Fermalo adesso
10. Risate


쌤
Choi Yuna! Seguitemi!!


최유나
.....

쌤
Ciao Choi Yuna


최유나
SÌ...

쌤
Sei appena stato sgridato dall'insegnante di ginnastica e sei tornato a casa?!

쌤
Sei un bambino?! Sei uno studente delle elementari?!?!

쌤
Presto diventerai adulto! Ma torni subito a casa perché sei stato sgridato?! È una cosa che farebbe uno studente delle superiori?!?!


최유나
.....

쌤
E il tuo insegnante di ginnastica ti ha rimproverato perché ti odia?! Eh?

쌤
Non ti metterai nei guai se non indossi la divisa da palestra?! Eh??


최유나
......

쌤
E poi mi hai anche incastrato? Come puoi piangere perché sei stata trattata male dopo essere stata incastrata?!


최유나
.....

Dopo di che, nonostante il foglio fosse stato cancellato e la lezione fosse iniziata, i rimproveri continuarono.

쌤
Hai preso 5 punti di demerito e hai abbandonato la scuola senza permesso! Vattene!!


최유나
SÌ....

(Toc toc)

수학쌤
Che cosa siete?!

반 아이1
Insegnante~ È tornato dopo essere stato sgridato~

수학쌤
.....lol


최유나
.....

derisione

Non era molto evidente però

L'insegnante ha chiaramente riso di me.

Piace

Sembrava che stesse dicendo: "Come previsto, è Choi Yuna...lol"

수학쌤
Okay Choi Yuna, siediti.


최유나
SÌ...

수학쌤
Va bene...

(Toc toc)

Proprio quando l'insegnante stava per ricominciare la lezione, la porta si aprì.

수학쌤
Ma che...? Siete in ritardo!!


김용선
Oh... mi dispiace...


김용선
Mentre venivo qui, una vecchia signora sembrava in difficoltà... Ero in ritardo perché dovevo aiutarla...ㅜ

Cosa posso fare per aiutarti...

Stavo fumando... Devo essere arrivato in ritardo perché dovevo sbarazzarmi dell'odore.

쌤
Ehm... okay, siediti


김용선
Grazie!

[Dopo un po]

Din don din don~


김지수
Ehi... Choi Yu-na

Sono fottuto...