« Merci, je suis désolé et je t’aime. »

Épisode 2

배여주

Ahhh...ㅠㅠㅠ Si je suis en retard, je ne pourrai pas faire l'entretien... Je suis fichue...ㅠㅠ

배여주

Courons vite avant qu'il ne soit trop tardㅜㅜ

La distance entre mon entreprise et mon domicile n'est qu'à 10 minutes à pied.

Il semblerait que ce soient les enfants qui habitent près de chez eux qui soient le plus souvent en retard.

Je viens d'arriver

배여주

Heureusement, il n'est pas trop tard.

배여주

Si j'avais eu ne serait-ce qu'une minute de retard, je n'aurais pas pu obtenir l'entretien.

Cliquetis

???

Oh... merde... j'ai encore fait une erreur

배여주

..?

Cliquetis

???

Qui voudrait travailler pour une entreprise pareille ?! Ne travaillez jamais pour une entreprise pareille !

???

C'est énervant !!!

배여주

Waouh... Ça a l'air vraiment difficile...

정호석

Prochaine personne~!!

배여주

Oui..!!!

정호석

Vous pouvez vous asseoir ici.

배여주

Ah… merci

박지민

Est-ce Mme Bae Yeo-ju ?

배여주

Oui ! C'est exact !

김남준

Ravi de vous rencontrer

민윤기

Veuillez commencer

Il semblerait que le président et le directeur viennent ici en personne pour mener les entretiens.

Mais il est plutôt... beau gosse

김남준

Merci pour vos efforts

정호석

Merci pour votre excellent travail, Mme Bae Yeo-ju.

정호석

Veuillez vérifier le message de confirmation, qui vous sera envoyé à 19h aujourd'hui.

배여주

Oui, merci.

Je sors tout juste de l'examen d'embauche, qui était vraiment stressant.

Avez-vous répondu correctement à la question ?

J'étais tellement nerveuse que je n'arrivais pas à savoir si mon attitude était bonne ou non.

Ai-je bien fait ?

Tirolorol

Tirolororololol

배여주

-Bonjour?

윤설아

-Non, chérie.

배여주

-ㅋㅋㅋㅋㅋQu'est-ce que c'est~

윤설아

-mdr

윤설아

- L'entretien vous a-t-il plu ?

배여주

-Euh... à peu près ?

윤설아

-à peu près??

배여주

-hein!!

배여주

-Je ne sais pas si j'ai bien vu~

배여주

-La question était un peu difficile aussi...

윤설아

-bien sûr

윤설아

-C'est une grande entreprise.

배여주

-C'était vraiment difficile !!ㅠㅠ

배여주

-Il faut aussi improviser

배여주

-Il y a eu une situation inattendue !

윤설아

-Pff~

윤설아

-Si vous êtes employé d'une grande entreprise, vous devriez faire ceci.

윤설아

-Tu ne veux pas passer ?

윤설아

-Si je ne réussis pas cette fois-ci, il n'y a nulle part où chercher ?

배여주

-Oh mon Dieu !!! Vraiment ?!

배여주

-Pourquoi me dites-vous ça maintenant ?!

윤설아

-Je vous l'avais dit lors de ma préparation à l'entretien.

윤설아

-Si tu ne réussis pas cette fois-ci, tu devras soit te soumettre à moi, soit aller très loin !

배여주

-Héhéhéhé

배여주

-Je préférerais travailler avec toiㅜㅜ

윤설아

Haha, ça ne marchera pas.

배여주

-C'est vraiment tropㅠ

윤설아

-Rentrez vite à la maison

윤설아

-Je dois partir bientôt.

배여주

-D'accord... D'accord...

윤설아

-Si tu réussis, appelle d'abord cette fille~

배여주

-ㅋㅋㅋㅋD'accord, j'ai compris~

Seol-ah et moi nous sommes rencontrées à l'école primaire et nous sommes toujours meilleures amies.

Il me donne beaucoup de conseils sur divers sujets et c'est mon meilleur ami.

Tiddik_

Cliquetis

배여주

Maman!!

배여주

Viens ici~!!!

여주 엄마

Êtes-vous ici?

여주 엄마

L'entretien s'est-il bien passé ?

배여주

Ouais ouais

배여주

Alors, tu as passé un bon moment à vélo ?

여주 엄마

Ouais~

여주 엄마

Je suis tombé au milieu du chemin

여주 엄마

À part ça, tout va bien.

배여주

Oh là là... faites attention...

배여주

Êtes-vous gravement blessé ?

여주 엄마

Je viens de me faire mal aux genoux.

배여주

Maman, ne te blesse pas...

배여주

La prochaine fois que tu vas quelque part, tu dois venir avec moi !

배여주

J'ai compris?

여주 엄마

Tu dois aller travailler, qu'est-ce que tu vas faire de moi ?

여주 엄마

Maman, tu peux y aller seule, alors va travailler.

배여주

Non !! Je veux y aller avec ma mère !

Ma mère est toujours positive et adore les nouveaux défis.

Mais le corps de ma mère s'affaiblissait de plus en plus à cause d'un cancer récemment découvert, et elle disait qu'il ne lui restait qu'un an à passer avec moi.

Je regrettais d'être stressée par ma mère parce que je disais non à tout ce qu'elle me demandait et que j'insistais pour ne faire que ce que je voulais.

Pour apaiser un tant soit peu les inquiétudes de sa mère, il a trouvé un emploi dans une grande entreprise.

오후 6:55

Tic-tac_

배여주

C'était il y a 5 minutes...

배여주

Aïe, je tremble… !!

5 minutes plus tard_

Tilong-

배여주

s'il te plaît..!

배여주

Veuillez passer..!!!

Robinet

배여주

!!!!!!!

배여주

Haha… J'ai réussi.!!!!

Gyaaaaaaaah!!!!!!

Cliquetis

배여주

Maman !!! J'ai réussi !!!!!

여주 엄마

!!!!!vraiment?!

배여주

Pouah...

배여주

J'ai réussiㅠㅠ

여주 엄마

Oh là là ! Tu as bien travaillé.

여주 엄마

Yeoju, qu'est-ce que tu veux manger ?

여주 엄마

Maman le fera

배여주

J'adore la cuisine maison de ma mère !!

배여주

J'ai surtout envie de manger des plats faits maison.

배여주

À partir de demain, je dois être loin de ma mère pendant plusieurs heures.

배여주

Je ne peux même pas déjeuner avec ma mère...ㅜㅜ

여주 엄마

Haha, d'accord~

배여주

Je t'aiderai de côté, maman !

여주 엄마

Non ! Employés des grandes entreprises, veuillez vous asseoir !

배여주

Héhé... D'accord

배여주

Attention à tes mains, maman !

여주 엄마

oui~

배여주

J'ai réussi..!!!

배여주

Je dois le dire à Seol-ah rapidement !!

Porteoooooo_

Porteoooooo_

윤설아

-Oh, bonjour ?

배여주

-Seol-ah, j'ai réussi !!!ㅠㅠ

윤설아

-Waouh !! Vraiment ??

배여주

-Beurk...

윤설아

-Waouh... Félicitations !!

윤설아

-Avez-vous prévenu Nayeon et Sumin ?

배여주

-Aning, tu ne me l'as pas encore dit.

배여주

-Appelle d'abord ta sœur~ㅋㅋㅋㅋ

윤설아

-ㅋㅋㅋㅋㅋㅋTu l'as protégé, n'est-ce pas ?

윤설아

Si on se revoit plus tard, je t'offre un verre lol

배여주

-Oh~ Vraiment~?

배여주

-Je me souviens de ça ??

윤설아

-ㅋㅋㅋㅋD'accord, d'accord

윤설아

-Vous quittez l'entreprise dès demain ?

배여주

-Ouais ouais

배여주

-Tu dois aller apprendre ce qu'il faut faire.

배여주

-Ils disent qu'ils vont bientôt embaucher une secrétaire.

윤설아

-vraiment?

윤설아

-Combien de temps s'est-il écoulé depuis votre dernier embauche d'employé avant d'embaucher une secrétaire ?

배여주

-Je ne sais pas..

배여주

Bref ! J'ai donc décidé de tenter ma chance comme secrétaire.

윤설아

-Est-ce possible ?

윤설아

-Ça doit être difficile pour la secrétaire.

배여주

- C'est aussi une bonne idée d'essayer pour acquérir de l'expérience.

배여주

-Vous avez toujours été intéressée par le travail de secrétaire.

윤설아

-Eh bien... ce serait formidable si le gamin qui disait vouloir faire du numérique se retrouvait finalement au secrétariat !

배여주

-Je peux le faire !!

윤설아

-Oui... tu peux le faire

배여주

-Héhéhé

윤설아

-Ne riez pas comme ça.

배여주

-ㅋㅋㅋㅋㅋPourquoi est-il si mignon

윤설아

-Bon, je dois aller voir mon chéri.

배여주

-Chi... quel traître

배여주

-Tu es célibataire et tu as des relations amoureuses ?

윤설아

-ㅋㅋㅋㅋToi aussi~

배여주

-Je n'aime pas ça~

윤설아

Bref, je raccroche.

윤설아

-Rappelez-moi~

배여주

-Arataang~

Arrêt

배여주

Je peux le faire !!

배여주

Je vais aussi tenter ma chance à un entretien d'embauche de secrétaire !

배여주

Mais qui choisit la secrétaire ?