Le petit ami de la beauté froide (Édition paire)

2. Première apparition de la patate douce

윤지 시점

Oh là là, ces types sont vraiment stupides

윤지 시점

J'ai fait les mauvais amis dès le premier jour.

Pause

옹성우 image

옹성우

« Ah… mais moi… Yoonji. D’où viens-tu ? »

민윤지 image

민윤지

«Amérique. Tu n'as rien dit ?»

황민현 image

황민현

"Ah... pardon... (murmure) Alors n'est-ce pas...."

윤지 시점

De quoi parles-tu?

민윤지 image

민윤지

"quoi."

황민현 image

황민현

« Non, rien… haha ​​Mais puis-je venir chez toi aujourd’hui ? »

민윤지 image

민윤지

« …Dès le premier jour ? »

황민현 image

황민현

« …Ah… c’est un peu embêtant ? »

민윤지 image

민윤지

« Eh bien… si vous comptez venir, alors venez. Je n’ai rien à faire, par contre. »

윤지 시점

…euh… ma tête.

윤지 시점

À un moment donné, ce mal de tête désagréable a commencé.

윤지 시점

Bon, ce n'est pas si mal, alors...

La vision de Yunji se trouble et ses jambes l'abandonnent.

décharge-

황민현 image

황민현

"Hein ? Euh... Yoonji...?"

옹성우 image

옹성우

« T...tu n'es pas tombé ? »

옹성우 image

옹성우

« Je me suis soudainement effondré… halètement halètement… »

황민현 image

황민현

"Ugh...ugh...hyung, regarde-moi. Je suis un nouvel élève."

윤지성 image

윤지성

« C'est l'enfant de ta classe ? »

황민현 image

황민현

"Oui... Min Yoonji... c'est ça..."

윤지성 image

윤지성

« Le petit frère de Min Yoongi ? »

옹성우 image

옹성우

« Je ne sais pas. Jetez un coup d'œil. Je suis pressé. »

Quelques minutes plus tard.

윤지성 image

윤지성

"D'accord. Va en cours et repose-toi. Je prendrai soin de toi."

Quelques minutes plus tard, à nouveau.

민윤지 image

민윤지

"Hmm..."

윤지성 image

윤지성

« Tu es réveillé ? J’ai entendu dire que tu étais un nouvel élève. Dis-moi ton nom, ton numéro de classe et ta note. »

민윤지 image

민윤지

"Oui. Je suis Min Yoonji, numéro ☆☆, classe ☆☆, deuxième année. J'y vais. C'est bon maintenant."

윤지성 image

윤지성

"Euh... oh, d'accord~"

윤지성 image

윤지성

« À en juger par tes agissements, tu es sans aucun doute le petit frère de Min Yoongi ? Haha, comment va Yoongi… »

윤지 시점

Quand je suis arrivé en classe, c'était l'heure du déjeuner.

윤지 시점

Il n'y avait personne dans la salle de classe.

윤지 시점

Ouf... pourquoi t'es-tu effondré soudainement ?

윤지 시점

Je dois prévenir mon frère si je veux ramener ces enfants à la maison plus tard.

Yunji s'assit sans aucune intention de déjeuner et se mit à réfléchir à diverses choses.

À ce moment précis, une voix se fit entendre, interrompant les pensées de Yunji.

???

« …Sœur Ji ? Sœur Yoonji ? »

Quand Yunji reprit ses esprits, elle vit devant elle deux enfants qu'elle n'avait jamais vus auparavant.

윤지 시점

Oh là là... qu'est-ce que c'est... qui est-ce ?

김재환 image

김재환

"Sœur Yoonji... est-ce bien Sœur Yoonji ?"

강다니엘 image

강다니엘

« Vraiment… Min Yoonji… la sœur aînée ? »

민윤지 image

민윤지

« Je m'appelle Min Yoonji, n'est-ce pas ? Qui êtes-vous ? »

김재환 image

김재환

«Vous…ne vous souvenez pas?»

강다니엘 image

강다니엘

« Je crois que c'est Min Yoonji. »

Roulement de tambour-

« Là-bas ? Dans la classe de CP. »

강다니엘 image

강다니엘

"D'accord..."

김재환 image

김재환

"Oui.."

Ces deux-là vont partir.

« Yoonji, est-ce que Minhyun et Seongwoo t'aident ? Minhyun est le délégué de classe, il prendra donc bien soin de toi. »

윤지 시점

Ils s'en occupent...

민윤지 image

민윤지

"Oui"

« Oui… et je vais donner un projet de groupe plus tard, alors je suppose qu’il vaudrait mieux le faire avec Seongwoo et Minhyun ? »

윤지 시점

…les prendre ?

민윤지 image

민윤지

"Oui.."

윤지 시점

Néanmoins, c'est mieux.

« Réfléchis bien, car tu dois aller chez une personne et le faire. »

민윤지 image

민윤지

"Oui."

윤지 시점

Je devrais finir mes devoirs pendant que j'y suis.

Dernière période de la journée

«…Voilà donc le projet de groupe.»

노다비

"Grom... Es-tu dans le même groupe que moi et Minhyeoni ?"

노다비

"Héhéhé, c'est ma chance..."

"Ah, Minhyun et Seongwoo devraient être regroupés avec Yoonji~"

황민현 image

황민현

"Oui."

옹성우 image

옹성우

"Oui."

« Discutez-en attentivement au sein de votre groupe. Le professeur a une affaire urgente à régler, veuillez donc saluer le président et conclure la discussion. »

Roulement de tambour-

Le professeur est parti.

민윤지 image

민윤지

"Hé, viens chez moi aujourd'hui et fais-le."

옹성우 image

옹성우

"D'accord~"

황민현 image

황민현

"Ouais~"

르예 작가아 image

르예 작가아

La fin est ambiguëㅜㅜ

르예 작가아 image

르예 작가아

Merci d'avoir regardé aujourd'hui aussi ❤

르예 작가아 image

르예 작가아

Épisode 1 : Mon copain a 11 ans, saviez-vous que c’est ma grande sœur qui l’a écrit ? Il faut s’abonner aux deux…

내 남친은 11인 image

내 남친은 11인

Oh !! Vous le savez, n'est-ce pas ??

내 남친은 11인 image

내 남친은 11인

르예 작가아 image

르예 작가아

내 남친은 11인 image

내 남친은 11인

Puis boum !

Histoires populaires auprès des fans de Kang Daniel