#Survivre
ÉP. 3


이주연
Mon téléphone… Où ai-je mis mon téléphone ?

Je suis rentré chez moi ce soir-là, j'ai éteint mon téléphone et je ne l'ai plus touché depuis.


이주연
Ah, voilà !

J'ai rapidement attrapé le téléphone portable qui était sous l'oreiller et je l'ai allumé.


Dès que j'ai allumé mon téléphone, des messages annonçant des catastrophes ont afflué, comme s'ils m'attendaient.

[Ville 00] Au 18 du mois à 10h00, 3 cas confirmés de COVID-19 ont été signalés dans la région 00. Si vous présentez des symptômes suspects tels que toux ou fièvre, veuillez vous faire dépister dans un centre de dépistage à proximité.

[Ville 00] Au 18 du mois à 17 h, 17 nouveaux cas confirmés de COVID-19 ont été signalés dans la région 00. Si vous présentez des symptômes suspects tels que toux ou fièvre, veuillez vous faire dépister dans un centre de dépistage à proximité.

[Ville 00] À 7 h 00 le 18 du mois, plusieurs cas confirmés de COVID-19 ont été signalés dans la région 00. Évitez tout contact avec les personnes présentant des symptômes suspects, tels que toux ou fièvre.

[Hôtel de Ville 00] À compter de 9 h 00 le 18 du mois, un ordre d'évacuation a été déclaré pour le secteur 00. Le secteur 00 est bouclé.


Et qui était au courant de cette situation avant moi ?

Mais il était trop tard pour évacuer.

Messages de maman et papa.


Une larme ou deux ont coulé de mes yeux.

이주연
Je n'ai pas dit que c'était un virus...


Puis, les nouvelles d'hier sont soudainement passées inaperçues.


- Hier matin

«Les personnes qui ont bu ce liquide ont d'abord présenté des symptômes semblables à ceux d'un rhume..."


« Il peut être déplacé, alors soyez particulièrement prudent… »

이주연
Ah, j'ai faim... Que vais-je manger à midi ?


C'est ma faute, je n'ai pas suivi l'actualité de près à ce moment-là.


이주연
Pour l'instant... Pour l'instant, cela ne s'est propagé qu'à la zone métropolitaine...

Je dois contacter les enfants et leur dire de ne pas venir.


Ceux qui sont déjà partis sont déjà partis.

D'autres personnes peuvent penser que je suis froid, mais

Pour l'instant, dans cette situation...

Ceux qui sont encore en vie et qui peuvent être sauvés

Je dois vivre.


이주연
Eh bien, il n'y a pas encore d'agitation ici...

Si vous vous trouvez dans une situation où vous ne pouvez pas quitter votre domicile

Je me suis dit que je devais faire des provisions, car je ne pouvais pas mourir de faim.


이주연
Je dois me dépêcher de rentrer chez moi...


이주연
Mais comment vais-je transporter tout ça ?

Quand on s'inquiète de telles choses trop tard,

Une foule immense s'est précipitée vers la sortie, telle une vague déferlante accompagnée de cris.


이주연
Haa... haa...

Heureusement, je suis rentré chez moi sain et sauf, sans aucun problème...

이주연
Oh, mon téléphone...?


Je ne vois pas mon téléphone.

이주연
Je ne peux pas vivre sans ça... Si je ne l'ai pas...

C’est alors que j’ai entendu mon téléphone portable sonner devant la porte.

Quand j'ai ouvert la porte et que je suis sortie, heureusement mon téléphone portable était juste devant la porte.

이주연
- Euh... Bonjour ?


문준휘
-Pourquoi répondez-vous au téléphone maintenant ?


이지훈
- Où es-tu en ce moment?


전원우
- Savez-vous à quel point nous étions inquiets ?


권순영
- Que veux-tu dire par ne pas venir !

이주연
- Hé... Parlons-en un par un un instant...

J'essaie de calmer les enfants qui se mettent soudain à se disputer à toute vitesse...

Gyaaak-!

Puis on a entendu le cri d'une femme, suivi d'un bruit étrange.

Mon corps a tressailli par réflexe à ce son.

Au même moment, mon cœur s'est mis à battre la chamade.


전원우
— C’était quoi ces cris tout à l’heure ? Que se passe-t-il là-bas ?


권순영
- Y a-t-il vraiment un problème ?

On n'entendait plus que le cri.



이지훈
- Hé Lee Joo-yeon !!

이주연
- Hein... Hein ?


이지훈
— Que fais-tu ? Tu ne réponds pas. Que se passe-t-il ?

claquer!

La porte de la maison d'où provenait le cri s'ouvrit brusquement, comme si elle allait se briser.

Un homme a égorgé une femme que l'on pense être celle qui a crié.

Je le déchirais.