La femme du donjon

#10 L'invité indésirable

강예주

Oppa, je peux sortir ?

박우진

dehors?

강예주

hein.

박우진

Et ensuite… qu’est-ce que tu vas faire ?

강예주

Viens, oppa !

박우진

quoi..

강예주

Alors j'y vais !

박우진

quoi ?

Cliquetis.

박우진

Bon sang.

강예주

Oh..

Yeju a été surprise de sortir après une si longue absence.

Comme Woojin empêchait généralement Yeju de sortir, Yeju ne pouvait pas sortir.

강예주

Salut les gars, par ici !

박주하

Kang Ye-ju !

김은우

Waouh, tu es devenue plus jolie ?

Les trois personnes se sont enlacées.

강예주

Aïe. Je n'arrive plus à respirer. Entrons !

강예주

Je vais commander et venir !

.

강예주

Voici de la glace...

김하은

Salut?

강예주

(Putain de merde...)

강예주

Salut ? Ça fait longtemps !

강예주

Donnez-moi trois Americanos glacés et un menu brunch.

김하은

hein.

Ha-eun prit la carte de Ye-ju comme si elle l'avait prise.

김하은

...

강예주

...

Un courant mystérieux circulait entre les deux.

Il y a quelques années... lorsque Ha-eun a rencontré Woo-jin pour la première fois.

박우진

Était-ce Kim Ha-eun ?

김하은

Oui.

김하은

(Il est tellement beau...)

Ha-eun est tombée amoureuse de Woo-jin.

김하은

(boum boum)

박우진

Pourquoi mon cœur bat-il si vite ?

김하은

....//

Chaque mot prononcé par Woojin m'a enthousiasmé.

Mais maintenant...

Woojin et Yeju vivent ensemble dans la même maison...

Ha-eun a Ye-ju

C'était un obstacle dont je voulais me débarrasser.

강예주

Le café est arrivé !

박주하

Oh ouais!

Joo-ha, Ye-ju et Eun-woo discutaient joyeusement en buvant du café.

김은우

Je dois partir maintenant.

박주하

Quelle heure est-il ? Oh là là, 7 heures ! Moi aussi ㅠㅠ

강예주

À la prochaine !

김은우

Salut!

Il était 19 heures et le temps était un peu nuageux.

강예주

Pourquoi fait-il si sombre ici ?

à ce moment-là.

Soupir.

강예주

!

강예주

Ah...

Quelqu'un a poignardé Yeju à l'estomac.

강예주

Mais qu'est-ce que... l'enfant...

김하은

Où?

강예주

...Kim Ha-eun ?

À ce moment-là, Yeju a perdu connaissance.

작가링

L'histoire d'amour est imminente !

작가링

Veuillez patienter un instant !

작가링

J'ai 20 000 ans !