Professeur, vous ne pouvez pas m'aimer ?
Épisode 20 + Promotion



김아윤
J'aime... vraiment... Hyungjun


장여주
Ah... je vois...


장여주
Hein?


장여주
quoi ?


장여주
Hyungjun t'aime bien ?!


김아윤
Ouais... je suppose que je n'aurais pas dû dire ça...


장여주
....


김아윤
Ah non ! Vous n'avez pas à vous inquiéter autant !


김아윤
Bon... j'ai renoncé à ce que Hyungjun aime.


김아윤
mdr...


김아윤
Vous vous entendez mieux, Hyungjun et toi !


김아윤
J'espère que ça durera longtemps~♡


김아윤
Et jouons samedi !


장여주
Hmm... oui !


김아윤
Je... ne sais vraiment pas depuis combien de temps je n'ai pas rencontré une amie avec qui j'ai vraiment envie d'être proche~ ㅠㅠ


김아윤
Soyons de très, très bons amis !


장여주
d'accord!


김아윤
Hahaha petit wong♡


김아윤
Au revoir


장여주
Bonjour~


장여주
sous...


장여주
Pourquoi... continues-tu de t'inquiéter ?


장여주
Ce qu'Ayun a dit... pourquoi t'inquiètes-tu autant à ce sujet...


장여주
Ayoon... aimait Hyungjun ?


장여주
Ayun et Hyungjun étaient amis d'enfance...


장여주
sous .


장여주
Je ne sais pas... haha


김아윤
sous.....


김아윤
C'est facile à dire... J'ai renoncé à apprécier Hyungjun... mais...


김아윤
Hyungjun...est tellement bon...


김아윤
Mais… je sors avec l’héroïne… mais je ne veux pas devenir un renard.


김아윤
J'ai envie d'abandonner.


김아윤
....


김아윤
Comme prévu, il n'est pas question d'abandonner quelqu'un qu'on aime ?


장여주
Bonjour


송형준
Bonjour


김요한
Oh, Song Hyeong-jun ? Tu te sens mieux ?


이채연
Professeur Hyungjun, ça va mieux maintenant ?


송형준
Oui~ haha


장여주
Ça va presque bien maintenant


이채연
C'est une chance...


김요한
Hyungjun et moi allons y aller en premier.


장여주
Oui


이채연
Oui

Après être allé...


장여주
Cette... Chaeyeon ?


이채연
pourquoi ?


장여주
J'ai...hier... rencontré une fille nommée Kim Ah-yoon, qui était l'amie d'enfance de Hyung-jun ?


이채연
hein


장여주
Je me suis liée d'amitié avec Ayun et comme nous avions le même âge, nous avons commencé à discuter...


장여주
J'aime beaucoup Ayun...


장여주
Ayoon a dit... qu'elle aimait Hyungjun.


이채연
Vraiment ? Tu es vraiment canon ?


장여주
Je ne pense pas que ce soit un renard...


장여주
Mais… selon lui, Hyungjun a abandonné…


이채연
Hey... quoi ? J'aime bien Hyungjun à nouveau.


장여주
Ah... désolé... désolé


이채연
Si le professeur Hyungjun dit qu'il a abandonné, cela ne signifie-t-il pas qu'il a abandonné ?


장여주
Je suppose que oui... n'est-ce pas ?

...


이채연
Euh... Yeoju


이채연
Tu veux sortir et jouer ce samedi ?


장여주
Oh. Désolé... J'ai décidé de jouer avec Ayun.


이채연
Hein… Ayun est meilleure que moi maintenant ?


장여주
Ah... non...


장여주
Toi aussi... tu veux jouer avec moi ?


이채연
Ça vous convient ?


장여주
Je m'occuperai d'obtenir l'autorisation.


이채연
d'accord!

Entraînement pour la compétition sportive...


김요한
Oui, bravo !


이채연
Ouais ! Beau travail


송형준
Notre équipe a gagné


장여주
Salut les gars ! Vous faites du super boulot !

Les cours sont terminés...


장여주
Demain, c'est la journée sportive, alors venez habillés pour le sport.



장여주
J'ai compris?

반 학생들
Oui-

maison


장여주
J'envoie des SMS à Ayun


장여주
Ayuna


김아윤
Hein?


장여주
Nous devions nous rencontrer samedi.


장여주
Puis-je amener un de mes amis ?


김아윤
Si notre héroïne veut l'emmener, elle peut le faire💚


장여주
Merci 💙


김아윤
Haha, j'ai hâte !


김아윤
Tu amènes aussi ton ami·e ! Je suis encore plus enthousiaste.


장여주
Haha, on se retrouve samedi ?


작가
Kkeut !


작가
Attendez-vous également à un prochain épisode avec impatience


김아윤
Ah, Grigong



김아윤
Postulez souvent pour le studio photo de Sobin ! Il est magnifique.


김아윤
Je vous serais reconnaissant de bien vouloir venir une fois.


김아윤
N'oubliez pas la salle photo !


김아윤
Papa


작가
💢 Êtes-vous le dernier à le dire ?


김아윤
Salut~^^


작가
💢