_Tatuatore
#22 Sei ubriaco?
Sorso_
직원
Ecco qui
문별이
SÌ
Il dipendente se ne va
김용선
Prendiamo qualcosa da bere?
문별이
Bevilo
문별이
Lo farò più tardi~
김용선
Di cosa stai parlando? Ti stai svignando la cosa con discrezione.
김용선
Tu per primo
문별이
Cosa...il
Star accetta il bicchiere per sbaglio.
문별이
ah..
Star beve spesso alcolici
문별이
Ehi, qual è la gradazione alcolica di questo?
김용선
Il contenuto alcolico...
김용선
Il 70%?
문별이
Ah, pazzesco! Ehi, ragazzino, non puoi mangiare questo!
정휘인
Perché? Quanto è alto?
문별이
Penso che ti ubriacherai dopo aver bevuto un bicchiere di questo...
정휘인
Ti piacerebbe provarlo?
Wheein afferra il bicchiere da cui Byul stava bevendo e ne beve il contenuto rimanente.
정휘인
(tossisce)
문별이
Vedi, ti avevo detto di non mangiarlo.
문별이
Ehi, dammi un po' d'acqua.
La barca drago innaffia le stelle.
문별이
Mangia questo
Wheein beve acqua e si addormenta appoggiandosi alle stelle.
문별이
Sembra che abbia una tolleranza all'alcol davvero bassa...
김용선
Potremmo essere noi quelli in cima.
문별이
Anche tu svieni?
김용선
Ah, di cosa stai parlando?
poco dopo
김용선
(Dormire
문별이
Cosa... avevi detto che non saresti svenuto
정휘인
Hmm...
문별이
Ti sei svegliato?
정휘인
SÌ,,,;;
정휘인
Voglio tornare a casa...
문별이
Va bene?
문별이
Ma cosa dovrei farne di questo?
문별이
Scusami~ (tremando)
문별이
Ehi! (Grida nell'orecchio)
김용선
Ah! Cazzo...
김용선
negozio?
문별이
Oh, Wheein dice di avere sonno.
문별이
A dopo~
김용선
Uh, uh, sì.
Byul e Wheein si sdraiano sul letto.
문별이
Ugh...
문별이
Oggi è stata una giornata divertente.
문별이
Wheein non lo sa.
문별이
Cosa è successo mentre dormivi?
정휘인
Tch... non ho intenzione di dormire più tardi!
문별이
Perché non provi?
문별이
Ora dovrei andare a dormire.
문별이
Buonanotte~
정휘인
Non ho intenzione di dormire
문별이
Hmm?
정휘인
Vorrei vedere ancora un po' il tuo viso prima di andare a dormire.
문별이
Wheein, ultimamente ci stai proprio provando con me?
정휘인
Solo una meschina vendetta?
정휘인
Ho la sensazione che potrebbe imbarazzarsi se mi comportassi così...
문별이
Di cosa stai parlando...? A me va benissimo così.
문별이
Ma, Wheein, hai bisogno di dormire.
정휘인
Perché?
문별이
Devo crescere in altezza, ahah
정휘인
Ah, male.
정휘인
Hmph... (si volta indietro)
문별이
Anch'io sono emozionato, (voltandosi indietro)
E così, entrambi si addormentano.
_
Sì, l'ho scritto di prima mattina mentre usavo freneticamente il mio tablet, quindi non posso garantire la qualità della scrittura, ahah. E questo vale anche per la lunghezza. Ahah.