Anh chàng bạn cùng phòng lạnh lùng và đẹp trai, Hwang Min-hyun!

Đừng qua lại với anh ta.

Sau một đêm ồn ào như vậy, tôi đã ngủ rất ngon giấc.

황민현 image

황민현

...Cô Yeoju...

황민현 image

황민현

Cô Yeoju!!!

Khi tôi tỉnh lại, đồng hồ đã điểm 8 giờ.

문여주

Hả?! Minhyun. Chúng ta phải đi học!!

황민현 image

황민현

Đúng vậy.

황민현 image

황민현

Nhưng không sao. Trường chúng tôi chỉ dành cho người giàu, nên bạn có thể đến bất cứ lúc nào.

문여주

Hoan hô! Đi học thôi!!

Sau khi chuẩn bị xong chỉ trong 5 phút, tôi đã ăn sáng nhanh với Minhyun.

문여주

Ồ, nhưng chẳng phải bạn nói chúng ta bằng tuổi nhau sao?

황민현 image

황민현

Đúng vậy.

황민현 image

황민현

Nhưng tại sao điều đó lại đột nhiên xảy ra?

문여주

Chúng mình bằng tuổi nhau, nhưng cứ gọi nhau là Min-hyun và Yeo-ju. Và khi hỏi bài ở trường, gọi nhau là Yeo-ju và Min-hyun nghe thật kỳ cục.

문여주

Vậy chúng ta hãy cứ gọi điện cho nhau một cách thoải mái nhé.

Thật lòng mà nói, Minhyun à, Minhyun, đây là bí mật vì em thấy việc này phiền phức lắm ><

황민현 image

황민현

Ừm, được rồi, tốt đấy.

황민현 image

황민현

Tôi cũng cảm thấy không thoải mái.

문여주

Đúng

문여주

Vậy thì Minhyun! Giữ gìn sức khỏe nhé!!

황민현 image

황민현

À, đúng rồi, heroin...

황민현 image

황민현

Haha, có vẻ như chuyện này hơi kỳ cục nhỉ?

문여주

Vậy thì tôi biết làm sao đây? Tôi phải làm quen với điều đó thôi.

황민현 image

황민현

Haha vâng

문여주

Này!! Nhưng chẳng phải chúng ta phải đi học rồi sao?

황민현 image

황민현

Tôi sẽ đi muộn hơn thế này.

황민현 image

황민현

Nếu Yeoju muốn đi.

문여주

Tuyệt vời! Minhyun là nhất!!

Tôi giơ ngón tay cái lên ra hiệu cho Minhyun, nhanh chóng thu dọn đồ đạc và đi ra ngoài.

Bầu trời mà tôi nhìn thấy lúc đó trong vắt và đẹp tuyệt vời. Giống như trái tim tôi lúc này vậy.

문여주

Wow... bầu trời thật đẹp...

Đúng vậy... hôm nay thì càng đúng hơn nữa... (Tôi học cùng trường với nữ diễn viên chính...)

문여주

Hả? Cái gì?

황민현 image

황민현

Ồ, không có gì đâu.

Trời ơi, buồn cười thật!

Minhyun vào lớp trước. Vì tôi là học sinh chuyển trường nên tôi vào phòng giáo viên.

문여주

Ồ. Đây có phải là phòng giáo viên không? Thật đẹp.

Đúng như mong đợi ở một trường học thuộc hệ thống nhiều trường liên kết, phòng giáo viên sạch sẽ và đẹp đẽ như một phòng khách sạn.

Khi tôi bước vào trong, một thầy giáo nam có vẻ hiền lành đã gọi tôi lại.

윤지성 선생님 image

윤지성 선생님

Chào! Bạn là Yeoju phải không?

문여주

Vâng, tôi là chủ nhân của cánh cửa này.

윤지성 선생님 image

윤지성 선생님

À, tôi hiểu rồi.

윤지성 선생님 image

윤지성 선생님

Tôi là giáo viên chủ nhiệm của các em, thầy Yoon Ji-seong.

윤지성 선생님 image

윤지성 선생님

Vì em đang học lớp 7, em có thể đến lớp 7, năm thứ 2. Lớp đó ở tầng 5.

문여주

À, vâng, cảm ơn thầy/cô!

윤지성 선생님 image

윤지성 선생님

Được rồi, được rồi. Cứ đi đi.

Vậy là tôi lên tầng 5 và vào lớp 7, khối 2.

Ở một đất nước mà những chuyện như vậy không có gì đáng xấu hổ, tôi tự giới thiệu mình là sinh viên chuyển trường với những đứa trẻ tò mò và ngồi xuống.

Nếu có một điều tốt đẹp... thì đó là mình học cùng lớp với Minhyun! Minhyun có vẻ hơi ngạc nhiên, như thể cậu ấy không biết mình sẽ học cùng lớp (tất nhiên là cậu ấy không biết rồi).

Tôi bị dồn dập bởi những câu hỏi. Bạn đến từ đâu? Bạn là con gái của công ty nào? Bạn kiếm được bao nhiêu tiền? Tất cả đều xoay quanh những câu hỏi đó.

문여주

Tôi đến từ Seoul. Tôi là con gái của chủ tập đoàn YJ. Còn về mảng bán hàng, chắc hẳn mọi người cũng đoán được chỉ cần nghe tên công ty là biết rồi.

Ai nấy đều tỏ ra rất ngạc nhiên vì công ty chúng tôi không nhỏ đến thế.

Nhưng tôi không quan tâm và chỉ chờ giáo viên đến.

Vài phút sau, khi giáo viên đến, tôi đã tự giới thiệu ngắn gọn về bản thân.

문여주

Chào mọi người! Tôi là người mở cửa và như đã nói trước đó, tôi là con gái của chủ công ty YJ. Chúng ta cùng làm quen nhé!

Tôi chuẩn bị quay lại lớp học sau khi kết thúc tiết thể dục, tiết học ngay trước giờ ăn trưa.

???

Nữ anh hùng!!!

Có người gọi tôi từ phía sau. Thế là tôi quay lại và...

박지훈 image

박지훈

Chào! Bạn còn nhớ tôi không?

Lớp trưởng của chúng tôi đang đứng đó. Tôi nghe nói cậu ấy là con trai cả của chủ công ty JH. Vậy thì doanh số bán hàng của họ chắc hẳn rất khủng, đúng không?

문여주

Chào! Bạn có phải là trưởng nhóm của JH Enterprise không?

박지훈 image

박지훈

Ồ! Bạn còn nhớ tôi à? Hehe

문여주

cười

문여주

Nhưng tại sao bạn lại gọi cho tôi?

박지훈 image

박지훈

À… cái đó, cái đó, cái đó…

박지훈 image

박지훈

Xin lỗi, cho tôi xin số điện thoại của bạn được không?

Ồ, đó là cái gì vậy... Tôi tưởng đó là một việc rất quan trọng.

문여주

À, đúng rồi!!

박지훈 image

박지훈

Tuyệt vời, thật sao? Cảm ơn bạn nhiều!!

문여주

Haha được rồi

박지훈 image

박지훈

Tôi sẽ liên lạc lại với bạn!!

문여주

Sau khi đồng ý cho Jihoon liên lạc với mình, tôi đến căng tin. Tuy nhiên, vẻ mặt của Minhyun trông không được tốt lắm. Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Minhyun trông không được khỏe lắm, nên tôi đã ăn cơm với Nayeon, người mà tôi thân thiết nhất nhanh nhất kể từ khi chuyển trường.

Tôi đã kể cho Nayeon nghe tất cả mọi chuyện đã xảy ra.

임나연 image

임나연

Thật vậy sao?

문여주

Ừ, vậy nghĩa là sao?

임나연 image

임나연

Hwang Minhyun, lý do cậu ấy có vẻ mặt khó chịu là vì cậu ấy đang ghen tị.

임나연 image

임나연

Đàn ông thể hiện cảm xúc khác với phụ nữ. Thứ nhất, họ đột nhiên trở nên cáu kỉnh, thứ hai, họ tỏ ra dễ thương, và thứ ba, họ nổi giận như Hwang Min-hyun.

Ghê quá?! Không thể nào!! Sao lại là Minhyun chứ?

임나연 image

임나연

Tôi nghe nói bạn đã trao đổi số điện thoại với Park Ji-hoon.

문여주

Ờ...

임나연 image

임나연

Đúng vậy, chính là lý do! Đó là lý do tại sao tôi ghen tị!!

Tại sao bạn lại ghen tị?

임나연 image

임나연

Chỉ có một câu trả lời duy nhất.

문여주

Nó là cái gì vậy?

임나연 image

임나연

Những gì bạn thích.

문여주

Cái gì thế??!!

Không, đây có phải là tiếng một chú chó husky Siberia đang gặm cỏ trên thảo nguyên Siberia trong điều kiện thời tiết lạnh giá không?

임나연 image

임나연

Nếu bạn không tin, hãy hỏi trực tiếp Hwang Min-hyun xem sao.

임나연 image

임나연

Hwang Min-hyun chắc chắn nên bảo cô ấy đừng đi chơi với Park Ji-hoon chứ?

Khi nghe Nayeon nói rằng tôi nên hỏi Hwang Minhyun như vậy, tôi đã quyết định rồi.

Tôi sẽ hỏi cho dù có chuyện gì xảy ra.

Vậy là tôi đã về nhà cùng Minhyun.

Mặc dù tôi rất sợ, nhưng lúc đó tôi đã tiến lại gần Minhyun và cố gắng hỏi cậu ấy.

문여주

Tôi... Minhyun...?

문여주

độc ác!!

Đột nhiên, Minhyun đẩy tôi vào tường. Không mạnh lắm, nhưng... ừm, giống như một cú đập vào tường vậy?

문여주

Sao, sao cậu lại như vậy Minhyun?

황민현 image

황민현

Bạn có trao đổi số điện thoại với tên khốn Park Ji-hoon đó không?

문여주

À, à...

황민현 image

황민현

Đừng chối cãi nữa, Tina.

문여주

...

Minhyun hiểu lòng tôi hơn tôi tưởng, nên tôi không nói nên lời và im lặng.

Nhưng những gì anh ấy nói tiếp theo đã khiến tôi sốc.

황민현 image

황민현

Nếu vậy thì...

문여주

…?

Tôi, tôi ghen tị quá...!

문여주

...!?

황민현 image

황민현

Này, đừng chơi với anh ta!

Nói xong, Min-Hyeon ngượng ngùng đi vào phòng.

...Nayeon, chắc tớ nên trải chiếu ra nhỉ.