Les huit frères et sœurs, tous turbulents
23.
전정국
Hé, tu es prêt ?
최여주
Ah, attendez une minute;;
Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de mon père.
Chaque année, pour l'anniversaire de mon père, nous nous réunissons tous pour un repas.
전정국
Hé, tu attends combien de temps ?
최여주
Ah, d'accord, d'accord, allons-y !!
8남매 아버지
Tout le monde est là.
8남매 아버지
Nous vivons tous ensemble, donc il n'y a pas de problème, n'est-ce pas ?
김석진
Oui
8남매 아버지
Oui. Trouvez-vous difficile d'être la seule femme à la maison ?
최여주
Oui. Parce que mes frères ont fait un excellent travail.
8남매 아버지
Oui. Seokjin, tu es l'aîné, tu dois donc faire plus attention à lui.
Mon père, qui peut sembler être un roi des chaises parce qu'il a beaucoup de femmes,
Malgré cela, il continue de s'intéresser beaucoup à nous et de prendre soin de nous.
Bien que mon père ait beaucoup de travail et soit très occupé, nous ne nous voyons que quelques fois par an.
Ah oui, au fait, mon père est le président d'une grande entreprise.
Au départ, il allait nous donner des studios séparés.
Nous voulons tous vivre ensemble, alors nous vivons ainsi.
직원
Salut, client !!....
8남매 아버지
?
???
joyeux anniversaire.
8남매 아버지
Comment êtes-vous arrivé ici...
최여주의 엄마
Je me demande si j'ai oublié l'anniversaire de mon mari ?
최여주의 엄마
C'est mon ex-mari, lol
8남매 아버지
Partez maintenant.
최여주의 엄마
Salut les enfants, ça fait longtemps !
김석진
Ah... oui...
민윤기
Bonjour....
최여주의 엄마
Oui~ Tout le monde est en bonne santé ?
8남매 아버지
Tu ne peux pas sortir tout de suite ?!!!
최여주의 엄마
Hé~ Pourquoi tu cries..ㅎ
8남매 아버지
Partez immédiatement !
최여주의 엄마
Oh... je comprends !!
최여주의 엄마
Salut, on se voit plus tard ?^^
최여주
......
8남매 아버지
Désolé, ça fait longtemps.
8남매 아버지
Je suis fatigué, alors je suppose que je devrais y aller en premier.
8남매 아버지
Mangez lentement et entrez.
Dans la voiture, sur le chemin du retour
전정국
Ah... cette dame vient de gâcher l'ambiance...
민윤기
Faites attention à ce que vous dites, vous êtes la mère de l'héroïne.
La protagoniste féminine qui écoutait en retrait
전정국
Oh... désolé...
최여주
Non, ça va.
최여주
C'est presque la première fois que je le vois en 18 ans.
최여주
Je n'ai pas vraiment l'impression d'être une mère.
전정국
Maintenant que j'y pense, tu n'as pas l'air très heureux ?
최여주
Eh bien, je n'ai pas eu de mère, pour commencer.
최여주
Quelle différence cela ferait-il si je devenais mère maintenant ?
최여주
Et il semblerait qu'elle n'ait aucune intention d'être mère.
최여주
Je me sens mal aussi parce que cette dame a gâché l'ambiance.
최여주
Et c'est tout simplement absurde que cette femme soit ma mère sur le registre familial.
최여주
Jeon Jungkook, je suis d'accord avec ce que tu as dit.
최여주
Nous ne nous entendions pas vraiment bien normalement
최여주
Je ne savais pas que je pouvais m'identifier à quelque chose comme ça lol
전정국
........
최여주
Ah, j'ai faim !!!!!!!!!!!
전정국
Tu veux de la glace ?
최여주
OK, appelez !!
민윤기
De quel type de glace s'agit-il ?
민윤기
Il n'y a pas de magasins dans les environs.
전정국
Tout ça est terminé ici ?
민윤기
......
민윤기
Il n'y a pas d'endroit où se garer.
민윤기
Vous ne pensez pas aux automobilistes ? Vous croyez vraiment qu'il est facile de se garer dans la rue ?
전정국
Mec, d'habitude tu te débrouilles bien pour te garer... et il y a plein de places de parking ici, non ?
전정국
N'est-ce pas tout simplement agaçant ?
전정국
Tu n'as pas envie de rentrer vite à la maison et de te reposer ?
민윤기
N'es-tu pas le seul à vouloir manger de la glace ?
최여주
J'ai envie de manger.
민윤기
Baissez-vous. Sortez vite.
민윤기
Je suis un VeriVeristrovery
전정국
Mais c'est quoi ce délire !!!! Tu ne m'écoutes même pas, mais quand je dis que je veux manger du Choi Yeo-ju, tu te gares direct ?!!1
민윤기
Et alors ? Y a-t-il un problème ?
전정국
(Rien à dire)
La fin met en scène une protagoniste féminine harmonieuse.
Veuillez laisser un commentaire !