harceleur
12



Le temps passa ainsi.

Mon frère m'a dit qu'il préparerait lui-même le dîner.

J'attendais que le repas soit servi à table.


이여주
Qu'est-ce que tu vas faire?


김태형
Quelque chose de délicieux


이여주
Alors, qu'allez-vous faire ?


김태형
C'est un secret


이여주
Oui

Je trouvais ça tellement mignon de le voir cuisiner.

Alors je suis allée derrière lui et je l'ai serré dans mes bras.

Puis il se retourna à nouveau


김태형
Tu vas me faire espérer ?

Il a dit cela et l'a embrassée.


김태형
On devrait retourner se coucher ?


이여주
Haha...


이여주
Préparez-moi du riz, s'il vous plaît.


김태형
hein…

C'est ainsi qu'il a commencé à cuisiner

Après 30 minutes

Il a dit qu'il avait fini de cuisiner et qu'il avait apporté le plat à table.


On aurait dit du risotto.


김태형
C'est du risotto


이여주
oh mon Dieu


이여주
Je vais l'essayer tout de suite !

J'en ai pris une bouchée.


이여주
Waouh, c'est délicieux.

Il n'y avait aucun goût.


김태형
Vraiment?

Le goût laissait vraiment à désirer par rapport aux efforts déployés.

Je suis sûr qu'on y a versé du sel.


이여주
Pourquoi ne manges-tu pas ?


김태형
Je peux te regarder manger sans rien faire.

Vous devez savoir que ça a mauvais goût

J'ai mangé tout mon repas en forçant un sourire.

Et puis je crois que je n'ai bu que de l'eau sans le dire à mon frère.

Je plains mon frère, mais c'est la première fois de ma vie que je mange quelque chose d'aussi salé.

J'étais assis sur le canapé,

Mon frère a apporté quelque chose de la cuisine.

Il semblait qu'il avait apporté de l'alcool.


김태형
Aimeriez-vous prendre un verre?

Il a dit cela et m'a tendu un verre.

Je sais qu'il n'y a rien de bon à boire de l'alcool, mais

Parce que je sais que si je ne mange pas, mon frère devra tout manger tout seul.

J'ai reçu un verre.


이여주
Combien pouvez-vous boire ?


김태형
4 bouteilles


이여주
C'est du chewing-gum


김태형
Tu t'es évanoui après avoir bu une canette de bière.


이여주
Je n'étais pas en bonne forme à ce moment-là.


이여주
Je veux le boire correctement.

Tout ceci n'est que du bluff.

En fait, je ne connaissais même pas le « ㅅ » dans alcool.

Je bois clairement avec mon frère, alors pourquoi suis-je le seul à avoir le vertige ?


김태형
Je crois que je suis ivre. On devrait arrêter de manger ?


이여주
Bon sang… encore un verre, s’il vous plaît.


김태형
Non, tu es ivre. Arrêtons de manger.

Et mon frère rangeait l'alcool.

Ce dont je me souviens en détail, c'est

À mon frère qui débarrasse les verres

Que nous nous sommes embrassés

Tu es tellement sexy.

Alors on s'est embrassés

Le film a été interrompu