L'enfant victime de harcèlement a été adopté par ses harceleurs.
《2》
강의건
Hé, toi le solitaire, viens sur le toit
박여주
Euh... ouais
박여주
Pourquoi... avez-vous appelé ?
강의건
Sois juste ma petite peste
박여주
hein....
강의건
Allons-y, gamin
박여주
hein....
Roulement de tambour
Chorruk
박여주
sous....
강의건(정색)
Qui es-tu?
학생(들)
N....c'est moi....
강의건(정색)
Je déteste qu'on touche à ce qui m'appartient.
학생(들)
M...désolé...
강의건(정색)
Et si vous touchez à Park Yeo-ju, vous mourrez.
학생(들)
Pff... pourquoi ?
강의건(정색)
Parce que c'est mon petit.
강의건
(Il enlève son manteau) Mets ça.
박여주
Oh non....
강의건
Porte-le, il fait froid
박여주
Oh... merci. Je vais laver ces vêtements et vous les rendre...
강의건
De toute façon
학생(들)
Bruyant
강의건(정색)
C'est tellement bruyant
학생(들)
M...désolé, mais regardez Daejeon
강의건(정색)
Qui es-tu?
학생(들)
Nous ne le sommes pas
강의건(정색)
Alors qui est-ce ?
학생(들)
Le tyran de la classe voisine prenait des photos.
선생님(들)
Silence, tout le monde ! Un nouvel étudiant est arrivé aujourd'hui. Entrez donc !
임나연
Bonjour, je suis Im Na-yeon
강슬기
Je suis Kang Seul-gi
정예린
Je suis Jeong Ye-rin
김지수
Je suis Kim Ji-soo
황현진
Je suis Hwang Hyun-jin
황민현
Je suis Hwang Min-hyun
강찬휘
Je suis Kang Chan-hwi
전웅
Je suis Jeon Woong
선생님(들)
Vous, asseyez-vous sur les sièges vides.
전학생(들)
Oui
선생님(들)
Reposez-vous, l'étudiant transféré est arrivé.
학생(들)
Oui
박여주
Vous autres, venez me parler sur le toit.
전학생(들)
euh
박여주
Pourquoi êtes-vous ici ?
임나연
Bonjour, nous sommes désolés pour ce qui s'est passé, et nous sommes venus vous présenter nos excuses. Acceptez-vous nos excuses ?
박여주
D'accord, je l'accepte pour cette fois seulement, mais ne le faites pas la prochaine fois.
전학생(들)
hein
전웅
Mais est-ce que je te plais toujours ?
박여주
petit?
전웅
Alors sors avec moi
박여주
hein.....
전웅
J'ai dit oui, j'ai dit que quelqu'un me plaisait. En fait, c'était toi, Yeoju.
박여주
d'accord?
전웅
Oui
박여주
Descendons maintenant
전학생(들)
d'accord
전웅
Excusez-moi, je dois aller aux toilettes.
박여주
Allez-y et revenez vite.
전웅
Oui
전웅
Ha... Je suis tellement nerveuse
학생(들)
Bruyant
전웅
De quoi parles-tu?
학생(들)
Park Yeo-ju a un joli visage, mais elle est solitaire / C'est pour ça que son visage est gâché ㅋㅋㅋ / C'est pas grave ㅋㅋㅋ
전웅(정색)
Hé, qu'est-ce que vous avez dit ?
작가
Merci d'avoir regardé
박지민
que
김석진
rhum
민윤기
pas
박여주
Bonjour♡