Professeur, non, non, je vais essayer de vous séduire.
#1.
Salut ! Je te dis de le faire ! Comment suis-je devenu professeur ?
Ça ne fait qu'un an ou deux que j'ai obtenu mon diplôme, mais je dois déjà retourner à l'école ㅠㅜ
하성운
Hé, si tu marches aussi tranquillement, tu vas être en retard.
하여주
Ah... C'est la première fois, alors tout est un peu gênant ! Que dois-je faire ?!
하성운
C'est bruyant. C'est la rentrée, ça ira. Ah, tu peux faire comme à l'école. Il suffit de discipliner les enfants et de les corriger...
하여주
…(claquement de doigts) Ha Sung-woon, tais-toi…
-Après son entrée à l'école
여자애들
Bonjour, professeur Seongwoon !!!
하성운
Ah oui, bonjour
하여주
« … ? Double personnalité… »
여자애들
Professeur, vous êtes tellement beau aujourd'hui aussi ㅠㅜ
여자애들
Est-ce réel ?ㅠ
하성운
Ah… haha merci, mais vous n’êtes pas en retard ?
여자애들
Professeur, vous n'êtes pas en retard ! Mais… à côté de vous… y a-t-il un nouvel élève ?
하성운
Ouf... Je suppose que les gens pensent que je suis lycéenne parce que je suis petite, lol.
하여주
...Ha Sungwoon, tais-toi...
하여주
Je ne mesure même pas 170 cm.
하성운
Je veux mourir... haha
하성운
Oh, ce petit bonhomme est le nouveau professeur.
여자애들
Mais... pourquoi continues-tu à dire des choses comme ça ?
하성운
Oui, c'est parce que c'est mon petit frère.
하성운
N'est-ce pas, héroïne ?^^
하여주
Vous devez le connaître^^
하성운
Oh, il y a une cérémonie d'entrée, alors dépêchez-vous d'y aller !
여자애들
Oui ! Au revoir !!
하성운
L'avez-vous vu ?
하여주
quoi
하성운
Ma popularité
하여주
…Pourquoi suis-je considéré comme le frère ou la sœur de ce type qui n’est même pas mon frère aîné ?
Ah, commençons maintenant la cérémonie d'entrée.
.
.
.
-Après une cérémonie d'entrée aussi longue...-
하여주
« …Mon premier professeur principal était un élève de troisième année… J’étais responsable d’un élève de première année… Je suis fichu… »
김석진
Que dois-je faire?
하여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Pourquoi mon frère est-il ici ?
김석진
J'ai une question pour toi. Tu es en CE2, n'est-ce pas ?
하여주
Oui, comment le savais-tu ?
김석진
…Quoi ? Tu es dans la même classe que moi ?
하여주
?? pourquoi?
김석진
Ah~ Puisque c'est ta première fois, tu as besoin de quelqu'un pour t'aider, et cette personne, c'est moi ?
김석진
...Je deviens fou...
하여주
Ah, pourquoi lui ? ㅠㅜ
김석진
Hé, tu ne peux pas être en retard à la réunion. Dépêche-toi.
Gémissements
김석진
Salut les gars!
김석진
En attendant votre majorité, je suis votre professeur principal, Kim Seok-jin. Prenez bien soin de moi !
여자애들
Ouah!!
남자애들
Ah... la professeure va me manquer...
김석진
Ah oui, et notre classe avait deux professeurs particuliers.
김석진
Aujourd'hui est le premier jour où ce professeur a été affecté à cette école, alors prenez bien soin de lui.
하여주
Bonjour… ? Prenez soin de moi !
남자애들
Waouh ! C'est une enseignante !
여자애들
Quoi… Tu es venu ici pour te moquer de moi… C’est tellement énervant… (murmure)
김석진
Mais… qui sont ces trois personnes là-bas ?
남자애들
Oh, Park Jimin, Kim Taehyung et Jeon Jungkook !
김석진
Ces types sont-ils fous...
-Ivre-
박지민
Désolée pour le retard~
김태형
Oh, vous prenez soin de moi ? Je n'étais pas obligé, mais merci.
전정국
Désolé.
김석진
Ha… vous trois, vous me rejoindrez plus tard. Je suis l’enseignante qui a reçu sa première mission aujourd’hui, alors prenez bien soin de moi.
김석진
Park Jimin et Kim Taehyung sont particulièrement nerveux.
박지민
…??? Pourquoi nous ?
김태형
Quel genre de nouvelle prof est effrayante ? lol
하여주
Salut les enfants ?^^
박지민
...Je suis foutu
김태형
…pourquoi ma sœur est-elle ici…
하여주
On s'assoit d'abord ?^^
전정국
(chuchotement) Hé Park Jimin
박지민
?
전정국
(Chuchotement) Qui est cette jolie professeure là-bas ?
김태형
(Chuchotant) Hé, si tu t'en prends à cette fille, elle pourrait mourir...
전정국
(à voix basse) Je ne sais pas trop.
Je flirte avec cette prof. -ㅎ
.
.
Bonjour!
Cela fait longtemps que je n'ai rien écrit, alors ça risque d'être un peu bizarre...
Profitez-en !