#Sopravvivere
Episodio 1
이주연
...È mattina
Un altro giorno terribile è iniziato.
이주연
Sono già passati alcuni giorni...
Famiglia e amici
In questa grande casa dove non c'è nessuno
Solo io da solo
Faccio fatica ad arrivare alla fine di ogni giorno.
...
Quando questo mondo verrà
이주연
Sarei morto prima...
·
· ·
· · ·
Mi sono imbattuto in questo mondo
Sono passate meno di poche settimane.
Quella mattina non era diversa dal solito...
이주연
Oh, è rumoroso...
이주연
Qualcuno ha lasciato di nuovo la TV accesa...
이주연
È il fine settimana, quindi volevo dormire fino a tardi...
Anche se è fine settimana, i miei genitori sono impegnati e devono andare al lavoro.
A casa c'ero solo io.
이주연
Cosa c'è da vedere in questi giorni...
Ero seduto sul divano, con aria assente, e cambiavo canale.
이주연
Che cosa significa?
"Ieri verso le 20:00, alcune persone sono state indotte con l'inganno a bere un liquido sconosciuto per strada..."
...
"È stato rivelato che è fuggito e che al momento è in fuga... La polizia lo sta ancora seguendo..."
이주연
Ha senso?
Sospirai e cambiai canale.
Ma c'era qualcosa di strano.
이주연
No, che canale è...
이주연
Sono solo notizie?
Non appena ho cambiato canale, le notizie erano sempre le stesse.
Questo è tutto
'Liquido di origine sconosciuta'
Si trattava di un "liquido di origine sconosciuta".
Anche a causa di quel liquido
'Sintomi anomali'
"La causa dei sintomi è stata ora identificata in un liquido sconosciuto..."
Quel giorno trascorse senza eventi particolari, vedendo solo le stesse notizie.
Avrei dovuto seguire le notizie con più attenzione allora.
- La mattina dopo
Una casa insolitamente silenziosa, a differenza del solito
Non si udì alcun suono, come se il topo fosse morto.
이주연
Perché è così silenzioso...
Mi guardai intorno in casa, ma dei miei genitori non c'era traccia.
이주연
...Non sei venuto ieri?
In quel momento mi è tornata improvvisamente in mente la notizia che avevo letto ieri.
Presi subito il telecomando.
이주연
Cos'è questo...
La notizia era la seguente:
Le persone che bevevano il liquido di origine sconosciuta cominciavano a manifestare strani sintomi.
Ben presto cominciarono a fare del male a chi li circondava.
Coloro che hanno subito danni sono stati ulteriormente suddivisi in due tipologie.
Oppure morire con la carne fatta a pezzi e il corpo irriconoscibile.
o no
Oppure diventare uno zombie.