Il classico esempio di un uomo più giovane
17



장이씽
Junmyeon hyung... Penso che tu sia venuto in Corea...


이지윤
Quindi...? Sei immigrato?


장이씽
No, ho ottenuto un visto e sono andato all'estero


이지윤
Dove sei e cosa stai facendo?


장이씽
Fortunatamente, i soldi che ti ho dato non erano sufficienti, quindi la mia attività all'estero sta andando bene.


이지윤
Di che paese si tratta?


장이씽
Ecco... Ho trovato solo l'emissione del visto, è un visto segreto


이지윤
Se vivi bene, va bene.


장이씽
...


이지윤
Non voglio privare me stessa della felicità di mio fratello.


오세훈
Sorella


이지윤
Sehun! Non hai fame? Andiamo a fare colazione?


오세훈
... OK


이지윤
Mangio e torno, ragazzi haha


이지윤
La casa di installazione è vicina?


오세훈
Va bene


이지윤
Nonno~!!


세훈의 할아버지
Sei qui~!! Perché hai portato Sehun?


오세훈
Nonno, sono così triste...


세훈의 할아버지
Sto scherzando hahaha


오세훈
Stai cercando qualcuno a cui prestare denaro?


세훈의 할아버지
Se si tratta di soldi... chi stai cercando?


오세훈
...fratello maggiore


세훈의 할아버지
Il fratello di Jiyoon? Ho sentito che è morto.


이지윤
Questo è... vivo


이지윤
Nemmeno io conosco i dettagli.


이지윤
Ma... non ho molta voglia di cercarlo...


이지윤
Spero che tu stia vivendo felicemente... anche tu, oppa...


이지윤
E mi manca anche a me, ma non sono poi così infelice.


이지윤
Se è destino, ci incontreremo quando arriverà il momento, giusto?


세훈의 할아버지
Sei cresciuto così tanto... sono orgoglioso di te


이지윤
Va bene perché Sehun è qui


오세훈
Sorellaㅠㅠ


이지윤
(tiene la mano di Sehun)


세훈의 할아버지
Ti sta bene


세훈의 할아버지
Ho preparato del cibo. Andiamo a mangiare.


이지윤
SÌ


세훈의 할아버지
Mangiamo


이지윤
Buon appetito


세훈의 할아버지
Ehi Jiyoon, mangia anche questo.


이지윤
SÌ


이지윤
Ah, manca solo una settimana all'inizio dell'anno scolastico.


오세훈
All'improvviso..?


이지윤
Nonno! Quanto può arrivare in alto il punteggio medio di Sehun nei test?


세훈의 할아버지
Anche così, lui è il successore, quindi non dovrebbe avere circa 85 anni?


이지윤
Hmm.. Sehun, questo deve essere difficile


오세훈
La sorella è cattiva


이지윤
Ah... Mangia qualcosa


이지윤
Nonno, mi alzo per primo.


세훈의 할아버지
Dovrei mangiare un po' di frutta?


이지윤
Devo sistemare un po' casa. Goditi un po' di tempo con il tuo nipotino! Torno a trovarti domani.


오세훈
(Ripulendo silenziosamente i piatti da cui aveva mangiato)


세훈의 할아버지
Sehun, devo inseguirti


오세훈
Nonno... Allora vado.


이지윤
(versa lacrime)


오세훈
Sorella... Non hai ancora voglia di parlare?


이지윤
Sehun..!


오세훈
Sorella, perché ti asciughi le lacrime così in fretta? Piangi.


이지윤
Sehun... Mi dispiace di aver agito come mi pareva...


오세훈
No, no, sorella... È molto confuso, vero? Ci sono così tante cose che succedono contemporaneamente.


이지윤
Sehun... Voglio trovarti


오세훈
Vieni qui, sorella, pensiamoci insieme.


이지윤
È corretto?


오세훈
(tiene stretta la mano di Jiyoon)


이지윤
Ho bisogno di sapere per che tipo di azienda lavora mio fratello.


오세훈
Giusto..


이지윤
E non so nemmeno il nome


오세훈
È così..


오세훈
o no...