Geek à succès (en pause)
{Épisode 2 ; Premier concert}
아미
Gyaaaa ...
아미
Kim Namjoon ! Kim Seokjin ! Min Yoongi ! Jung Hoseok! Parc Jimin ! Kim Taehyung ! Jeon Jungkook ! BTS !
김남준
Vous pouvez m'appeler artiste...
아미
Gyaaaa ...
김여주
Gyaaaa ...
À ce moment-là, Jeongguk croisa le regard de Yeoju et ils échangèrent un sourire adorable.
김여주
Gyaaaa ...
배주현
Ahhhㅠㅠ Quand je suis arrivée au concert, j'ai réalisé qu'il était beauㅠㅠㅠ
김여주
Qui qui !!
배주현
Ces cheveux couleur vin (?) !!ㅠㅠ
Joohyun désigna Yoongi du doigt, et Yeoju lui dit qu'il était Yoongi.
김여주
C'est Min Yoongi ! Il est tellement beau !
김여주
Kyaaaa ...
Après le concert, les organisateurs recherchaient les gagnants de l'événement à la sortie.
김여주
Ahh ...
배주현
Oh mon Dieu, soyez gentils avec Jungkook !
김여주
Ouaisㅠㅠㅠㅜ
아미
!?!??
아미
Excusez-moi... Êtes-vous le gagnant de cet... événement ?
김여주
Ah...
À ce moment-là, l'héroïne pensa que si elle disait la vérité, elle risquait de perdre son billet gagnant au profit des fans qui s'étaient rassemblés autour d'elle après avoir entendu le bruit.
김여주
Oh non ! Le nom de mon copain est Kim Jung-guk… haha Je crois que vous vous trompez.
배주현
Hein ? Quoi ? J'ai entendu dire que tu avais gagné un bon repas avec Jungkook ! ㅇㅅㅇ
김여주
(Mademoiselle... espèce d'idiote...)
Un silence s'abattit un instant sur la salle de concert.
Et bientôt, l'héroïne se retrouva entourée d'ARMYs.
Vends-le-moi ! Je te donnerai 1 million de wons !
Non, pitié ! 10 millions de wons !!!
민윤기
Si tu me le donnes, je le montrerai à Jungkook.
아미
!?!??!?!?!
김여주
!?!?!?!??!?
Gyaaaaaaaahh ...
남자매니저
Min Yoongi ! Que fais-tu ici ? Viens vite !
남자매니저
Oh là là... c'est le chaos
민윤기
Les gars, je passe juste un instant.
largement
À ce moment-là, Yoon-ki saisit la main de Yeo-ju et s'échappa de la foule ; Yeo-ju semblait presque morte.
민윤기
Tu as dit que tu étais Yeoju, c'est bien ça ? Je t'ai entendue parler tout à l'heure. Tu devrais aller manger avec notre benjamin.
김여주
(sanglot sanglot) Ahㅠㅠ Oppaㅠㅠㅠㅠㅜ
민윤기
Ah !
À ce moment-là, Yoon-ki remarqua que Yeo-ju pleurait et lâcha sa main.
민윤기
Je suis désolé... peut-être que je me suis accroché trop fort...
김여주
Non, oppa ㅠㅠㅠㅠ J'ai tellement aimé ça que j'ai failli mourir ㅠㅠㅠ
민윤기
Ouf, c'est tout ?
민윤기
Ne pleure pas. Et si Jungkook me rejetait encore une fois parce qu'il a fait pleurer Yeoju ?
김여주
…? Pourquoi les points vont-ils là ? lol
민윤기
Hahaha, je plaisantais !
민윤기
Oh, Jungkook est là-bas.
L'endroit que Yoongi désigna du doigt était la salle d'attente, où les membres, épuisés par la performance difficile et respirant bruyamment, se faisaient retoucher leur maquillage.
김여주
!!!!!
민윤기
Ne soyez pas surpris, vous me verrez souvent à l'avenir.
민윤기
Félicitations pour votre victoire
김여주
On se verra plus souvent à l'avenir ?!
민윤기
Hé, tu n'as pas entendu dire que notre maquilleuse a démissionné et qu'ils recrutent à nouveau ?
민윤기
Ils ont déclaré que le vainqueur de cet événement aurait la première chance...
김여주
!?!?!?!?
김여주
J'ai absolument envie de le faire (Eom Geun-jin)
민윤기
Haha, je ferai de mon mieux. Je vais le faire réparer aussi.
김여주
Oui, mon frère, prends soin de toi !
전정국
Hein ? Cette dame de tout à l'heure ? Comment êtes-vous entrée ici ?!
김여주
!!!Moi...Jungkook oppa!!
전정국
Comment êtes-vous entré... ah...
전정국
Qui est le gagnant ?
김여주
(sanglots) (hochement de tête)
김여주
Ahh ...
L'héroïne se retourna et essuya ses larmes.
전정국
Quel âge as-tu?
김여주
J'ai deux ans de moins que mon frère...
전정국
Tu as donc 21 ans ? lol
김여주
Ouiㅠㅠㅠㅠ
전정국
Pourquoi continues-tu à pleurer ? Est-ce que Yoongi t'a fait pleurer ?
전정국
Oh là là... Il faudrait encore une bonne claque à Yoongi-hyung pour qu'il reprenne ses esprits ! Haha
민윤기
Hé, je deviens fou. Jette-le.
전정국
Hahaha~ Ma chatte fait la moue~ Jette des pignons de pin~
민윤기
Soupir
김여주
Si mignon...
전정국
Hein ? Ouais, je suis mignon ?
김여주
Ahㅠㅠ Ne me regarde pas comme çaㅠㅠㅠ J'ai l'impression que je vais mourirㅜㅜ
전정국
Haha, c'est plutôt joli
김여주
Non, mon frère est beaucoup plus mignon, plus beau, plus sexy, il chante mieux, il danse mieux, il est plus joueur et plus attachant.
À ce moment-là, Jeongguk regarde Yeoju avec amour.
김여주
Yo. Ça....//////
전정국
Hein ? Tu es tout rouge.
김여주
///
여자매니저
(Qui est-ce ? Pourquoi Jungkook le regarde-t-il comme ça ?)
여자매니저
Excusez-moi ! Je vais manger rapidement.
김여주
Ah... oui !
여자매니저
(Pff ! Je meurs d'angoisse)