Survivre en tant que belle-mère du protagoniste masculin

#5 Tenez bon, jusqu'au bout.

전정국 image

전정국

전정국 image

전정국

Où as-tu entendu ça ?

김여주 image

김여주

Toute l'école était au courant, non ?

전정국 image

전정국

Kim Taehyung, ce gamin…

전정국 image

전정국

sous…

전정국 image

전정국

Et alors ?

전정국 image

전정국

Êtes-vous venu pour témoigner de votre sympathie ?

전정국 image

전정국

Ou est-ce une moquerie ?

김여주 image

김여주

Ce n'est pas ça

전정국 image

전정국

Eh bien, alors, quoi ?

전정국 image

전정국

Que voulez-vous que je fasse ?

김여주 image

김여주

J'étais simplement curieux, alors j'ai demandé.

김여주 image

김여주

Ne t'emballe pas trop~

전정국 image

전정국

김여주 image

김여주

mdr

전정국 image

전정국

Ne le partagez pas, pouvez-vous le supporter ?

김여주 image

김여주

pourquoi-

김여주 image

김여주

J'ai encore beaucoup de questions

전정국 image

전정국

Quoi d'autre;

김여주 image

김여주

Professeur Kang Ji-yeon

김여주 image

김여주

Professeur Kang Ji-yeon, cela vous plaît-il ?

전정국 image

전정국

Jungkook garde le silence lorsqu'il entend l'histoire de Jiyeon.

김여주 image

김여주

C'est exact..~

김여주 image

김여주

Ce que j'aime.

전정국 image

전정국

D'accord... tu le fais ?

Ce n'est même pas drôle.

Oui, enfin…

Une seule fois.

C'était quelqu'un que j'aimais bien.

Mais, qu'est-ce que ça change maintenant ?

Je suis déjà allé aussi loin que je pouvais aller

김여주 image

김여주

Pourquoi fais-tu ça ?

김여주 image

김여주

Tu as dit que tu aimais ça

전정국 image

전정국

…sous;

전정국 image

전정국

Si vous étiez à ma place, pourriez-vous accepter le fait que la personne que vous avez aimée se soit remariée avec mon père et soit devenue ma nouvelle mère ?

전정국 image

전정국

je t'aime bien?

전정국 image

전정국

Ne me faites pas rire

전정국 image

전정국

Même si ça te plaît, tu restes un idiot.

전정국 image

전정국

Même si nous n'avons aucun lien de sang, elle est ma nouvelle mère sur le papier.

김여주 image

김여주

김여주 image

김여주

Alors vous détestez ça ?

전정국 image

전정국

…OMS.

김여주 image

김여주

Professeur Kang Ji-yeon

전정국 image

전정국

N'y a-t-il que le sentiment de haine ?

Kang Ji-yeon.

Rien que de la regarder, ça me rend fou.

Rien qu'à voir cette tête, ça m'énerve.

Rien que de regarder ces yeux, ça me met en colère.

Te voir t'accrocher si obstinément à notre maison

C'est une femme formidable.

Jusqu'où peux-tu me rendre fou ?

김여주 image

김여주

Professeur Kang Ji-yeon, vous semblez être une personne aimable.

전정국 image

전정국

전정국 image

전정국

…que savez-vous ?

김여주 image

김여주

Je ne sais pas, mais c'est ce que je pense.

김여주 image

김여주

Cette personne est très patiente avec vous.

전정국 image

전정국

Vous devez être capable de gérer ça.

Comment as-tu fait pour entrer ?

Si cela s'était produit dans ma région, j'aurais dû être capable de gérer la situation.

김여주 image

김여주

김여주 image

김여주

Et si vous aviez une conversation avec le professeur Kang Ji-yeon ?

김여주 image

김여주

Au fil de notre conversation, nous apprenons à nous connaître.

전정국 image

전정국

Merde

전정국 image

전정국

Si vous comptez encore parler de Kang Ji-yeon, sortez.

전정국 image

전정국

Parce que je pense que tout chez cette femme, tout ce qui la concerne, est de la merde.

김여주 image

김여주

L'héroïne s'arrêta sur ce qu'elle allait dire.

김여주 image

김여주

김여주 image

김여주

Oui, si je vais plus loin, ça va être compliqué.

김여주 image

김여주

Désolé

Après avoir dit cela, l'héroïne quitta le toit.

largement..-

전정국 image

전정국

La conversation est complètement bloquée.

Ce forum a été créé par cette femme.

Je ne te laisserai pas partir tant que tu ne seras pas sorti d'ici sur tes deux jambes.

Tenez bon jusqu'au bout.

C'est ton destin.

...

.

« Maintenant que tu es là ? Et Jeon Jungkook ? »

김여주 image

김여주

Je ne sais pas, ne me demandez pas.

L'héroïne descendit le couloir, l'air très contrarié.

김태형 image

김태형

…?;;

박지민 image

박지민

J'imagine que tu ne te sens pas bien

김태형 image

김태형

Donc;

김태형 image

김태형

Quoi, tu as dit que tu allais rencontrer Jeon Jungkook ?

김태형 image

김태형

Nous ne nous sommes pas déjà rencontrés ?

박지민 image

박지민

Je pourrai le faire quand je te rencontrerai.

김태형 image

김태형

Ah ah.

...

.

"Bruit sourd"

« Boum boum »

강지연 image

강지연

Il pleut vraiment

김남준 image

김남준

Les prévisions météorologiques annoncent l'arrêt de la pluie ce soir.

강지연 image

강지연

café glacé..-

Un jour de pluie

Par temps de pluie, j'aime manger du pajeon et du makgeolli.

sous…

On va prendre un verre après le travail ?

...

.

"Ding dong dang dong"

김태형 image

김태형

Waouh, je rentre enfin à la maison.

박지민 image

박지민

Kim Taehyung, tais-toi...

박지민 image

박지민

Je suis un palmier ;^^

김태형 image

김태형

Pouah

김태형 image

김태형

Alors pourquoi avez-vous postulé pour le palmier ?

박지민 image

박지민

Vous insinuez que les élèves de terminale ne travaillent pas ?

김태형 image

김태형

… (chaud)

김태형 image

김태형

En tout cas, bon travail

김태형 image

김태형

On commence ? lol

박지민 image

박지민

D'accord..-

김태형 image

김태형

Allons-y, Jungkook

전정국 image

전정국

euh,

전정국 image

전정국

Mais avez-vous un parapluie ?

김태형 image

김태형

?

김태형 image

김태형

Non ? (Hae-myeong)

전정국 image

전정국

전정국 image

전정국

…sous,

Jungkook lui-même n'a pas de parapluie.

...

.

Sur le chemin du retour

강지연 image

강지연

On dirait que tout le monde rentre chez soi

Je regarde d'un air absent les élèves qui rentrent de l'école.

강지연 image

강지연

…café glacé,

강지연 image

강지연

Moi aussi, je veux rentrer chez moi… (murmure)

강지연 image

강지연

Enseignants, pourquoi avez-vous autant de travail ?

강지연 image

강지연

… euh,

김태형 image

김태형

Ah, allons-y ensemble, Jeon Jungkook ;

전정국 image

전정국

Vous arrivez rapidement

김태형 image

김태형

Il pleut, donc le sol est vraiment glissant ;

강지연 image

강지연

J'ai vu Jungkook et Taehyung rentrer de l'école en courant, avec seulement un sac sur la tête et sans parapluie.

강지연 image

강지연

Oui, prenez un parapluie avec vous...;

강지연 image

강지연

Je me demande si j'ai un rhume…

…Non,

…Non, non.

Pourquoi devrais-je m'inquiéter pour cet enfant ?

Oh vraiment...

Je devrais juste terminer mon travail et revenir...

Je les ai laissés tous les deux derrière moi et je suis retourné au bureau des professeurs.

...

.

"Toc toc toc"

정호석 image

정호석

Bon, je quitte le travail maintenant.

김남준 image

김남준

Je vous accompagnerai, Monsieur Hoseok.

정호석 image

정호석

Professeur Jiyeon, vous ne terminez jamais votre travail ?

강지연 image

강지연

Ah, je devrais y aller aussi haha

Super !

Super, je suis en congé ! Haha

민윤기 image

민윤기

Faites tous attention.

정호석 image

정호석

Oui, Maître Yoonki, vous aussi, passez une bonne journée avec le Directeur Yaza !^^

민윤기 image

민윤기

… haha

민윤기 image

민윤기

Oui..

Yoon-ki répond d'une voix très faible.

강지연 image

강지연

mdr

강지연 image

강지연

Eh bien, prenez soin de vous.

...

.

"Huer-"

등장인물

« Madame, pouvons-nous vous raccompagner directement chez vous ? »

강지연 image

강지연

ah,

강지연 image

강지연

Oh, puis-je passer à l'épicerie avant ça ?

등장인물

« Une supérette ? »

Le chevalier répondit avec une expression légèrement surprise.

강지연 image

강지연

Oui haha

강지연 image

강지연

J'ai quelque chose à acheter

등장인물

" d'accord "

...

.

Quelques minutes plus tard

등장인물

"Arrivé"

강지연 image

강지연

merci

Soudainement.-

« Makgeolli… va… où est-ce… ? »

강지연 image

강지연

Ah, je l'ai trouvé !

mdr

Ce soir, au menu : makgeolli et pajeon.

Je me dirige vers la caisse avec plusieurs bouteilles de makgeolli.

cependant

à ce moment-là,

Une silhouette familière commence à se dessiner devant la table du magasin de proximité…

강지연 image

강지연

Qu'est-ce que c'est… Qui est-ce… ..

전정국 image

전정국

Cette vue de dos était celle de Jeongguk.

강지연 image

강지연

…!?

Oh, quelle surprise... ;;

Mais qu'est-ce qu'il fait là ?

madame;;

강지연 image

강지연

Mais il semblerait que Jeongguk ne m'ait pas vu.

J'allais me rendre à la caisse avec le visage couvert comme ça.

Autre chose qui attire l'attention.

C'était l'uniforme scolaire de Jeongguk.

La peau nue de Jungkook était visible à travers sa chemise blanche d'uniforme scolaire, comme s'il avait été trempé par la pluie. De plus, ses chaussures étaient trempées et l'eau de pluie ruisselait tout autour de lui. Il ressemblait à un rat noyé.

강지연 image

강지연

Je ne pouvais m'empêcher de contempler une telle situation.

En y regardant de plus près, il semblait que Jungkook mangeait un bol de ramen et une barre chaude dans une supérette.

La raison pour laquelle Jungkook reste dehors au lieu de rentrer chez lui est celle-ci.

C'est probablement entièrement à cause de Kang Ji-yeon.

Jeong-guk devait avoir du mal à éviter Kang Ji-yeon chez lui.

Cette pensée m'a rendu triste.

강지연 image

강지연

Si tu comptes te comporter comme ça, pourquoi ne rentres-tu pas manger à la maison ?

Vous aussi… vous êtes incroyables

« Tchou-boum, tchou-boum »

Je me suis dirigé vers cette situation.

강지연 image

강지연

Jungkook Jeon.

전정국 image

전정국

? (surpris)

Les yeux de Jungkook s'écarquillent en reconnaissant cette voix familière, mais lorsqu'il confirme qu'il s'agit bien de Jiyeon qui l'a appelé, son visage se durcit à nouveau.

전정국 image

전정국

…pourquoi êtes-vous ici ?

강지연 image

강지연

Si vous venez au magasin de proximité pour acheter quelque chose, alors pourquoi venir ici ?

전정국 image

전정국

…;

전정국 image

전정국

Mais pourquoi faites-vous semblant de savoir ?

전정국 image

전정국

Tu peux y aller ?

강지연 image

강지연

J'allais le calculer de toute façon

강지연 image

강지연

Donc, vous arrivez tôt vous aussi.

강지연 image

강지연

J'ai compris?

전정국 image

전정국

…sous?

강지연 image

강지연

Et, si possible

강지연 image

강지연

Rentrez à la maison et mangez.

전정국 image

전정국

전정국 image

전정국

…Qu'est-ce que vous voulez faire;

강지연 image

강지연

Quelques conseils de maman, mis par écrit.

전정국 image

전정국

강지연 image

강지연

Eh bien, ai-je dit ?

강지연 image

강지연

Entrez avant 10 heures.

강지연 image

강지연

J'attendrai.

Après avoir discuté ainsi avec Jeongguk, j'ai fini de payer à la caisse et j'ai quitté le magasin.

전정국 image

전정국

전정국 image

전정국

…mais qu’est-ce que c’est que ça, en fait ?

Jungkook se retourne et regarde Jiyeon s'éloigner, comme s'il était perdu dans ses pensées.

...

.

_

_

À suivre dans le prochain épisode >>>>

tout le monde,

Sérieusement, c'est trop.

J'attends votre commentaire depuis longtemps.

Seules deux personnes m'ont donné une chance…

…Ouais ouais

Je ne sais plus

C'est vraiment énervant, tu sais.

Ouais ouais...

Néanmoins, merci à ceux qui laissent régulièrement des commentaires.

J'ai mémorisé tous tes surnoms, tu ne peux plus t'échapper.

Héhéhé ❤️‍🔥

Eh bien, voilà la rébellion des haricots étranges.

Merci ❤️‍🔥🥸

Sontinghaedeul