SURVEI

EPISODE | Kisah di balik layar

전정국

Tuan Park...

박지민

Uh... benar, kamu bisa berbicara dengan Nana Taehyung.

전정국

Ya?

박지민

Jika diperbolehkan, kamu bisa mengatakan apa saja. Kamu juga bisa tidak mengatakan apa pun selama tahun kedua.

전정국

Oh... saya mengerti

박지민

Panggil aku Jiminhyung atau Polisi Park.

전정국

Oh, ya ya

박지민

Jadi, apa yang membuatmu penasaran?

전정국

Ah... saya penasaran tentang hubungan antara para detektif dan petugas polisi itu.

박지민

Baiklah... Pertama-tama, Petugas Han Kyung-wi dan Petugas Kim...

한여주

Oh... kamu datang lebih awal?

김석진

Ugh... Aku bangun pagi sekali hari ini

한여주

Ini kopi, duduk di sebelahku?

김석진

Oh... saya baru saja mau membeli kopi, terima kasih.

김석진

Oh, ada cukup banyak mahasiswa yang berhenti kuliah di akhir semester ini~

한여주

Oh benarkah? Sepertinya semua orang mengalami kesulitan...

김석진

Positif...

한여주

Tidak... Sebenarnya, aku juga sempat berpikir untuk berhenti sekolah, tapi ibuku sama sekali tidak mengizinkanku.

김석진

Hei... kalau kamu putus sekolah, bagaimana aku bisa sekolah? lol

한여주

Baik sekali~

김석진

Ini...

박지민

Begini... kami berada di kelas kuliah yang sama.

김석진

Dua babak~

한여주

Apa-apaan ini sih lol

김석진

Apa kabarmu akhir-akhir ini?

한여주

Yah... entah bagaimana, oh, aku menjadi seorang polisi. Sudah lima bulan sejak aku menjadi polisi, dan seorang polisi baru akan bergabung bulan depan.

김석진

Ah, benarkah?

한여주

Isak tangis, isak tangis, apa kabar?

김석진

Setelah saya menyelesaikan wajib militer dan lulus... saya perlu mengikuti ujian untuk menjadi petugas polisi.

김석진

Lucu banget kalau kita ditugaskan di kantor polisi yang sama, hahaha.

한여주

Tapi itu sangat mungkin terjadi lol

김석진

Ah, benarkah?

한여주

Oh lol, kantor polisi itu cukup besar dan ada unit kejahatan kekerasan ketiga, jadi kurasa mereka sering menugaskan unit itu ke kantor polisi kita.

[Sekitar sebulan kemudian]

.

Kali ini, polisi datang lagi!!

.

Bukankah sudah lama sejak kamu terakhir datang?

.

Tapi... yah, kami selalu kekurangan staf...

.

Mari kita memperkenalkan diri!!

김석진

Ah... Halo, ini Kim Seok-jin!!

한여주

....? Seokjin Kim?

박지민

Yah... kudengar kau masuk militer seperti ini dan terlambat 6 bulan...

전정국

Namun, jika keterlambatan itu disebabkan oleh dinas militer, bukankah seharusnya ada selisih setidaknya satu tahun?

박지민

Ah... kurasa itu karena Kyung-Wi Han harus mengulang ujian dan lulus. Dia cedera pergelangan kaki saat ujian praktik.

전정국

Oh... saya mengerti

박지민

Lalu... selanjutnya adalah aku dan Yoon Ki-hyung

전정국

Bersama Min Kyung-wi?

박지민

Oh, tapi ini sangat sederhana.

전정국

(Mata berbinar)

박지민

Saya hanyalah seorang penerus di militer.

박지민

Itu sudah berakhir, tidak ada lagi yang tersisa.

한여주

Hei~ Bukan itu, Jimin.

박지민

Tuan Han Kyung-wi?

한여주

Bolehkah aku duduk bersamamu?

전정국

Ah... ya ya

박지민

Bukankah kamu sedang minum kopi dengan Petugas Kim?

한여주

Ah... Saya sempat bertemu temannya sebentar.

박지민

Ah...

한여주

Tapi Jimin, kamu harus menceritakan kisah yang layak kepada anggota termuda kita yang baru^^

박지민

Ya?

한여주

Jungkook, sebenarnya dia tidak menggunakan epidural, tapi Min Yoongi menggunakan epidural lol

박지민

Ah... itu lol

민윤기

Dua orang di sana itu?

한여주

Oh, itu mengejutkan... Bukankah kamu sedang tidur?

민윤기

Aku haus, tapi jangan bilang begitu.

한여주

Ya ampun lol

한여주

Seorang petugas polisi baru datang hari ini!!

.

Baiklah, mari kita perkenalkan tokoh utama kita?

한여주

Aku sekarang berbentuk lereng, tapi...

한여주

Hei hei Min Yoongi, bangun, polisi sudah datang

민윤기

Ya...??

김석진

Hei hei bangun dan minum air putih

민윤기

Ah... terima kasih

박지민

Ah... Halo, saya Polisi Park Ji-min.

김태형

Ini Kim Taehyung!!

김석진

Lee Yeol... memiliki semangat

민윤기

Fiuh-

김석진

Apa, kamu menertawakan apa yang kukatakan?

한여주

Lucu sekali, apa ini?

민윤기

Ah... bukan itu.

박지민

Hah? Yoongi-hyung?

김석진

Apa... Kalian berdua saling kenal?

한여주

Oh benarkah? Ubah nada bicaramu.

김석진

Apa yang harus saya lakukan?

민윤기

Tidak, tunggu sebentar... Tidak, kenapa dia... Ugh!!

한여주

Ha ha ...

정호석

Ya ampun... maafkan aku, Min Kyung-sa

정호석

Tadi saya menumpahkan air dan hendak membersihkannya.

김석진

Ya ampun, mantan pacar Min Yoongi yang terpeleset dan jatuh di genangan air saat mencoba menjenguk mantan pacarnya.

한여주

Metafora Kim Seokjin itu keren banget lol

민윤기

Oh, jangan menggodaku ya.

한여주

Ha ha ...

김석진

Tidak, apa yang harus saya lakukan dengan ini? Ini tidak menyenangkan, haha.

민윤기

Tidak, sungguh... apakah kau mengatakan semua itu padaku?

한여주

Bahkan anggota baru pun perlu mengetahui ini^^

민윤기

Seorang pahlawan sejati... dia menggodaku sampai akhir

박지민

Ah, kalau kalian memang mau saling menggoda, silakan saja. Jungkook menganggap itu aneh.

민윤기

Wow... Kurasa ini aneh karena kamu, Han Yeo-ju.

한여주

Benarkah begitu?

전정국

Ya...ya?

박지민

Apakah Jungkook tidak setuju dengan itu?

한여주

Oh benarkah... Hei Yoongi, haruskah kita membicarakan Hoseok?

민윤기

Ah, sebelum itu, Taehyung, Taehyung itu hebat.

한여주

Oh, benar, benar, Taehyung benar-benar...

박지민

Oh, Kim Taehyung dulunya adalah aktor cilik.

전정국

Oh... seorang aktor yang berperan sebagai pemeran pengganti?

박지민

Hai semuanya, ini teman pemeran utama pria dalam drama ini.

전정국

Apakah Anda punya fotonya?

한여주

Tunggu, saya punya fotonya...oh, ini dia!

한여주

Ini luar biasa. Dia tampan bahkan sejak muda.

박지민

Dan... terakhir, Hoseok hyung dan Namjoon hyung...

[Satu minggu setelah perintah dikeluarkan]

김남준

Hoseok, minumlah secangkir kopi.

정호석

Ya ampun!

김남준

Tidak, tunggu, tunggu, tidak, saya tidak melakukannya dengan sengaja.

한여주

Apa yang terjadi? Mengapa begitu berisik?

김남준

Ah... itu...

김석진

Astaga, aku menumpahkan kopi ke laptopku...?

김남준

Oh... ya, itu bukan disengaja...

한여주

Oh... apakah kamu baik-baik saja?

민윤기

Menurutku ini besar...

김석진

Si bungsu mengalami kecelakaan begitu tiba...

한여주

Kurasa Namjoon harus bertanya atau semacamnya...

한여주

Namjoon selalu bertanya... Hoseok... Aku akan membelikanmu kopi, ayo pergi

정호석

Oh, ya!!

박지민

Beginilah akhir ceritanya.

한여주

Saat Jungkook datang, kami sudah ada di sana... Saat itulah insiden terjadi, dan kami berada di sana selama sekitar satu tahun atau enam bulan, dan tim kami...

민윤기

Yah... aku tidak merawatnya dengan baik.

김태형

Lalu kenapa? Yang penting, jaga aku baik-baik mulai sekarang.

정호석

Ya, ya

김남준

Kalau begitu, mari kita adakan makan malam perusahaan hari ini.

한여주

Kalian datang kapan lagi?

정호석

Aku baru saja datang~

민윤기

Hahahaha Jung Ho-seok dan Kim Kyung-wi mirip hahaha

Inilah akhir dari kisah di balik layar.

Aku merasa aku tidak akan bisa menulis jika aku bertele-tele... Jadi aku akan mengakhirinya seperti ini dalam satu kalimat haha

Volume hari ini... 2200 karakter...

Baiklah, semoga kamu menikmatinya~