Conditions de la pause/du contrat [TXT-Yeonjun]
9. Le sourire des yeux
이여주
Alors... voulez bien sortir ?
이지우
sous...?
이지우
Vous ne comptez vraiment pas manger ensemble ?
이여주
Vraiment ? C'est super. Pouvez-vous fermer la porte et partir ?
이지우
...
Jiwoo quitta la pièce furieuse.
L'héroïne semblait se concentrer sur les documents, mais
Il a interpellé quelqu'un en se recoiffant comme s'il n'arrivait pas à se concentrer.
.
...
.
김태형
Que se passe-t-il, monsieur ?
이여주
J'ai entendu dire que vous aviez parlé avec M. Yeonjun.
김태형
Ah...ouais
김태형
Alors, que s'est-il passé ?
이여주
De quoi avez-vous parlé ?
김태형
Euh... c'est difficile...
김태형
Même entre hommes, il existe des secrets.
이여주
charabia,
김태형
Oh, Yeonjun m'a demandé de faire ça.
김태형
Nous ne devrions pas nous rencontrer.
이여주
...?
김태형
Je suppose que tu es jaloux
김태형
N'est-ce pas naturel entre amoureux ?
이여주
...
김태형
Comme si nous ne nous aimions pas vraiment !
이여주
D'accord, allez-y
김태형
Ouais... quoi
이여주
Oh, à l'heure du déjeuner aujourd'hui
이여주
Si vous dites des bêtises à M. Yeonjun
김태형
Je ne le ferai pas, je ne le ferai pas
김태형
Ne t'inquiète pas
이여주
...
L'héroïne lui a adressé un regard méfiant jusqu'à la fin.
Taehyung haussa les épaules et quitta la pièce.
김태형
À bientôt, quand vous en aurez l'occasion.
김태형
Quatre personnes
이여주
...
.
...
최연준
frère!
김태형
Vous étiez là en premier ?
최연준
J'ai fini tout mon travail aujourd'hui haha
Avez-vous oublié ce qui s'est passé ce matin ?
Yeonjun affiche un large sourire
Taehyung esquissa un léger sourire et enroula son manteau autour de la chaise.
김태형
Alors, avons-nous complètement terminé le travail d'aujourd'hui ?
최연준
Il y a encore des choses à faire cet après-midi...
김태형
Vas-y doucement, tu vas te blesser.
최연준
Hé, c'est bon lol
김태형
Ouais lol
김태형
Qu'avez-vous commandé ?
최연준
2 nouilles de sarrasin froides
김태형
Quelque chose te tracasse ? Pourquoi as-tu commandé quelque chose de froid ? MDR
최연준
Non, écoutez...
최연준
Mon responsable ne cesse de critiquer mes documents, affirmant qu'ils ne sont pas très bons, sans même les regarder.
최연준
Waouh, j'ai vraiment envie de goûter la sauce soja de Moon Sook
김태형
Lune...Sook ?
김태형
Votre manager, Kim Hyung-wook, n'est-il pas là ?
최연준
Euh... c'est...
최연준
Cette tête est aussi douce que du sashimi de poulpe...
김태형
Ouf kekekekekekekeke
김태형
C'est quoi ça lol
최연준
Est-ce vrai...?
최연준
Oh, mon frère, tu ne peux pas dire ça à Moon-sook.
최연준
J'ai été coupé ㅠㅜ
김태형
Ouais lol, je ne dirai jamais rien
최연준
Est-ce vrai ?
김태형
Vraiment lol
.
...
.
Après un bon repas
김태형
Hmm... Il me reste un peu de temps. Devrais-je prendre un café ?
최연준
Ouais lol
김태형
Aujourd'hui, ce type tire !
최연준
Oh ! C'est cool lol
김태형
Allez, on y va !
김태형
Que dois-je boire ?
최연준
Cher
김태형
...
최연준
Cher.
김태형
D'accord
최연준
mdr
La position ferme de la Fed
J'ai commandé deux tasses de café, qui étaient un peu chères.
김태형
Asseyons-nous et attendons.
최연준
appel
Assise sur une chaise près de la caisse, nous discutions un moment.
???
Taehyung !
김태형
...Jiwoo
이지우
Quoi ? Tu as dit que tu dînais avec un ami aujourd'hui.
김태형
Oui, je suis venu ici pour manger et prendre un café.
최연준
Oui... bonjour
이지우
Bonjour, je m'appelle Lee Ji-woo.
Jiwoo haussa naturellement les yeux et sourit.
최연준
Ah… oui, je m’appelle Choi Yeonjun.
이지우
Choi Yeonjun ?
이지우
Ah... vous êtes le fiancé de ma sœur.
최연준
Ah... oui,
이지우
J'aimerais en parler davantage, mais c'est dommage.
이지우
J'ai du travail à faire...
이지우
À la prochaine hehe
최연준
Oui... haha
이지우
Je pars, Taehyung
김태형
Ouais... haha
Jiwoo a sorti le café
Yeonjun détendit son corps tendu et raide et s'affala sur la table.
최연준
Ouf !
김태형
Gêné...?
최연준
petit...?
최연준
Mais si vous êtes la sœur aînée, alors la femme de votre frère aîné...?
김태형
hein
Yeonjun se souvint brièvement de Jiwoo, qui venait de lui sourire.
최연준
Vous êtes si gentil avec tout le monde.
김태형
Eh bien... haha
최연준
hein?
김태형
Non, le café est là.
최연준
Dois-je l'apporter ?
김태형
Non, asseyez-vous.
김태형
Je vous l'apporterai.
최연준
Ah, merci.
김태형
mdr
Je prenais une ou deux gorgées du café que Taehyung avait apporté.
Le Fed a regardé sa montre.
J'ai nettoyé l'endroit.
최연준
L'heure du déjeuner se termine
김태형
Ils sont trop courts
최연준
Ouais lol
최연준
Levons-nous maintenant
김태형
Ouais lol
.
...
.
Aperçu du prochain épisode
???
Dans quels domaines excellez-vous ?
???
Alors, comment avez-vous fait pour trouver un emploi ?
최연준
Désolé
???
C'est tout si vous êtes désolé ?
???
C'est pourquoi tu ne peux pas le faire.
최연준
...
???
Ah… C’est pourquoi les enfants…
.
...
.
작가
C'était un peu long... Avouez-le ?
작가
Le prochain épisode sera similaire à celui-ci.
작가
Eh bien, à bientôt dans le prochain épisode !
작가
Sonting, c'est l'amour 💕💕