Les huit frères et sœurs, tous turbulents
02. Inquiétude
égouttage
06:25 AM
전정국
Hé, tu ne vas pas te réveiller ??
전정국
Kim Yeo-ju !!!!!!!!!!!
김여주
......
전정국
Pourquoi cet homme respire-t-il si fort ?
전정국
frère!!!!!
김석진
pourquoi
전정국
Yeoju, ta fièvre est très élevée ?!?!?!
김석진
quoi?!?!?!?!
Après avoir entendu les paroles de Jeongguk, Seokjin monta dans la chambre de Yeoju.
김석진
Héroïne!!!!!
김여주
Oh... mon frère...
김여주
Moi...ah...pa...
김석진
Jungkook, démarre la voiture.
Voyant que Yeoju avait plus de mal qu'il ne le pensait, Seokjin la prit sur son dos et se précipita dehors.
박지민
Pourquoi Yeoju s'est-elle emportée ?
정호석
Quoi ?!?!?! L'héroïne a été emportée par le courant ???
민윤기
Qu'est-ce que ça veut dire, Park Jimin ?
김태형
Expliquez, rapidement
전정국
Yeoju avait une forte fièvre et avait du mal à respirer, alors Seokjin hyung l'a emmenée à l'hôpital.
민윤기
Soupir... Je dois y aller maintenant...
정호석
Moi aussi... Il reste 5 jours avant la compétition, donc je dois m'entraîner jusqu'à 17h aujourd'hui...
박지민
Moi aussi... J'essaie de m'entraîner aujourd'hui... Passe au plus tôt à 16h...
김태형
J'ai une réunion importante aujourd'hui, je ne peux donc pas la manquer... Devrais-je vraiment le faire ?
전정국
Dois-je aussi sécher l'entraînement ? Parce que le rôle principal féminin est plus important...
민윤기
Vous êtes dans une situation critique. Namjoon est parti plus tôt aujourd'hui car il avait des recherches à effectuer.
김석진
Ici, notre plus jeune a une très forte fièvre... Il n'arrive même plus à respirer...
간호사
Je vais prendre votre température.
간호사
Euh... J'ai 39,2 de fièvre en ce moment... J'ai appelé le professeur, veuillez patienter un instant.
김석진
Madame, veuillez patienter un instant.
김여주
Oppa... tu ne dois pas aller travailler ?
김석진
Non, non. Oppa, je ne travaille pas aujourd'hui.!!
김여주
C'est une chance...
간호사
Professeur, voilà.
의사
Oui. Après un examen rapide, nous déciderons si le patient recevra uniquement une perfusion intraveineuse ou s'il sera hospitalisé.
Yeo-ju va donc se faire dépister et Seok-jin...
김석진
Bonjour Jihyuk. Notre benjamin est malade aujourd'hui, je pense donc que tu devras prendre le relais.
김석진
Oh, merci pour votre excellent travail.
의사
Je pense que j'ai de la fièvre car mon état s'est aggravé à cause du manque de sommeil.
의사
Tu peux juste prendre un peu de sève et partir.
김석진
merci
김석진
Hé, tu n'as pas réussi à dormir ces derniers temps...???
김여주
Non… Je suis un peu stressée ces derniers temps…
김석진
Y a-t-il un problème ?
김여주
alors!!!
김석진
Attendez une minute, j'appelle Yoongi et je reviens.
김여주
d'accord
김석진
Salut, Yoongi
김석진
Oui, ça va. Je ne me sens juste pas bien à cause du manque de sommeil.
김석진
Je vais juste me faire poser une perfusion et rentrer chez moi.
김석진
Les enfants se sont bien comportés ?
김석진
Oui... j'ai laissé le travail au sous-chef...
김석진
Oh, bon travail
Après avoir parlé à Yoongi, Seokjin a informé le groupe de discussion de ses frères, qui n'ont pas de rôle féminin principal, de la situation actuelle.
김석진
Hé, héroïne, tu te sens mieux ???
김여주
Oh, ça va..!!
김석진
Va te reposer, d'accord ???
김여주
D'accord, Oh Bbang
Pendant que Yeoju et Seokjin rentraient chez eux, les autres frères...
민윤기
Ah... Je dois y aller vite fait pour vérifier si le plus jeune va bien...
민윤기
Pourquoi ai-je autant de travail aujourd'hui ?
Le deuxième enfant n'arrive pas à se concentrer pendant qu'il travaille car il est inquiet pour le plus jeune.
Hoseok, qu'est-ce qui ne va pas ???
정호석
Hein ?? Non, non…
Il ne s'est pas passé grand-chose. Tu es un peu en retard aujourd'hui… Tu es un peu fatigué(e) ? Tu veux te reposer une dizaine de minutes ?
정호석
Ouais... bien
정호석
(La fièvre de l'héroïne ne va pas remonter, n'est-ce pas... ? Je dois finir l'entraînement rapidement et aller m'amuser...)
Le troisième enfant, qui n'avait jamais commis d'erreur dans la chorégraphie auparavant, avait un temps de retard car il était préoccupé par la danseuse principale.
교수
Étudiant Kim Nam-joon
교수
L'étudiant Kim Namjoon ?!?!?!
김남준
Oui oui ?!?!?!
교수
J'ai appelé plusieurs fois...
김남준
Je suis désolé, professeur.
교수
C'est possible, concentrez-vous
김남준
Oui
Namjoon, sorti tôt le matin et ayant appris la nouvelle par SMS de Yeoju, était rempli de regrets et d'inquiétude.
Je n'arrivais pas à me concentrer en cours.
박지민
Désolé, je n'arrive pas à me concentrer aujourd'hui.
교수
Ouais, que se passe-t-il..???
박지민
Non, juste...
박지민
Puis-je partir une heure plus tôt aujourd'hui ???
교수
Ah oui. La chorégraphie est bonne, mais surtout, on dirait que tu n'es pas en grande forme, alors dépêche-toi.
박지민
Merci, professeur.
Bien que j'arrive toujours une heure avant l'heure de l'entraînement, j'ai terminé celui-ci plus tôt pour la première fois car j'étais inquiète pour Yeoju.
김태형
Ceci conclut notre réunion.
김태형
Ouf... Je dois rentrer vite.
Le sixième, Taehyung, a mis fin à la réunion précipitamment car il était inquiet pour Yeoju.
코치
Jeon Jungkook !!! Tu as 1,2 seconde de retard par rapport à la dernière fois !!!!
전정국
Désolé...
코치
Ha... Je ne pense pas être en état de nager aujourd'hui, alors va te reposer vite fait.
전정국
Oui, j'irai.
Le septième établit un nouveau record à chaque fois, mais il n'arrive pas à se concentrer car il est préoccupé par le rôle principal féminin.
04:45 PM
김석진
Madame, reposez-vous.
김석진
Je vais te préparer un porridge aux légumes que Yeoju aime bien.
김여주
Merci, oppa...
김석진
Mon plus jeune enfant est malade, donc je ne peux pas faire grand-chose.
김석진
Repose en paix, princesse
김여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? lol ok
05:12 PM
김남준
Héroïne!!!!!!
김남준
Frère, et Yeoju ?!?!?!?
김석진
Surprise… Je suis dans la pièce
김석진
Remettez la porte en place après qu'elle soit tombée avant
김남준
...Oui
김남준
Héroïne !! Ça va ???
김여주
C'est bon, qui suis-je !!!!
김남준
Je suis désolée, oppa... J'ai des recherches à faire aujourd'hui, justement...
김여주
Est-ce la faute de mon frère ??? Je vais vraiment bien
김남준
C'est bien. Repose-toi ensuite.
김남준
Oppa, je vais aider Seokjin hyung.
김여주
d'accord
05:35 PM
정호석
le plus jeune !!!
박지민
Mon petit chou !
김석진
Je suis dans la pièce
정호석
Est-ce que mon plus jeune va bien ???
박지민
Ça faisait très mal...
김여주
Je suppose que nous nous sommes rencontrés devant nos frères...
김여주
Je vais bien !!! J'avais un peu mal, mais j'ai eu une perfusion et je me sens mieux !!
정호석
Vraiment ????? J'ai eu tellement peur que j'ai failli mourir... ㅠㅠ
박지민
donc..
정호석
Le porridge aux légumes a l'air presque prêt, alors descendons.
김여주
d'accord!!!!!
김석진
délicieux???
김여주
Bien sûr ! Qui a fait ça ?
김석진
Mangez lentement et mangez beaucoup
06:08 PM
민윤기
Le plus jeune !!!
김여주
Oppa !!!
민윤기
Je mangeais
민윤기
êtes-vous d'accord???
김여주
alors
민윤기
D'accord alors
민윤기
bon appétit
김여주
Oui
김남준
C'est la première fois que je vois Yoongi hyung crier aussi fort.
정호석
moi aussi
06:13 PM
김태형
Cochon!!!!
전정국
Mon cochon !!!
김여주
quoi
김태형
êtes-vous d'accord???
전정국
Ça a l'air bien
전정국
Je te vois manger
김태형
C'est exact
전정국
Hé, j'étais inquiet.
김태형
C'est pourquoi
김여주
Inquiet(e) pour le lendemain ?
김여주
déplacé
전정국
Bien sûr que j'étais inquiet
전정국
Repose-toi.
김태형
Oui, je suis content que tu aies pu te reposer et que tu te sentes mieux.
Yeoju, épuisée, s'endort et c'est au tour de ses frères...
민윤기
Vous n'êtes pas vraiment surpris ???
전정국
C'est exact, j'ai été vraiment surpris.
김남준
Au fait, et Seokjin hyung ??
김석진
J'ai laissé faire le sous-chef et je suis parti.
김석진
J'ai dit à l'actrice principale qu'il n'y avait rien à faire...
박지민
Je suis arrivé tôt parce que je n'avais pas pu finir de m'entraîner non plus.
정호석
Je n'arrêtais pas de faire des erreurs parce que j'étais préoccupée par le personnage féminin principal.
김남준
Je n'arrivais pas non plus à me concentrer en cours.
김태형
J'ai terminé la réunion rapidement.
전정국
J'ai... vraiment été agacé par l'entraîneur.
민윤기
Car pour nous, le rôle principal féminin est plus important que notre travail.
김태형
c'est exact
정호석
D'accord, d'accord
전정국
Bien sûr. Les compétitions et autres choses du genre n'ont aucune importance.
김석진
Je suis content que Yeoju aille mieux.
김석진
J'étais choqué...
김남준
Toi aussi, tu as bien travaillé, hyung.
김석진
Tout le monde a travaillé dur
김석진
Maintenant, rangeons et allons dormir.
자깍
Bonjour, ici Jakak.
자깍
Aujourd'hui, je vous apporte le contenu demandé par 'Always Look at Me' !!
자깍
Dans le texte, Jihyuk est le fils aîné, Seokjin, et il est le sous-chef du restaurant !!!
자깍
Serrez-moi la main avant de partir ♡♡♡
Eh bien, à bientôt dans le prochain épisode !
자깍
😘