Professeur ! Et moi alors ?
Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu



원여주
"Bonjour, au revoir"


옹성우
"Toi aussi, au revoir"


원여주
« N'oubliez pas de venir à Warner Park demain avant midi ! »


옹성우
« Oh, j'ai compris ! »


원여주
"Maman, je suis de retour."


여주 엄마
«Hé, pourquoi viens-tu maintenant ? Ton père est là.»


원여주
"Hein ? Vraiment ? Papa !"

L'héroïne courut serrer son père dans ses bras. D'ordinaire, les enfants sont trop timides et maladroits pour dire « je t'aime » ou « merci ». Mais l'héroïne, dont le père était à l'étranger et ne la voyait que rarement, voulait être avec lui, même un court instant, et ne se sentait donc ni gênée ni mal à l'aise.


여주 아빠
« Oh là là, et si notre petite fille se blesse en courant ? »


원여주
« Mais je suis si heureuse, comment pourrais-je l'être ? »


여주 아빠
« Mais pourquoi es-tu si en retard aujourd'hui ? »


원여주
« Non, je ne savais pas que papa venait, alors je suis sorti jouer avec un ami. »

L'héroïne n'osait pas avouer au garçon escroc qu'elle l'avait aidé. Elle savait que s'il disait la vérité, il la réprimanderait pour avoir fait quelque chose de dangereux.


여주 아빠
"Désormais, couche-toi tôt."


원여주
"d'accord"


여주 아빠
« C’est papa qui cuisine aujourd’hui ! »


원여주
« Papa, tu ne sais pas cuisiner. »


여주 아빠
« Papa, j'ai trouvé une recette incroyable. Impossible de rater ! »


원여주
« Tzuyu, puis-je te faire confiance ? »


쯔위
« Non. N'y croyez pas. C'est un échec total. »


원여주
"admettre"


여주 아빠
«Tada ! Le riz aux œufs de papa est prêt !»


여주 엄마
"....."


쯔위
"....."


원여주
"....."


원여주
« Je suis content de ne pas t'avoir cru. »


쯔위
"Oh... eh bien alors"


여주 엄마
"Allons manger..."


여주 아빠
"comment c'est?"


원여주
« C'est délicieux. »


쯔위
« Ça ne peut pas être sans goût. »


원여주
"Hé hé"

C’est ainsi que Yeoju a passé des moments heureux avec son père.

Ignorant du fait que le bonheur est toujours suivi de tristesse...


작가
Je ne te connais pas bien et je ne connais pas ton cœur.


작가
Tu viens de moi


꿈 깨주는 나쁜사람
Je pensais que nous nous éloignions de plus en plus.


작가
Pourquoi l'as-tu pris, espèce de coquin !


작가
Restons unis !


꿈 깨주는 나쁜사람
C'est exact!


천사
Se battre, c'est mal. Ne vous battez pas.


작가
Qui êtes-vous ?! Toi aussi, Illuwa !


천사
Mais qu'est-ce que c'est que ça ! Mais qu'est-ce que c'est que ça !

Je m'excuse pour les désagréments causés par la situation concernant les fanfictions.