅋ'


한여름
..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ salope folle.



한여름
Hmm~

"quoi ,"


이연우
Tu es vraiment en colère ?


한여름
Haha...


한여름
Waouh, maintenant que j'y pense, ton nom et ta personnalité sont exactement les mêmes.


이연우
Quoi ? Ma personnalité est similaire à celle de Yeonwoo.


한여름
Si vous enlevez le « n » de « yeonwoo », cela devient un renard. Vous êtes un renard.


이연우
…cette putain de salope !

palet_


이연우
Gyaaak !


한여름
N'en fais pas trop. Ça ne fait même pas si mal. Pourquoi en fais-tu trop et tu risques de tomber ?


이연우
Hé... hé !


한여름
réveillez-vous.


한여름
Il faut plus de temps pour se calmer.

palet_

Dégueuler_

Alors que je terminais de parler, j'ai entendu un bruit de coups continus.



임연서
Hmm... Alors pourquoi l'as-tu frappé ?


한여름
Parce qu'il a juré.


이연우
C'est vrai que j'ai juré, mais je ne l'ai pas frappé !


한여름
C'est exact. Je ne l'ai pas frappé. C'est lui qui m'a frappé.


한여름
Veuillez me punir. C'était ma faute.


임연서
....d'accord.


C'est ainsi que je suis devenu un « détenu ».

Mon rêve était de devenir policier.

Cela n'allait jamais se réaliser.

J'ai pensé que c'était de ma faute de ne pas avoir su contrôler ma colère à ce moment-là, et j'ai donc pensé que je méritais d'être punie.

Je n'ai donc aucune plainte.

Maintenant que je suis adulte.

Je ne pouvais rien faire avec le mot « ex-détenu » à côté de moi.



한여름
Que puis-je faire si je ne peux même pas aller à l'université ?


한여름
Automne, que vas-tu faire ?

"Miaou-"


한여름
…qu’est-ce que je fais ? Je demande au chat.


한여름
Devrais-je trouver un emploi à temps partiel ?


한여름
J'ai aussi besoin de trouver un travail...


한여름
J'ai aussi besoin d'un petit ami...


한여름
Ah bon ? Que vas-tu faire si tu changes beaucoup après environ trois ans à t'ennuyer du monde ?


한여름
Qui accuse qui ? Ils l'ont fait eux-mêmes.


한여름
N'est-ce pas, Automne ?

"Miaou-"


한여름
Les habitudes font peur. J'ai encore demandé au chat... ㅋㅋㅋ


Après un certain temps_


Dingdong_


한여름
(Saleté) Hein ?


한여름
(Immondices) Qui est-ce ?


Renflement_



한여름
(Eaux usées) Nungungse-yong.


한여름
(Quelle saleté !)... Beurk ! Ça fait longtemps !



자꽈
Ah, on dirait que ça s'est soudainement transformé en impasse, hehe


+) Apparition spéciale : Lim Yeon-seo Œuvre originale : Un policier au sang criminel (Promotion intelligente)