L'exemple classique d'un jeune homme
17
장이씽
Junmyeon hyung... Je crois que tu es venu en Corée...
이지윤
Alors… ? Avez-vous immigré ?
장이씽
Non, j'ai obtenu un visa et je suis parti à l'étranger.
이지윤
Où êtes-vous et que faites-vous ?
장이씽
Heureusement, l'argent que je vous ai donné n'était pas suffisant, et mon entreprise se porte donc bien à l'étranger.
이지윤
De quel pays s'agit-il ?
장이씽
C'est... Je n'ai trouvé que la délivrance du visa, c'est un visa secret
이지윤
Si vous vivez bien, c'est très bien.
장이씽
...
이지윤
Je ne veux pas voler le bonheur de mon frère pour moi-même.
오세훈
Sœur
이지윤
Sehun ! Tu n'as pas faim ? On va prendre le petit-déjeuner ?
오세훈
... d'accord
이지윤
Je vais manger et je reviens, les gars haha
이지윤
Y a-t-il une maison de crédit à proximité ?
오세훈
d'accord
이지윤
Grand-père~!!
세훈의 할아버지
Te voilà~!! Pourquoi as-tu amené Sehun ?
오세훈
Grand-père, je suis tellement triste...
세훈의 할아버지
Je plaisante, hahaha
오세훈
Vous cherchez quelqu'un à qui emprunter de l'argent ?
세훈의 할아버지
Si c'est de l'argent... qui cherchez-vous ?
오세훈
...frère aîné
세훈의 할아버지
Le frère de Jiyoon ? J'ai entendu dire qu'il était mort.
이지윤
C'est... vivant
이지윤
Je ne connais pas les détails non plus...
이지윤
Mais... je n'ai pas vraiment envie de le chercher...
이지윤
J'espère que tu es heureux... toi aussi, oppa...
이지윤
Ça me manque aussi, mais je ne suis pas si malheureux.
이지윤
Si c'est le destin, nous nous rencontrerons le moment venu, n'est-ce pas ?
세훈의 할아버지
Tu as tellement grandi... Je suis fier de toi
이지윤
Ça va, parce que Sehun est là.
오세훈
Soeurㅠㅠ
이지윤
(Il tient la main de Sehun)
세훈의 할아버지
Cela vous va bien
세훈의 할아버지
J'ai préparé à manger. Allons manger.
이지윤
Oui
세훈의 할아버지
Mangeons
이지윤
Bon appétit
세훈의 할아버지
Hé Jiyoon, mange ça aussi.
이지윤
Oui
이지윤
Ah, il ne reste plus qu'une semaine avant la rentrée scolaire.
오세훈
soudainement..?
이지윤
Grand-père ! Jusqu'à quel niveau la moyenne des notes de Sehun peut-elle monter ?
세훈의 할아버지
Néanmoins, il est le successeur, alors ne devrait-il pas avoir environ 85 ans ?
이지윤
Hmm... Sehun, ça doit être difficile.
오세훈
Ma sœur est méchante.
이지윤
Ha... Mange quelque chose
이지윤
Grand-père, je me lève en premier.
세훈의 할아버지
Devrais-je manger des fruits ?
이지윤
J'ai du rangement à faire à la maison. Profite bien de ton petit-enfant ! Je repasserai demain.
오세훈
(Il nettoyait la vaisselle qu'il avait utilisée pour manger en silence)
세훈의 할아버지
Sehun, je dois te rattraper
오세훈
Grand-père… Alors j’y vais.
이지윤
(verse des larmes)
오세훈
Ma sœur… Tu n’as pas encore envie de parler ?
이지윤
Sehun.!
오세훈
Ma sœur, pourquoi essuies-tu tes larmes si vite ? Pleure.
이지윤
Sehun... Je suis désolée d'avoir agi comme bon me semblait...
오세훈
Non, non, ma sœur… C’est très compliqué, n’est-ce pas ? Il se passe tellement de choses en même temps.
이지윤
Sehun... Je veux te retrouver
오세훈
Viens ici, ma sœur, réfléchissons-y ensemble.
이지윤
C'est exact ?
오세훈
(serre fermement la main de Jiyoon)
이지윤
J'ai besoin de savoir pour quel genre d'entreprise travaille mon frère.
오세훈
droite..
이지윤
Et je ne connais même pas le nom
오세훈
Est-ce ainsi..
오세훈
ou non...