Le sosie se comportait comme un renard.

1. Pour certains, c'était le désespoir, pour d'autres, un commencement.

엄마

Madame, vous n'allez quand même pas le dire à vos amies ?

김여주

...Oui

엄마

Mais je dois quand même le dire...

아빠

Oh, ce n'est pas grave, chérie, si c'est ce que veut notre fille, ne lui dis rien.

김여주

merci...

Si cette situation grave perdure, c'est parce que je vais étudier à l'étranger.

Je vais en Amérique pour réaliser mon rêve, et aussi pour l'entreprise de mon père.

Je ne sais pas combien d'années cela durera. Peut-être que je vivrai aux États-Unis pour toujours.

J'ai sept amis de sexe masculin. Ce sont mes amis les plus chers, ceux qui m'ont approchée les premiers, quand je n'avais pas d'amis. (Ce sont des ennemis maintenant.)

Ce que je veux dire, c'est que je ne pouvais pas annoncer à ces sept personnes que j'allais étudier à l'étranger. J'avais honte et je ne voulais rien dire.

엄마

Très bien, si c'est ce que vous voulez, allons-y maintenant.

김여주

Oui...!

07:35 AM

아빠

Chère Yeoju, je suis désolée pour ton père...

김여주

Non, pourquoi à cause de papa ? Je vais simplement poursuivre mon rêve…

아빠

Dame...

엄마

Désolé de gâcher l'ambiance, mais il reste 30 minutes de vol.

아빠

Ahahaha, je vois. Allons-y vite.

김여주

Oui

Nous avons roulé pendant 20 minutes et avons finalement pris un avion.

Maintenant, je pars vraiment. Aurais-je dû le dire tout de suite ?

Non

Je préfère ne rien dire.

김여주

...sous

J'ai soupiré involontairement.

Je me sentais mal pour les jeunes, alors je leur ai promis de boire avec eux quand j'aurais 20 ans, mais je me sentais mal de ne pas pouvoir tenir cette promesse, alors je me détestais.

Je crois que je me suis endormie en étant tellement déprimée.

Après avoir mené ce genre de vie à plusieurs reprises, je suis arrivé dans un pays appelé Amérique.

Ma grand-tante vit aux États-Unis, alors j'ai décidé de vivre ici pour le moment.

엄마

Sœur!

큰이모

Oh mon Dieu, vous êtes l'héroïne ! Je vous ai vue quand j'étais petite...!

김여주

Bonjour!

11:56 PM

Alors que nous discutions de choses et d'autres, il était déjà passé minuit.

김여주

Je vais entrer en premier.

Après avoir salué mes parents, ma tante et mon oncle, je suis entré dans la chambre qu'ils m'avaient indiquée comme étant la mienne et j'ai allumé mon téléphone. Comme je ne l'avais pas consulté depuis un bon moment, il y avait 613 appels enregistrés sur KakaoTalk 999+.

Ils étaient sept en tout.

J'y ai réfléchi puis j'ai couvert mon téléphone.

Je compte dire quelque chose quand j'aurai mis de l'ordre dans les idées qui me trottent dans la tête.

Je venais d'avoir 20 ans et j'ai passé ma première nuit en Amérique à essuyer mes larmes.

10:37 AM

Point de vue à l'épreuve des balles

김석진

Hé, pourquoi je n'arrive pas à contacter Kim Yeo-ju ?

민윤기

J'imagine que vous ne voulez pas avoir de mes nouvelles.

박지민

N'est-ce pas Kim Yeo-ju là-bas ?

김남준

Ah bon ?

박지민

Salut Kim Yeo-ju !!!!

민윤기

Oh, c'est tellement bruyant

박지민

Mais pourquoi m'ignorez-vous ?

민윤기

Je ferais la même chose. J'irais simplement leur dire.

박지민

D'accord

Park Jimin s'est rendu là où se trouvait son sosie.

박지민

Salut Kim Yeo-ju !

도플갱어

Moi?

박지민

Moi… ? C’est quoi le concept cette fois-ci ? Je suis Park Jimin ! Pourquoi faites-vous semblant de ne pas savoir ?

도플갱어

Oh, désolé

Le sosie ressemblait étrangement à Kim Yeo-joo. Non, pas seulement à elle, mais à Kim Yeo-joo elle-même. Le sosie ignorait qui était Park Jimin, mais il était vif d'esprit et faisait semblant de le savoir.

김석진

Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol

민윤기

fermez-la

김남준

Le film de Kim Yot ?

도플갱어

Bien

Et c'était un énorme renard.