Arrêtez ça tout de suite
10. Le rire


쌤
Choi Yuna ! Suivez-moi !!


최유나
.....

쌤
Salut Choi Yuna


최유나
Oui...

쌤
Tu t'es fait gronder par le prof de gym et tu es rentré chez toi ?!

쌤
Tu es un bébé ?! Tu es un élève de primaire ?!

쌤
Tu vas bientôt être adulte ! Mais tu rentres déjà à la maison parce que tu t'es fait gronder ?! C'est un comportement digne d'un lycéen ?!


최유나
.....

쌤
Et ton prof de gym t'a grondé parce qu'il te déteste ?! Hein ?

쌤
Tu ne vas pas avoir d'ennuis pour ne pas porter ton uniforme de gym ?! Hein ??


최유나
......

쌤
Et en plus, tu m'as piégé ? Comment peux-tu pleurer parce que tu as été lésé après avoir été piégé ?!


최유나
.....

Après cela, même si la feuille a été déchirée et que le cours a commencé, les réprimandes ont continué.

쌤
Tu as écopé de 5 points de pénalité et tu as quitté l'école sans autorisation ! Va-t'en !


최유나
Oui....

(Toc toc)

수학쌤
Qu'est-ce que tu es?!

반 아이1
Professeur~ Il est revenu après avoir été réprimandé~

수학쌤
.....mdr


최유나
.....

dérision

Ce n'était pourtant pas très perceptible.

Le professeur s'est clairement moqué de moi.

comme

Il semblait dire : « Comme prévu, c'est Choi Yuna… lol »

수학쌤
D'accord Choi Yuna, assieds-toi.


최유나
Oui...

수학쌤
D'accord...

(Toc toc)

Au moment où le professeur s'apprêtait à reprendre le cours, la porte s'ouvrit.

수학쌤
Quoi ?! Vous êtes en retard !!


김용선
Oh... Je suis désolé...


김용선
En venant ici, j'ai croisé une vieille dame qui semblait avoir du mal... J'étais en retard parce que j'ai dû l'aider...ㅜ

Quelle aide pouvez-vous m'apporter...

Je fumais... Je devais être en retard car j'ai dû me débarrasser de l'odeur.

쌤
Euh... d'accord, asseyez-vous.


김용선
merci!

[Après un certain temps]

Ding dong ding dong ~


김지수
Salut... Choi Yu-na

Je suis foutu...