Gli otto fratelli che sono tutti turbolenti
23.
전정국
Ehi, siete pronti?
최여주
Ah, aspetta un attimo;
Oggi è il compleanno di mio padre.
Ogni anno, nel giorno del compleanno di mio padre, ci riuniamo tutti e mangiamo insieme.
전정국
Ehi, quanto stai aspettando?
최여주
Ah, okay, okay, andiamo!!
8남매 아버지
Ci sono tutti.
8남매 아버지
Viviamo tutti insieme, quindi non c'è problema, giusto?
김석진
SÌ
8남매 아버지
Sì. Trovi difficile essere l'unica donna in casa?
최여주
Sì. Perché i miei fratelli hanno fatto un ottimo lavoro.
8남매 아버지
Sì. Seokjin, sei il più grande, quindi devi prestargli più attenzione.
Mio padre, che può sembrare un re delle sedie perché ha molte donne,
Nonostante ciò, continua a mostrare molto interesse nei nostri confronti e a prendersi cura di noi.
Anche se mio padre ha molto lavoro ed è molto impegnato, riusciamo a vederci solo poche volte all'anno.
Ah, a proposito, mio padre è il presidente di una grande azienda.
Inizialmente avrebbe dovuto darci monolocali separati.
Vogliamo vivere tutti insieme, quindi viviamo così.
직원
Ciao, cliente!!....
8남매 아버지
?
???
Buon compleanno.
8남매 아버지
Come sei arrivato qui...
최여주의 엄마
Chissà se ho dimenticato il compleanno di mio marito?
최여주의 엄마
Lui è il mio ex marito però lol
8남매 아버지
Esci subito.
최여주의 엄마
Ciao ragazzi, è passato un po' di tempo~
김석진
Ah...sì.....
민윤기
Ciao....
최여주의 엄마
Sì~ Sono tutti sani?
8남매 아버지
Non puoi uscire adesso?!!!
최여주의 엄마
Ehi~ Perché stai urlando..ㅎ
8남매 아버지
Uscite subito!!
최여주의 엄마
Oh... ho capito!!
최여주의 엄마
Ehi, ci vediamo più tardi?^^
최여주
......
8남매 아버지
Mi dispiace, è passato un po' di tempo.
8남매 아버지
Sono stanco, quindi credo che dovrei entrare per primo.
8남매 아버지
Mangia lentamente ed entra.
In macchina mentre tornavamo a casa
전정국
Ah... quella signora ha appena rovinato l'atmosfera...
민윤기
Fai attenzione a quello che dici: sei la madre della protagonista.
La protagonista femminile che ascoltava di lato
전정국
Oh...scusa...
최여주
No, va bene.
최여주
È quasi la prima volta che lo vedo in 18 anni.
최여주
Non mi sento davvero una madre.
전정국
Ora che ci penso, non sembri molto felice?
최여주
Beh, in primo luogo non avevo una madre.
최여주
Che differenza farebbe se diventassi madre adesso?
최여주
E sembra che non abbia alcuna intenzione di diventare madre.
최여주
Anch'io mi sento una merda perché quella signora ha rovinato l'atmosfera.
최여주
Ed è anche fottutamente ridicolo che quella signora sia mia madre nel registro di famiglia.
최여주
Jeon Jungkook, sono d'accordo con quello che hai detto.
최여주
Normalmente non andavamo molto d'accordo
최여주
Non sapevo di potermi identificare con qualcosa del genere lol
전정국
........
최여주
Ah, ho fame!!!!!!!!!!
전정국
Vuoi un gelato?
최여주
Ok, chiama!!
민윤기
Che tipo di gelato è questo?
민윤기
Non ci sono negozi qui intorno.
전정국
È tutto qui?
민윤기
......
민윤기
Non c'è posto dove parcheggiare.
민윤기
Non pensi alle persone che guidano? Pensi che sia facile parcheggiare in strada?
전정국
Amico, di solito sei bravo a parcheggiare... e qui ci sono un sacco di posti auto, vero?
전정국
Non è semplicemente fastidioso?
전정국
Non vuoi tornare subito a casa e riposarti?
민윤기
Non sei l'unico che vuole mangiare il gelato?
최여주
Vorrei mangiare.
민윤기
Scendi. Sbrigati e vieni fuori.
민윤기
Sono un VeriVeristrovery
전정국
Che diavolo!!!! Non mi ascolti nemmeno, ma quando dico che voglio mangiare Choi Yeo-ju, parcheggi subito?!!1
민윤기
E allora? C'è qualche problema?
전정국
(niente da dire)
Il finale è una protagonista femminile armoniosa
Per favore, lasciate un commento!!