Vous ne croyez tout de même pas aux renards ?
Festival des sports d'automne (2)
Après le déjeuner, Joohyun et moi nous sommes éclipsés discrètement sans que les enfants le sachent.
Comme Joohyun et moi étions au club de danse, nous avons dû nous rendre rapidement dans la salle de danse.
댄스부장
"Joohyun, Yeoju, venez vite !!!"
댄스부장
« Tu n'as pas beaucoup mangé à l'école aujourd'hui, n'est-ce pas ? Je suis désolée, je n'y peux rien, ta tenue est comme ça ㅠㅠ »
김여주
"Ma sœur... Je suis désolée... J'ai beaucoup mangé, hehe"
배주현
"N...moi aussi..."
댄스부장
« Oh là là, vous êtes encore maigres même après avoir mangé ! Enfilez vos costumes et entraînez-vous ! »
김여주
"Ma sœur, dois-je m'entraîner à porter mon costume ou mon short ?"
댄스부장
« Essaie-le. Ça aura l'air plus naturel comme ça. »
배주현
"Allons nous changer, unnie~"
댄스부장
« Habillez-vous vite ! »
Il n'y avait pas d'endroit pour se changer dans la salle de sport, alors je suis allée dans le local de rangement et je me suis changée.
김여주
"Hé... Je crois que Jeon Jungkook va dire quelque chose de vraiment effrayant..."
배주현
"J'adore Taehyung oppa... Haha, notre vie ㅠㅠㅠ"
댄스부장
"Hé les gars, sortez maintenant que vous êtes tous bien habillés~~"
(Voici le point de vue de Jungkook !)
전정국
"Hyung, sais-tu où est passée Kim Yeo-ju ?"
전정국
« Ils étaient ensemble jusqu'à tout à l'heure, mais ils sont partis. »
김태형
«Joohyun est partie elle aussi. Est-ce qu'elle est allée aux toilettes ?»
전정국
"Oh vraiment??"
전정국
« Mais pourquoi hyung est-il assis dans la tribune des deuxièmes années ? Et si le gars aux cheveux blancs le voit ? »
김태형
"Je me fais juste battre, haha."
차은우
"Hé hé Jung Chaeyeon et Hwang Minhyun ?"
전정국
« Bon, où sont-ils allés ? »
낙원고 방송부
« café glacé »
김태형
«Quoi ? Les enfants ne sont pas venus ;»
낙원고 방송부
« Avez-vous tous apprécié votre déjeuner ? »
학생들
"Oui~"
낙원고 방송부
« Il y a des événements à ne pas manquer lors du festival sportif de notre école ! Le club de chant et le club de danse !! »
낙원고 방송부
« La première prestation est celle de « Nan Sori », interprétée par les élèves du département de chant Chaeyeon Jeong et Minhyun Hwang. Veuillez les accueillir par une salve d'applaudissements. »
전정국
"??? Qu'est-ce que c'est ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ Est-ce qu'ils harcèlent ??ㅋㅋㅋㅋㅋ"
차은우
« Oh mon Dieu, c'est tellement choquant… »
김태형
"De un à dix, ouais, ouais~~"
전정국
«Si vous ne connaissez pas les paroles, taisez-vous!^»
Soudain, l'accompagnement musical a commencé et Jeong Chae-yeon s'est mise à chanter.
정채연
« Ne rentre pas tard. Évite l'alcool. Tu es désobéissant comme un enfant de dix ans. »
La chanson est bien chantée, cependant
Ah oui, vraiment, toutes les paroles correspondent tellement bien à Hwang Min-hyun que l'héroïne me manque soudainement.
전정국
"Tae-hyung... Yeoju me manque..."
김태형
«Joohyun me manque...»
Le passage le plus marquant du premier couplet est donc apparu.
정채연
« Tout, de A à Z, est pour toi. Pour toi qui ne m'écoutes pas, ce ne sont que des reproches. »
Le simple fait d'écouter les paroles m'a rappelé toutes les remarques désobligeantes que la protagoniste féminine m'a faites.
김여주
"Mets les vêtements de Jeon Jungkook !! Tu vas attraper froid !!"
전정국
"Eeeeeeeee, râleries, râleries"
김여주
"Jungkook, si tu reviens de l'extérieur, lave-toi les mains rapidement."
전정국
"Ahhh, c'est agaçant"
김여주
« Arrête de jouer aux jeux vidéo, ta vue va empirer ! »
전정국
« Oh, cette fois, cette fois »
Je viens de réaliser que tes reproches à mon égard étaient toujours en réalité adressés à moi.
Kim Yeo-ju… Je veux savoir où tu es et ce que tu fais.
Alors que je repensais à ces moments, après les prestations de Hwang Min-hyun et Jung Chae-yeon et les chants des autres chanteuses, ce fut au tour de l'équipe de danse.
남자학생들
"Beurk...
전정국
« Ah, pourquoi tout ce bruit… Est-ce Kim Yeo-ju… ? »
전정국
"Frère, c'est pas Kim Yeo-ju là-bas à gauche, à gauche, à gauche ?"
김태형
« Hein… ? Beurk, pourquoi il porte des vêtements comme ça ? C’est sale. »
전정국
« Celui du milieu, c'est Bae Joo-hyun ? »
김태형
«Salut… C’est trop révélateur… On voit mon ventre…»
Banane banane banane . . . . . . .
Soudain, j'ai entendu des voix d'hommes résonner dans mes oreilles.
서강준
"Hé, elle n'est pas super sexy et jolie, celle du milieu ?"
주학년
« Je trouve que celle de gauche est plus sexy et plus mignonne. »
주학년
« Je veux coucher avec toi »
서강준
« Combien ça coûterait de coucher avec lui ? »
Au moins, mon niveau de frustration était à son comble.
claquer!
김태형
"Hé, qu'est-ce que tu as dit là ?"
C'est foutu.
J'ai entendu ce type
주학년
"??? Moi??"
김태형
« Alors, quand tu regardes le corps des autres femmes, tu as des papillons dans la bouche et tu commences à faire des nids ? lol »
김태형
"Tu veux dormir ???? Tu veux dormir~ㅋ"
주학년
« Oh, j'ai vraiment envie de dormir, pourquoi ? »
김태형
« Oh merde, je ne peux pas l'expliquer avec des mots. »
주학년
"Sinon, allez, petit morveux."
김태형
"Si tu le regrettes, je te défoncerai les deux putains de dents de devant."
주학년
"il?"
Pok pok boum boum boum boum boum boum
김태형
« Pourquoi est-ce que tu te fais toujours frapper ? Tu ne sais pas donner un coup de poing ? »
주학년
« Toi… tu es une brute, pourquoi es-tu si bon au combat ? »
김태형
« Tu continues à utiliser un langage familier ! Si je dis Kim Taehyung, un étudiant de troisième année, tu vas me comprendre correctement ? »
주학년
« Heuhup... Je suis désolé, monsieur le grand ! Comment ai-je osé… »
김태형
« Je ne veux pas voir votre visage, alors veuillez partir. »
주학년
"Oui..!"
J'observais les talents de combattant de Taehyung, les yeux grands ouverts, quand j'ai entendu une voix d'homme que je ne voulais pas entendre.
서강준
"Hey~ Jeon Jungkook salut~"
전정국
"Salut ? Quoi, salut ? Avec qui tu veux coucher, espèce de petit con ??"
서강준
« Oh, tu as entendu ? Eh bien, votre couple est vraiment célèbre~ㅋ »
서강준
«Vous êtes censés être un couple, ai-je fait quelque chose de mal ?»
서강준
"D'accord, combien ça coûterait de coucher avec ta copine ?"
전정국
«Quoi ? Tu as dit que tu avais fini ?»
서강준
« Tu ne m'entends pas ? Combien ça coûterait de coucher avec ta copine, espèce d'idiot ? »
palet
Alors, Jungkook a frappé Seo Kang-joon au visage et, incapable de contrôler sa colère, lui a donné un coup de pied dans le ventre.
서강준
"Hé... c'est toi qui as frappé le premier ?"
전정국
"Ouais, d'accord lol"
Petit bruit, petit bruit, petit bruit, petit bruit, petit bruit, petit bruit
전정국
"Hein... Ma copine ?? Combien ça coûterait de coucher avec l'héroïne ??"
전정국
« Même si tu reviens avec une amoureuse et la Faucheuse, tu ne pourras jamais dormir, bon sang !! »
palet!!!
Jungkook a frappé Seo Kang-joon au front avec son poing, et peut-être parce que la force du coup était trop forte, Seo Kang-joon s'est effondré sur place.
주학년
« Monsieur Seo Kang-joon… Je suis désolé, monsieur aîné, et Jeon Jung-kook… »
김태형
"Si vous êtes désolé, partez."
주학년
"Oui.."
Quand j'ai repris mes esprits, la scène du club de danse était déjà fermée depuis longtemps, et au loin, Joo-hyun et Yeo-ju s'approchaient de nous, vêtues d'uniformes scolaires.
김여주
"Euh... euh, Jeonggu..."
전정국
"Kim Yeo-ju."
김여주
"d'accord..?"
전정국
« Qui t'a dit de t'habiller comme ça ? Tu montres ton ventre. »
전정국
"Tu as vraiment... Tu as entendu des commentaires merdiques de la part d'autres gars... Non."
김여주
« Désolé… Le responsable m’a dit de le porter… »
전정국
«Dites-moi qui est le gérant.»
김여주
« Suzy, de la classe de Kim Taehyung… »
전정국
"Ha... À partir de maintenant, je porterai des vêtements comme ça ou pas."
김여주
« Beurk... Je ne vais pas le porter !! »
전정국
"Ha.. D'accord, allons-y."
김여주
"Héhéhé"
김태형
"Bae Joo-hyun."
배주현
"Oppa... Je suis désolée... À partir de maintenant, je ne porterai plus jamais de crop tops qui montrent mon ventre."
김태형
"Vraiment??"
배주현
"Oui..."
김태형
«Désormais, tu ne dois plus porter de vêtements comme ça.»
배주현
"Oui!!"
차은우
« Oh mon Dieu, mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi y a-t-il deux couples qui s'enlacent ? Oh, mes yeux ! »
정채연
« Qu'est-ce qui ne va pas chez eux ? »
황민현
"Faisons-nous un câlin aussi, Chaeyeon !"
정채연
"Oh, qu'est-ce que c'est~"
차은우
« Mais qu'est-ce que c'est que tout ça ? »
전정국
« Oh, vous êtes là ? »
정채연
«Vous êtes ici depuis un certain temps?»
배주현
«Quoi ? Nos trois couples s'embrassaient tous ?»
차은우
« Oui, c'est ça !^!^ Que voulez-vous que je fasse ? »
황민현
"Si tu veux faire des bêtises, achète-toi une copine et viens~~"
차은우
"Putain."
낙원고 방송부
« Ah ! Ah ! Il y aura une course de relais, l'épreuve finale du festival sportif. Les athlètes de chaque classe, veuillez vous avancer et attendre. »
전정국
« Oh, je sors !! »
김여주
«Bon voyage et ne revenez pas blessé.»
전정국
"Ouais♡♡"
차은우
"Je participe aussi à la course de relais, tu peux me dire au revoir au départ ?"
(Statique)
차은우
"Les enfantsㅠㅜㅠ Est-ce vraiment si difficile de dire au revoirㅠㅠㅠ"
김태형
«Bon voyage. Sur le chemin du retour, j'ai aussi ramené une petite amie. Revenez vite.»
차은우
« Ah, mon frère !! »
전정국
"Ah, allons-y vite, Cha Eunwoo."
차은우
"Pouah..."
Les coureurs de première année ont donc commencé à courir en premier.
J'étais le dernier coureur lors de ma deuxième année.
Bien sûr, Cha Eun-woo aussi
Comme Cha Eun-woo et moi sommes dans des équipes différentes, les couleurs des relais étaient clairement différentes.
Je suis jaune et Cha Eunwoo est bleue
Peut-être était-ce parce que nos coureurs de première année ont si bien performé que notre équipe était en tête.
Tandis que je regardais, j'ai vu que c'était mon tour et le bâton jaune s'approchait de moi.
J'ai donc pris le témoin jaune et j'ai couru vers le groupe suivant de coureurs de troisième année.
Dududududududu
전정국
"???"
De toute évidence, l'équipe de Cha Eun-woo était dernière, mais pourquoi Cha Eun-woo est-elle derrière moi ?
J'ai alors commencé à courir de toutes mes forces, comme si mes jambes allaient me lâcher.
C’est avec une marge si infime que j’ai passé le relais aux coureurs de troisième année en premier.
전정국
"Huk... hein... hein... hein..."
Pourquoi cela ?
Penses-tu pouvoir battre Cha Eunwoo ?
Ou s'agit-il d'une bataille d'orgueil masculin ?
Je pense qu'il s'agissait probablement d'une bataille d'orgueil.
차은우
"Wow~~ Kkugi est vraiment doué pour le saut~~"
전정국
« Est-ce que ça a du sens que ce salaud de Chasebolt me rattrape soudainement alors que j’étais en tête ? Ce salaud de Chasebolt ! »
차은우
"Hohohoho"
김여주
"Jeon Jungkook !!! Tu n'es pas blessé, n'est-ce pas ??"
김여주
«Tu es tellement rapide qu'il est difficile de te suivre.»
김태형
« Notre Kkugi était-il aussi rapide ? »
전정국
« Même si je l'avais fait, j'ai toujours été plus rapide que mon frère. »
김태형
"Putainㅠㅠㅠㅠ"
황민현
« Après notre journée sportive, ça te dirait d'aller manger de la viande ? »
정채연
« J'adore ça putain. »
배주현
"moi aussi!!"
김태형
« Puisque Joohyun y va, j'irai aussi. »
차은우
« Je serai triste si cette personne part, alors je partirai aussi. »
전정국
« Tu sais, l'héroïne ? »
김여주
«Allez dans un restaurant à volonté et mangez jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de viande !»
차은우
"Vous êtes des gamins fous."
김태형
« Comme prévu, Kim Yeo-ju est excellente. »
김여주
« Oh~~ Pourquoi~~ suis-je si formidable !! »
김태형
« Non, imbécile. Je ne dis pas que tu es génial, je dis que tu es génial parce que tu as un gros ventre. Tu es tellement génial. »
김여주
"Putain, tu travailles."
정채연
"Alors je suppose que nous allons tous y aller~"
황민현
"Ouais~"
낙원고 방송부
« Tous les élèves, veuillez vous aligner en file indienne selon votre classe. »
체육선생님
"Hé !! Les élèves de CP, CE1 et CE2, sortez des tribunes !!"
차은우
« Pourquoi tu cries, cheveux blancs ? »
김여주
"madame..."
낙원고 방송부
« Le directeur va maintenant prononcer son discours de clôture. Veuillez vous mettre au garde-à-vous et saluer. »
학생들
(arc)
교장선생님
« Bon, tout le monde, je crois que j'ai trop parlé tout à l'heure, alors je vais parler un peu plus. »
교장선생님
« Avant tout, je suis heureux que personne n'ait été gravement blessé. »
교장선생님
"Tous&%×₩+%÷@!#*"
Au bout d'une dizaine de minutes, certains enfants se sont lassés d'écouter et se sont assis pour écouter le directeur, tandis que d'autres ont tout simplement abandonné et se sont assis pour discuter avec leurs amis à côté d'eux.
교장선생님
« Je suis désolé, j'ai trop parlé. Bref, je vais terminer mon discours ici. »
낙원고 방송부
"Attention, inclinez-vous devant le directeur."
학생들
"au revoir!!!!!!!!!"
낙원고 방송부
"Étudiants, veuillez vous rendre en classe~"
차은우
« Hmm ? Je dois aller manger de la viande, mais enchanté de faire votre connaissance ? »
김태형
« Eunwoo et moi ne sommes pas dans la même classe que toi, alors retrouvons-nous à la porte de l'école à 14 heures. »
김여주
« Oh, pourquoi Kim Taehyung ne parle-t-il que de ce qu'il a envie de dire ? »
김태형
"Héhéhé"
김여주
« Putain, retire ce que tu as dit. »
Aperçu du prochain épisode
김여주
"Eeeeeeeee~ Je ne suis pas ivre !! J'ai bu beaucoup d'alcool !!"
전정국
"Ha, Kim Yeo-ju ㅠㅠㅠ Ce que tu as mangé n'était pas de l'eau ㅠㅠ"