#Survivre
Épisode 1
이주연
...C'est le matin
Une autre journée terrible a commencé.
이주연
Cela fait déjà quelques jours...
Famille et amis
Dans cette grande maison où il n'y a personne
Je suis tout seul
J'ai du mal à traverser chaque journée.
...
Quand ce monde arrivera
이주연
J'allais mourir en premier...
·
· ·
· · ·
Je suis tombé sur ce monde
Cela fait moins de quelques semaines.
Ce matin-là ne différait en rien des autres...
이주연
Oh, c'est bruyant...
이주연
Quelqu'un a encore laissé la télé allumée...
이주연
C'est le week-end, alors je voulais faire la grasse matinée...
Même si c'est le week-end, mes parents sont occupés et doivent aller travailler.
J'étais seul à la maison.
이주연
Qu'y a-t-il à voir ces jours-ci...
J'étais assis sur le canapé, l'air absent, en zappant.
이주연
Qu'est-ce que cela signifie?
« Hier, vers 20 heures, des gens ont été piégés et ont bu un liquide inconnu dans la rue… »
...
« Il a été révélé qu'il s'est échappé et qu'il est actuellement en fuite... La police est toujours à sa recherche... »
이주연
Est-ce que cela vous paraît logique ?
J'ai soupiré et changé de chaîne.
Mais il y avait quelque chose d'étrange.
이주연
Non, c'est quelle chaîne ?
이주연
S'agit-il simplement d'informations ?
Dès que j'ai changé de chaîne, c'était toujours les mêmes informations.
C'est tout
«Liquide d'origine inconnue»
Il s'agissait d'un « liquide d'origine inconnue ».
Également à cause de ce liquide
« Symptômes anormaux »
« La cause des symptômes a maintenant été identifiée : il s'agit d'un liquide inconnu... »
Cette journée s'est déroulée sans événement particulier, avec pour seule répétition les mêmes informations.
J'aurais dû suivre les informations plus attentivement à l'époque.
- Le lendemain matin
Une maison inhabituellement calme, contrairement à l'ordinaire
Aucun bruit ne se fit entendre, comme si la souris était morte.
이주연
Pourquoi est-ce si calme...
J'ai cherché dans la maison, mais il n'y avait aucune trace de mes parents.
이주연
...Vous n'êtes pas venu hier ?
À ce moment-là, les informations que j'avais vues la veille me sont soudainement revenues en mémoire.
J'ai immédiatement pris la télécommande.
이주연
Qu'est-ce que c'est...
Voici les nouvelles :
Les personnes qui avaient bu ce liquide d'origine inconnue ont commencé à présenter d'étranges symptômes.
Ils ont rapidement commencé à s'en prendre à ceux qui les entouraient.
Ceux qui ont subi des dommages ont été divisés en deux catégories.
Ou mourir la chair déchirée en morceaux et le corps méconnaissable.
ou non
Ou devenir un zombie.