ENQUÊTE
𝑬𝑷𝑰𝑺𝑶𝑫𝑬|Histoire des coulisses de Passing
전정국
Je... Agent de police Park...
박지민
Euh... c'est exact, vous pouvez parler à Nana Taehyung
전정국
Oui?
박지민
Si c'est autorisé, vous pouvez tout dire. Vous pouvez ne rien dire durant la deuxième année.
전정국
Oh... je vois
박지민
Appelez-moi Jiminhyung ou l'agent de police Park
전정국
Oh oui oui
박지민
Qu'est-ce qui vous intrigue ?
전정국
Ah… Je suis curieux de connaître la relation entre ces détectives et les policiers.
박지민
Eh bien… Tout d’abord, l’agent Han Kyung-wi et l’agent Kim…
한여주
Oh… vous êtes arrivé tôt ?
김석진
Pff... Je me suis réveillé tôt aujourd'hui
한여주
Voici un café, asseyez-vous à côté de moi ?
김석진
Oh… J’allais justement acheter du café, merci
김석진
Oh, il y a pas mal d'étudiants qui abandonnent à la fin de ce semestre~
한여주
Ah bon ? On dirait que tout le monde a eu du mal...
김석진
Positif...
한여주
Non… En fait, j’ai aussi pensé à abandonner mes études, mais ma mère a catégoriquement refusé.
김석진
Hé… si tu abandonnes tes études, comment je suis censée aller à l’école ? lol
한여주
Très bien~
김석진
C'est...
박지민
Comme ça… nous étions dans la même classe à la fac
김석진
Deux chaleurs~
한여주
C'est quoi ce truc, lol ?
김석진
Comment allez-vous ces jours-ci ?
한여주
Eh bien… je suis devenu policier, je ne sais pas trop comment. Ça fait déjà cinq mois que je le suis, et un nouveau policier nous rejoindra le mois prochain.
김석진
Oh vraiment?
한여주
Snif, snif, comment vas-tu ?
김석진
Après avoir terminé mon service militaire et obtenu mon diplôme... je dois passer l'examen pour devenir policier.
김석진
Ce serait drôle si on était affectés au même commissariat, lol.
한여주
Mais c'est tout à fait possible, lol.
김석진
Oh vraiment?
한여주
Oh lol, le commissariat est assez grand et il y a une troisième unité spécialisée dans les crimes violents, donc je pense qu'ils les affectent souvent à notre commissariat.
[Environ un mois plus tard]
.
Cette fois, la police est intervenue à nouveau !
.
Ça fait longtemps que tu n'es pas venu, non ?
.
Mais... eh bien, nous manquons toujours de personnel...
.
Permettez-nous de nous présenter !
김석진
Ah... Bonjour, c'est Kim Seok-jin !!
한여주
… ? Seokjin Kim ?
박지민
Eh bien… j’ai entendu dire que vous êtes entré dans l’armée comme ça et que vous avez eu six mois de retard…
전정국
Mais si le retard est dû à votre service militaire, ne devrait-il pas y avoir au moins un an d'écart ?
박지민
Ah… Je crois que c’est parce que Kyung-Wi Han a dû repasser l’examen et l’a réussi. Il s’était blessé à la cheville pendant l’épreuve pratique.
전정국
Oh... je vois
박지민
Ensuite... le prochain sur la liste est moi et Yoon Ki-hyung
전정국
Avec Min Kyung-wi ?
박지민
Oh, mais c'est très simple
전정국
(yeux pétillants)
박지민
J'étais simplement un successeur dans l'armée.
박지민
C'est la fin, il n'y a rien de plus
한여주
Hé~ Ce n'est pas ça, Jimin
박지민
Monsieur Han Kyung-wi ?
한여주
Puis-je m'asseoir avec vous ?
전정국
Ah… oui oui
박지민
Vous ne preniez pas un café avec l'agent Kim ?
한여주
Ah… j’ai rencontré son ami pendant un petit moment.
박지민
ah...
한여주
Mais Jimin, tu dois raconter une vraie histoire à notre nouveau benjamin ^^
박지민
Oui?
한여주
Jungkook, en fait, n'a pas d'épisode, mais Min Yoongi en a un, lol.
박지민
Ah... ça lol
민윤기
Ces deux-là, là-bas ?
한여주
Oh, c'est surprenant… Tu ne dormais pas ?
민윤기
J'ai soif, mais ne me le dites pas.
한여주
Oh mon dieu lol
한여주
Un nouvel agent de police est arrivé aujourd'hui !
.
Maintenant, allons-nous vous présenter notre héroïne ?
한여주
Je suis une pente maintenant, mais...
한여주
Hé, Min Yoongi, réveille-toi, le policier est là.
민윤기
Ouais...??
김석진
Hé, hé, réveille-toi et bois de l'eau
민윤기
Ah… merci
박지민
Ah… Bonjour, je suis l’agent de police Park Ji-min.
김태형
Voici Kim Taehyung !!
김석진
Lee Yeol... a de la passion
민윤기
Ouf !
김석진
Quoi, vous riez de ce que j'ai dit ?
한여주
C'était drôle, qu'est-ce que c'est ?
민윤기
Ah… ce n’est pas ça.
박지민
Hein ? Yoongi-hyung ?
김석진
Quoi… Vous vous connaissez ?
한여주
Ah bon ? Changez de ton.
김석진
Que dois-je faire ?
민윤기
Non, attendez une minute... Non, pourquoi est-ce qu'il... Pfff !
한여주
Haha...
정호석
Oh là là... Je suis désolée, Monsieur Min Kyung
정호석
J'ai renversé de l'eau tout à l'heure et j'allais l'essuyer.
김석진
Oh mon Dieu, l'ex-petit ami de Min Yoongi qui a glissé et est tombé dans une flaque d'eau en essayant de prendre des nouvelles de son ex-petite amie
한여주
La métaphore de Kim Seokjin est géniale lol
민윤기
Oh, s'il vous plaît, ne vous moquez pas de moi.
한여주
Haha...
김석진
Non, qu'est-ce que je suis censé faire avec ça ? C'est pas drôle du tout !
민윤기
Non, vraiment… vous me racontez tout ça ?
한여주
Même nos nouveaux venus doivent le savoir^^
민윤기
Une véritable héroïne... elle me taquine jusqu'au bout
박지민
Ah, si vous comptez vraiment vous taquiner, allez-y. Jungkook trouve ça bizarre.
민윤기
Waouh... Je trouve ça bizarre à cause de toi, Han Yeo-ju
한여주
Est-ce ainsi?
전정국
Oui… oui ?
박지민
Jungkook n'est-il pas d'accord avec ça ?
한여주
Ah bon… Dis Yoongi, on devrait parler de Hoseok ?
민윤기
Ah, avant ça, Taehyung, Taehyung est génial
한여주
Ah oui, c'est vrai, Taehyung est vraiment...
박지민
Ah, Kim Taehyung était un enfant acteur.
전정국
Oh... un acteur inversé ?
박지민
Salut les gars, l'ami du protagoniste masculin dans le drama
전정국
Avez-vous des photos ?
한여주
Attendez, j'avais une photo... ah, la voilà !
한여주
C'est génial. Il était beau même jeune.
박지민
Et... enfin, Hoseok hyung et Namjoon hyung...
[Une semaine après la publication de l'ordonnance]
김남준
Hoseok, prends une tasse de café.
정호석
Oh mon Dieu, waouh !
김남준
Non, attendez, attendez, non, je ne le fais pas exprès.
한여주
Que se passe-t-il ? Pourquoi y a-t-il autant de bruit ?
김남준
Ah... c'est...
김석진
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? J'ai renversé du café sur mon ordinateur portable... ?
김남준
Oh... oui, ce n'était pas intentionnel...
한여주
Oh... ça va ?
민윤기
Je pense que c'est grand...
김석진
Le plus jeune a eu un accident dès son arrivée...
한여주
Je pense que Namjoon devrait demander ou quelque chose comme ça...
한여주
Namjoon demande toujours… Hoseok… Je t’offre un café, allons-y
정호석
Oh oui!!
박지민
C'est ainsi que se termine l'histoire
한여주
Quand Jungkook est arrivé, nous étions là… C’est à ce moment-là que l’incident s’est produit, et nous sommes restés là pendant environ un an ou six mois, et notre équipe était…
민윤기
Eh bien... je ne m'en suis pas bien occupé.
김태형
Et alors ? Prends bien soin de moi à partir de maintenant.
정호석
Ouais, ouais
김남준
Alors organisons un dîner d'entreprise aujourd'hui.
한여주
Quand êtes-vous revenus ?
정호석
Je viens d'arriver~
민윤기
Hahahaha Jung Ho-seok et Kim Kyung-wi sont similaires hahahaha
C'est la fin des coulisses
J'ai l'impression que je n'arriverai pas à écrire si je m'éternise... Alors je vais terminer comme ça, en une seule phrase, haha.
Volume du jour... 2200 caractères...
Eh bien, j'espère que vous avez apprécié !