Le colocataire froid et beau, Hwang Min-hyun !
Ne sois pas avec lui.


Après une nuit aussi bruyante, je dormais profondément.


황민현
...Mademoiselle Yeoju...


황민현
Mademoiselle Yeoju !!!

Quand j'ai repris mes esprits, il était déjà 8 heures.

문여주
Hein ?! Minhyun. On doit aller à l'école !!


황민현
Oui, c'est exact.


황민현
Mais ce n'est pas grave. Notre école est réservée aux gens riches, donc tu peux venir quand tu veux.

문여주
Hourra ! L'école !!

Après m'être préparée en seulement 5 minutes, j'ai pris un petit-déjeuner rapide avec Minhyun.

문여주
Ah bon ? Mais vous n'aviez pas dit que nous avions le même âge ?


황민현
Oui, c'est exact.


황민현
Mais pourquoi tout d'un coup ?

문여주
Nous avons le même âge, mais on continue de s'appeler Min-hyun et Yeo-ju. Et quand on pose des questions à l'école, c'est bizarre de s'appeler Yeo-ju et Min-hyun.

문여주
Alors appelons-nous simplement, en toute simplicité.

Honnêtement, Minhyun, Minhyun, c'est un secret parce que je trouve ça agaçant de faire ça><


황민현
Hmm, oui, bien.


황민현
Moi aussi, j'étais mal à l'aise.

문여주
Oui

문여주
Alors Minhyun ! Prends soin de toi !!


황민현
Ah oui, l'héroïne...


황민현
Haha, il y a quelque chose de gênant là-dedans ?

문여주
Bon, que puis-je y faire ? Je dois m'y faire.


황민현
Haha ouais

문여주
Hé ! Mais on ne doit pas aller à l'école maintenant ?


황민현
Eh bien, je pars plus tard que ça.


황민현
Si Yeoju veut y aller.

문여주
Hourra ! Minhyun est le meilleur !!

J'ai donc fait un signe d'approbation à Minhyun, j'ai rapidement fait mon sac et je suis sortie.

Le ciel que j'ai vu ainsi était si clair et si beau. Exactement comme mon cœur en ce moment.

문여주
Waouh… le ciel est vraiment magnifique…


Oui… encore plus aujourd’hui… (J’étais à l’école avec l’actrice principale…)

문여주
Hein ? Quoi ?



황민현
Oh, ce n'est rien.

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol

Minhyun est entré le premier dans la salle de classe. Étant donné que j'étais un nouvel élève, je suis allé au bureau des professeurs.


문여주
Oh ! C'est le bureau des professeurs ? Il est vraiment joli.

Comme on pouvait s'y attendre d'une école appartenant à un groupe scolaire, le bureau des professeurs était aussi propre et agréable qu'une chambre d'hôtel.

En entrant, un professeur à l'air bienveillant m'a interpellée.



윤지성 선생님
Salut ! Tu es Yeoju ?

문여주
Oui, je suis le propriétaire de la porte.


윤지성 선생님
Ah, je vois.


윤지성 선생님
Je suis votre professeur principal, M. Yoon Ji-seong.


윤지성 선생님
Tu es en 7e année, donc tu peux aller en salle de 7e année. Elle se trouve au 5e étage.

문여주
Ah oui, merci, professeur !



윤지성 선생님
D'accord, d'accord. Allez-y.

Je suis donc monté au 5ème étage et je suis entré dans la classe 7, en 2ème année.

Dans un pays où de telles choses ne suscitent guère de honte, je me suis présentée aux enfants curieux comme une nouvelle élève et je me suis assise.

S'il y a un point positif... c'est que je suis dans la même classe que Minhyun ! Minhyun semblait un peu surpris, comme s'il ne savait pas que je serais dans la même classe (évidemment, il ne le savait pas).

J'ai donc été bombardée de questions. D'où venez-vous ? De quelle entreprise êtes-vous la fille ? Combien gagnez-vous ? C'était le sujet principal.

문여주
Je suis de Séoul. Je suis la fille de YJ Corporation. Quant à notre activité commerciale, vous pouvez probablement le deviner rien qu'en entendant le nom de notre entreprise.

Tout le monde semblait très surpris car notre entreprise n'était pas si petite.

Mais cela m'était égal et j'ai simplement attendu que le professeur arrive.

Quelques minutes plus tard, lorsque le professeur est arrivé, je me suis brièvement présenté.

문여주
Salut tout le monde ! Je vous ouvre la porte et, comme je l'ai dit, je suis la fille de YJ Company. On se voit bientôt !

J'allais justement retourner en classe après mon cours d'EPS, le cours juste avant le déjeuner.

???
Héroïne!!!

Quelqu'un m'a appelé par derrière. Alors je me suis retourné et...


박지훈
Salut ! Tu te souviens de moi ?

Notre délégué de classe était là. J'ai entendu dire qu'il était le fils aîné du dirigeant de la société JH. Leurs ventes doivent donc être impressionnantes, non ?

문여주
Salut ! Es-tu le chef d'équipe de JH Enterprise ?



박지훈
Waouh ! Tu te souviens de moi ? Héhé

문여주
mdr

문여주
Mais pourquoi m'avez-vous appelé ?


박지훈
Ah... ça, ça, ça...



박지훈
Excusez-moi, puis-je avoir votre numéro de téléphone ?

Oh, qu'est-ce que c'est... Je pensais que c'était quelque chose de très important.

문여주
Ah, oui !!



박지훈
Ah bon ? Merci beaucoup !

문여주
Haha d'accord


박지훈
Je vous contacterai !

문여주
Après avoir accepté la demande de Jihoon de le contacter, je suis allée à la cafétéria. Cependant, l'expression de Minhyun n'était pas bonne. Que se passait-il ?

L'air de Minhyun n'était pas très bon, alors j'ai mangé avec Nayeon, dont je m'étais rapprochée le plus rapidement depuis mon arrivée.

J'ai tout raconté à Nayeon.



임나연
Waouh, c'est vraiment vrai ?

문여주
Oui, qu'est-ce que ça veut dire ?


임나연
Hwang Minhyun a une mine renfrognée parce qu'il est jaloux.


임나연
Les hommes s'expriment différemment des femmes. D'abord, ils deviennent soudainement grognons, ensuite, ils font les mignons, et enfin, ils se fâchent comme Hwang Min-hyun.

Beurk ?! C'est pas possible !! Pourquoi Minhyun ?



임나연
J'ai entendu dire que tu avais échangé ton numéro avec Park Ji-hoon.

문여주
euh..


임나연
C'est ça, c'est ça ! C'est pour ça que je suis jaloux !!

Pourquoi es-tu jaloux ?


임나연
Il n'y a qu'une seule réponse.

문여주
Qu'est-ce que c'est?



임나연
Ce que vous aimez.

문여주
Quoi ??!!

Non, est-ce le bruit d'un husky sibérien gelé qui mange de l'herbe dans les plaines sibériennes ?



임나연
Eh bien, si vous ne me croyez pas, demandez directement à Hwang Min-hyun.


임나연
Hwang Min-hyun aurait dû lui dire à 100% de ne pas fréquenter Park Ji-hoon ?

Quand j'ai entendu Nayeon dire que je devrais poser la question à Hwang Minhyun comme ça, j'ai pris ma décision.

Je demanderai quoi qu'il arrive.

Je suis donc rentrée chez moi avec Minhyun.

Et même si j'avais peur, c'est à ce moment-là que je me suis approchée de Minhyun et que j'ai essayé de lui poser la question.

문여주
Moi... Minhyun...?

문여주
mal!!

Soudain, Minhyun m'a plaquée contre le mur. Pas violemment, mais… enfin, plutôt comme un coup contre le mur ?

문여주
Pourquoi, pourquoi es-tu comme ça, Minhyun...



황민현
Toi, tu as échangé ton numéro avec ce salaud de Park Ji-hoon ?

문여주
Ah, ah...



황민현
Ne le nie pas, Tina.

문여주
...

Minhyun connaissait mon cœur mieux que je ne le pensais, alors je suis restée sans voix et j'ai gardé le silence.

Mais ce qu'il a dit ensuite m'a choqué.



황민현
Eh bien, si c'est le cas...

문여주
..?


Je suis jaloux...!

문여주
...!?



황민현
Hé, ne traîne pas avec lui !

Après avoir dit cela, Min-Hyeon est rentré dans sa chambre, gêné.

Nayeon, je suppose que je devrais étaler un tapis.