[Terminé] Si seulement je pouvais remonter le temps...
야월
52.2K 702
Moonbyul
_Tatoueur


Gorgée_

직원
Voici


문별이
Oui

L'employé part


김용선
On prend un verre ?


문별이
Buvez-le


문별이
Je le ferai plus tard~


김용선
De quoi parles-tu ? Tu t'éclipses discrètement.


김용선
Vous d'abord


문별이
Quoi... le

Star accepte le verre par accident.


문별이
Ah...

Star boit souvent de l'alcool


문별이
Salut, quel est le degré d'alcool de ça ?


김용선
La teneur en alcool...


김용선
70 pour cent ?


문별이
Ah, c'est dingue ! Hé, gamin, tu ne peux pas manger ça !


정휘인
Pourquoi ? Quelle est sa hauteur ?


문별이
Je pense que tu seras ivre après avoir bu un verre de ça...


정휘인
Aimeriez-vous essayer ?

Wheein arrache le verre dans lequel Byul buvait et boit le reste de l'alcool.



정휘인
(toux)


문별이
Tu vois, je t'avais dit de ne pas le manger.


문별이
Hé, donne-moi de l'eau.

Le bateau-dragon arrose les étoiles.


문별이
Mangez ceci

Wheein boit de l'eau et s'endort, appuyée contre les étoiles.


문별이
On dirait qu'il supporte très mal l'alcool...


김용선
Nous pourrions être au sommet.


문별이
Tu ne t'évanouis pas, toi aussi ?


김용선
Ah, de quoi parlez-vous ?

Un peu plus tard


김용선
(Dormir)


문별이
Quoi… tu avais dit que tu ne t’évanouirais pas ?


정휘인
Hmm...


문별이
Tu t'es réveillé ?


정휘인
Oui,,,;;


정휘인
Je veux rentrer chez moi...


문별이
d'accord?


문별이
Mais que dois-je faire avec celui-ci ?


문별이
Excusez-moi~ (tremblant)


문별이
Hé ! (Criant dans l'oreille)


김용선
Ah ! Putain...


김용선
magasin?


문별이
Oh, Wheein dit qu'elle a sommeil.


문별이
À plus tard~


김용선
Euh, euh, ouais.


Byul et Wheein s'allongent sur le lit.


문별이
Pouah...


문별이
Aujourd'hui, c'était amusant.


문별이
Wheein ne le sait pas.


문별이
Que s'est-il passé pendant que tu dormais ?


정휘인
Tch... Je ne vais pas dormir plus tard !


문별이
Pourquoi ne pas essayer ?


문별이
Je devrais aller dormir maintenant.


문별이
Bonne nuit~


정휘인
Je ne vais pas dormir


문별이
Hmm?


정휘인
Je veux encore un peu voir ton visage avant de m'endormir.


문별이
Wheein, tu me dragues vraiment beaucoup ces derniers temps ?


정휘인
Une simple vengeance mesquine ?


정휘인
J'ai l'impression qu'il pourrait être gêné si j'agissais comme ça...


문별이
De quoi parlez-vous… Ça me convient très bien.


문별이
Mais, Wheein, tu as besoin de dormir.


정휘인
pourquoi ?


문별이
Il faut que je grandisse, haha


정휘인
Ah, dommage.


정휘인
Hmph... (se retourne)


문별이
Je suis enthousiaste aussi, (se retournant)

Et tous deux s'endorment.


_


Oui, j'ai écrit ça tôt ce matin en tapant frénétiquement sur ma tablette, donc je ne peux pas garantir la qualité de l'écriture, haha. Et la longueur aussi. Haha.