Professeur, je ne comprends pas ce problème.
01


01

엄마
« Judah, maman a appelé ton tuteur. Travaille bien. »


여주다
« Oh, maman ! Pourquoi ! Je ne veux pas donner de cours particuliers ! »

엄마
"Hé, Yeoju. Réfléchis au test que tu as passé cette fois-ci."


여주다
"........ha..... vraiment"

엄마
« Tu es censé arriver à 15 heures, alors frappe à ce moment-là et je t'ouvrirai la porte. »


여주다
" ...... "

엄마
" répondre ! "


여주다
"...D'accord, je comprends"

'Toc toc -'


여주다
"D'accord, je sors."

Joo-da ouvrit la porte d'entrée.

Je n'ai pas pu m'empêcher d'être surpris.



우진쌤
«Bonjour, vous me le donnez ?»


여주다
" ........ Oui "


우진쌤
« Ta mère n'est pas là ? »


여주다
"Oui, tu es sorti."



우진쌤
« Bon, alors je devrais aller dans ma chambre et étudier ? »


여주다
" Hahaha... oui "

Juda et le professeur entrèrent dans la pièce.

En entrant, j'ai jeté un coup d'œil au professeur qui me donnait des conseils.


우진쌤
"Euh... Juda, tout d'abord, pourrais-tu me donner la note de maths pour l'examen final de ce semestre ?"


여주다
"Oui...? Des maths...??"



우진쌤
"Ouais, les maths."


여주다
"Hé... quel était ton score en maths... haha"

Joo-da ne put s'empêcher d'être troublée.

Parce que le score de Juda en mathématiques était de 2...1 points.


우진쌤
"Euh... alors que dois-je faire... "


우진쌤
« Souhaiteriez-vous passer un test ? »


여주다
" .. Oui .. ? Test .. ?"


우진쌤
« Oui, un test. Il est important pour un professeur de connaître vos compétences avant de vous enseigner. »


여주다
"C'est moi....."



우진쌤
" hein ? "


여주다
"Les maths, c'est ..... 2........ 1 point......"


우진쌤
"......Hein ? Oh.......oui..je vois"


여주다
Même si je n'y arrive pas maintenant, je vais essayer de m'améliorer !



우진쌤
"Haha, ouais, ouais, c'est une bonne pose."

L'institutrice sourit et tapota la tête de Juda.


우진쌤
« Devrions-nous nous arrêter ici pour aujourd'hui ? »


여주다
" Oui ........ "

Le visage de Juda devint si rouge qu'on aurait dit qu'il avait de la fièvre.