Stray Kids [EX F - Version scolaire]

1. L'apparence est un prélude au début

07:45 AM

Aujourd'hui, c'est la rentrée scolaire... Je me suis éloignée de mes amis proches du collège et j'ai été affectée seule à un autre établissement.

Boum...boum...boum

07:53 AM

Tandis que mes amis déambulaient en groupe, tout excités, le calme régnait autour de moi. Je marchais, observant les voitures qui passaient et les fleurs du parterre, sans le moindre souci.

08:02 AM

황 현진

Ouf… J’y suis enfin arrivée. C’est mon premier jour, alors j’imagine que je peux avoir une place… ? On verra bien…

(Regardant autour de la classe)

황 현진

La meilleure place, c'est celle près de la fenêtre… mais qui est assis là ?

이 민호

...?

황 현진

(Oh mon Dieu... euh... euh... nos regards se sont croisés... Évitons ça rapidement... Si on ne l'évite pas, ça va être difficile pendant un an...)

Hyunjin s'assit dans une position inconfortable, soucieuse d'éviter tout contact visuel.

08:10 AM

황 현진

Ah… c’est vraiment gênant, j’ai envie de rentrer… Quand est-ce que le professeur arrive ? C’est de la négligence, de la négligence (marmonne)

???: Hé... hé, là-bas...

양 정인

Salut ! Enchantée ! D'où viens-tu ? Je viens de très loin... hehe

Je suis assez timide aussi, mais celui-ci me semble un peu moins sûr de lui. J'ai comme un pressentiment… Il a l'air si innocent et décontracté, je pense que ce sera agréable.

황 현진

Salut ! J'habite près de l'immeuble ☆☆, c'est donc un peu loin, il me faut donc un certain temps pour arriver ici.

양 정인

Ah bon ? J'habite près de l'appartement ○○, donc nos trajets se croisent haha

황 현진

Alors, ça vous dirait de rentrer ensemble ? Ah oui, vous connaissez le restaurant Gongtteok par ici ? Ça vous dirait d’y manger en rentrant ?

한 지성

(Soudain) C'est exact, Gongtteok Bunsikjip est un restaurant de tteokbokki réputé dans ce quartier.

황 현진

?! Surprise, hein ? Oh, d'accord. (Qu'est-ce que c'est ? C'est apparu soudainement.)

양 정인

Hein ? Ji-seong, tu es Ivan toi aussi ?

한 지성

Oui, oui ! Ce serait super, mais je suis dans la classe d'à côté. Je suis le référent communication de l'école, haha. Je suis juste venu voir qui est dans quelle classe.

황 현진

((Waouh... la gentillesse est incroyable...)

한 지성

(Regardant Hyunjin) Bonjour ? Enchanté(e). Je m'appelle Jisung et j'habite aussi à l'appartement ○○. Si ça ne vous dérange pas… Pourrais-je vous déposer en chemin ?

황 현진

Hein ? Ok, haha, allons-y ensemble.

08:30 AM

Le professeur principal entre dans la classe, déjà bruyante car tout le monde se salue en ce premier jour... mais les enfants sont toujours aussi bruyants.

(Frappe violemment le bureau) BANG !!!!!

이 민호

Silence, tout le monde ! Le professeur est là. C'est tellement bruyant !

Tout le monde s'est tu... Le professeur principal a simplement donné des instructions et a dit à tout le monde de rentrer chez soi.

09:05 AM

Je suppose qu'ils me font partir plus tôt parce que c'est le premier jour. Je rentrais chez moi avec Jeong-in et Ji-seong, dont j'avais parlé tout à l'heure.

황 현진

Waouh… c’était qui, ce type tout à l’heure ? Il avait l’air super cool.

한 지성

Ah… Lee Min Ho ? Il était dans le même collège que nous, et même s’il a cette apparence, il est gentil et secrètement mignon.

황 현진

((J'ai décidé de ne pas le faire parce que je ne comprenais pas)

이 민호

Hé

황 현진

((???!? Pourquoi est-il là ? On dit même qu'un tigre vient quand on l'appelle)

이 민호

Je n'ai pas d'amis avec qui y aller.

한 지성

D'accord, d'accord, où avez-vous dit que vous habitiez ?

이 민호

Moi ? ☆☆Appartement

황 현진

((Devrais-je déménager...)