Ssagaji được nhận vào nhà của Ssagaji. [S2]
♧[Tập 15]



한여름
-3-


한여름
Không, làm cảnh sát thì có gì sai chứ!!!!!!!!!


김석진
Tôi biết cậu giỏi đánh nhau! Nhưng nó nguy hiểm lắm!


한여름
Hừ. Đừng có tỏ ra khó chịu. Tôi có thể hạ gục một người đàn ông trưởng thành.


김석진
Ồ, được rồi, đi thôi.


한여름
được rồi?

• • •



김석진
Ôi lưng tôi...


한여름
Sao bạn lại gửi thử thách cho mình một cách dễ thương như trẻ con vậy?^^


김석진
Vẫn không được!


한여름
......Các bạn có muốn gắn bó với nhau một lần nữa không?


김석진
......KHÔNG.


김석진
Ôi, nhưng tôi vẫn không làm được!


한여름
Ôi tại sao!!


김석진
Nếu không hiệu quả thì thôi!


한여름
-3- Hừ!


bang_


김석진
Tôi thậm chí còn chưa đến tuổi học mẫu giáo.



한여름
...Bạn còn làm gì khác nếu không phải là cảnh sát?

Mệt mỏi_

'Bạn có muốn làm điều đó không? bạn biết đấy. Bạn có thể làm điều đó. 쫄보는 숨어 살아야지. 여우도 숲에 있어야 되고ㅋㅋ'


한여름
Cái quái gì thế này lol


한여름
"Ôi, xin lỗi. Tôi có quá nhát gan không? Đồ đạo đức giả."

'ㅋㅋㅋCon nhỏ này đang tức giận ㅋㅋ Này, mày đang giận. Khi giận thì phải đánh để giải tỏa. Ra đây. Ra đây đánh tao đi. Tao sẽ ở công viên Yoon Bora ㅋㅋㅋ'


한여름
..kkkkkkkkkkkk con điên.



한여름
Ừm~

"Gì ,"


이연우
Bạn thực sự đang tức giận à?


한여름
Haha...


한여름
Ồ, giờ nhìn lại thì đúng là tên và tính cách của hai người giống hệt nhau.


이연우
Sao cơ? Tính cách của tôi giống Yeonwoo đấy.


한여름
Nếu bỏ chữ 'n' khỏi 'yeonwoo', nó sẽ trở thành 'a fox' (con cáo). Bạn là một con cáo.


이연우
.....con khốn nạn này!

puck_


이연우
Gyaaak!


한여름
Đừng làm quá sức. Nó đâu có đau lắm đâu. Sao bạn lại làm quá sức rồi ngã vậy?


이연우
Này...này!


한여름
thức dậy.


한여름
Cần thêm thời gian để bình tĩnh lại.

puck_

Nôn mửa_

Vừa dứt lời, tôi nghe thấy tiếng đánh liên tục.



임연서
Ừm... Vậy tại sao cậu lại đánh anh ta?


한여름
Vì anh ta đã chửi thề.


이연우
Đúng là tôi đã chửi thề, nhưng tôi không hề đánh anh ta!!


한여름
Đúng vậy. Tôi không đánh anh ta. Anh ta mới là người đánh tôi.


한여름
Hãy trừng phạt tôi đi. Đó là lỗi của tôi.


임연서
....được rồi.


Đó là lý do tôi trở thành một 'tù nhân'.

Ước mơ của tôi là trở thành một cảnh sát.

Điều đó sẽ không bao giờ đạt được.

Tôi nghĩ đó là lỗi của mình vì không thể kiềm chế được cơn giận lúc đó, nên tôi cho rằng mình đáng bị trừng phạt.

Vậy nên tôi không có gì để phàn nàn.

Giờ tôi đã trưởng thành rồi.

Tôi chẳng thể làm gì được khi có cụm từ "cựu tù nhân" đứng cạnh mình.



한여름
...Tôi phải làm gì nếu ngay cả việc học đại học tôi cũng không thể thực hiện được?


한여름
Mùa thu ơi, em định làm gì đây?

"meow-"


한여름
...Tôi đang làm gì vậy? Hỏi con mèo.


한여름
Tôi có nên tìm một công việc bán thời gian không?


한여름
Tôi cũng cần tìm việc làm...


한여름
Tôi cũng cần tìm bạn trai...


한여름
.....Ồ thật sao? Bạn sẽ làm gì nếu bạn thay đổi rất nhiều sau khoảng 3 năm cảm thấy chán nản với thế giới?


한여름
Ai đổ lỗi cho ai? Chính họ đã gây ra chuyện đó.


한여름
Đúng không, Autumn?

"meow-"


한여름
Thói quen thật đáng sợ. Tôi lại hỏi con mèo lần nữa…ㅋㅋㅋ


Sau một lúc_


Dingdong_


한여름
(Bẩn thỉu) Hả?


한여름
(Bẩn thỉu) Đó là ai?


Bulgeop_



한여름
(Nước thải) Nungungse-yong.


한여름
(Bẩn thỉu)... Ugh! Lâu lắm rồi không gặp!



자꽈
À, hình như đột nhiên nó lại trở thành ngõ cụt rồi, hehe.


+) Khách mời đặc biệt: Lim Yeon-seo. Tác phẩm gốc: Một nữ cảnh sát mang dòng máu tội phạm (Smart promotion)