Le tyran est protégé par Daehwi
Dernier épisode… Ami
여자애들
Waouh~!!!
왕따 지윤
Mais enfin, oppa ! C'est cher ici, ça te va ?
재환
Ouais ouais
우진
Les gars, entrons vite fait.
모두
Oui!!!
모두
Waouh, ça a l'air délicieux !!
재환
Mangez beaucoup, les enfants !
여자얘들.성운
Oui!!!
왕따 지윤
Hahaha, mais comment es-tu arrivé ici plus tôt ?
재환
Hmm ? Plus tôt ? Ah, il était là, plus tôt.
Toilettes pour hommes
Sonnerie sonnerie sonnerie
재환
(Joue) Bonjour ?
대휘
C'est moi, Daehwi !!
재환
Hé Daehwi, pourquoi ?
대휘
Je crois qu'une amie que je connais harcèle Jiyoon !!
재환
Quoi ?? Ah… Je ne sais pas qui c’est, mais ça me tracasse…
대휘
Je t'appellerai dans quelques instants, alors pourrais-tu te cacher derrière la piscine de l'aire de jeux en attendant ?
재환
Hein ? Hein… ouais !
대휘
Oh ! Et ça… J’aurais tellement aimé que tes amis puissent venir aussi ! Ils sont une dizaine…
재환
Euh... ok ok, j'y vais tout de suite !
대휘
merci!!
재환
Voilà comment ça s'est passé ! Sans Dae-hwi, rien de tout ça ne serait arrivé !
왕따 지윤
Ah~ Je vois.. (Dae-hwi~~ Merci)
재환
Mange vite ! Qu'est-ce que tu fais à regarder dans le vide ?
왕따 지윤
Hein ? Ouais ! Je vais le manger.
Miam miam miam miam
김작가
Je suppose que c'est comme ça que tout le monde le mange.
모두
Écrivain, tais-toi ! Quand on mange, il faut manger avec élégance !
김작가
Euh... mais vous n'êtes pas élégants... (fait)
모두
(chaud)...
성운
Tu ne veux pas te taire ?!
김작가
Ouais… (grincement de bouche)
재환
Avez-vous tout mangé ?
모두
Oui~!
재환
Alors vas-y le premier ! Je paie et je pars !
모두
Oui!
지훈
Waouh ! Combien ça a coûté ?
성우
C'est vraiment réel, absolument génial, wow, il semble y en avoir beaucoup !
우진
Injeonginjeong!
재환
Soyez silencieux!!
재환
Combien ça coûte??
직원
C'est 118 500 wons
재환
Oui..??
직원
C'est 118 500 wons~Client !!
재환
Euh... oui... ici...
직원
Oui… (arrachant la carte) Pff… Veuillez me donner votre carte de client…
재환
Ah... oui !!
직원
Paiement effectué
재환
Oui… au revoir… (déprimé)
왕따 지윤
Oppa, pourquoi as-tu l'air si déprimé ?
재환
Il ne s'est rien passé. Allons-y.
성운
Êtes-vous d'accord?
재환
Hein ? Hein ?! Je vais bien !
우진
Ouf lol
성우
118 mille, combien ça fait ?
지훈
Hahaha, si ça m'était arrivé, j'aurais été vraiment déprimé.
왕따 지윤
Ah.. haha
재환
Bon, il est tard, alors rentrons tous à la maison.
모두
Oui!!
여자얘들.성운
au revoir!!
재환친구들
Nous aussi, on y va ! (À voix basse) (Viens plus souvent à l'école)
재환
(Hé... tais-toi...) (chuchotant)
성우
mdr
왕따 지윤
Oppa, allons-y aussi~!
대휘
Oui, allez-y vite !!
재환
D'accord ! Aïe ! Je suis fatigué(e).
왕따 지윤
mdr
Jiyoon s'est fait beaucoup d'amis comme ça.
un côté...
예린
quoi..?
예린
Quoi… Ha Sungwoon… même les filles… ??!!
예린
Me trahir ? Ces... traîtres...
예린
Pfff ! C'est tellement énervant !
예린
Je veux faire un autre transfert~~
김작가
Comment c'était ? Vous vous êtes bien amusés ?
김작가
Ne regrette pas d'avoir harcelé tes amis comme ça !
김작가
Toujours à rendre notre école heureuse~
성운
C'est quoi cette promesse de président du conseil étudiant ? (Waouh… c'est gênant)
김작가
Oh non?
대휘
Hahaha (Conclusion) Bon, alors arrêtons de poser des questions ici.
재환
Si le nombre de vues dépasse 1500, une édition spéciale sera préparée, ne vous inquiétez pas ! D'accord, d'accord
민현
Toujours heureux chaque jour~
지훈
Ne m'oubliez pas non plus~ Gardez-le dans vos cœurs~
우진
Permettez-moi de me présenter à nouveau. Bonjour ! Je suis Woojin.
성우
Hoong~! C'est absolument génial, c'est réel, wow, un comédien de doublage vraiment cool est apparu !
재환친구들
Grand....
성우
Pourquoi riez-vous?
우진
Juste lol
민현
Bref, nous n'avons pas beaucoup été vus tous les quatre ! J'espère que vous avez apprécié !
재환친구들
(Hochement de tête)
윤선생님
Je suis vraiment un peu... lol
왕따 지윤
Hahaha, alors finissons tous ensemble !
김작가
C'est... mon... gros problème...
왕따 지윤
Hahaha, je suis désolé~
예린
D'accord alors !!
김작가
Un~deux~trois~
모두
Merci beaucoup de m'avoir suivie jusqu'ici ! Je vais travailler dur à partir de maintenant.
지훈
Kukukkaka??
왕따 지윤
C'est mignon... haha
대휘
Quoi ?? (jalouse)
왕따 지윤
Hein ? Non non lol
모두
(bruyant) (compliqué, compliqué)
김작가
Oh là là, c'est bruyant !
성운
(Solgit) Hé hé ! Ça fait du bruit !! Silence !
모두
(bruyant) (compliqué, compliqué)
성운
Ah... Je ne voulais pas dire ça...
성운
Hé hé ! Si tu es plus grand que moi, tais-toi !
모두
(Calme)......
성운
(Le silence s'installa, mais... Seongmu-ruk) Hein...
김작가
Merci, Seongun~
성운
Héhéhé
김작가
Eh bien, au revoir ! Que dois-je faire si je veux en voir plus, Daehwi ?
대휘
Je vais faire exploser le nombre de vues ! Pour ça, il faut que vous regardiez comme des fous ! Comment ? Comme des fous ! Comment ? Oh, comme des fous ! Vous avez compris ?
김작가
Eh bien, au revoir pour de vrai !
모두
C'est dommage...ㅜㅜAu revoir~