L'enfant de l'empereur
ÉP.7
제이케이 포테솔리도
Stella, la marquise de Mysticovento, est toujours recherchée.
제이케이 포테솔리도
Vous pourriez être en danger
제이케이 포테솔리도
Aussi grand magicien que tu sois, j'ai bien peur que tu te blesses.
제이케이 포테솔리도
Alors… pourquoi ne pas séjourner au palais ?
JK s'est agenouillé devant Stella et l'a regardée droit dans les yeux avec intensité.
스텔라 바르테르
Euh… je comprends, Votre Altesse le Prince héritier
제이케이 포테솔리도
Stella... appelle-moi confortablement
dit JK en serrant Stella fort dans ses bras.
스텔라 바르테르
D'accord, je plaisante
Stella caressa doucement la tête de JK et esquissa un léger sourire.
제이케이 포테솔리도
Hardern, y a-t-il quelqu'un qui pourrait s'occuper de l'escorte et de la femme de chambre de Stella pour le moment ?
하데른
Oui, je vais le préparer tout de suite.
스텔라 바르테르
JK, je veux aussi aider à retrouver Sohujak.
제이케이 포테솔리도
Stella..
스텔라 바르테르
Bref, c'est à cause de moi.
스텔라 바르테르
Alors laissez-moi faire.
제이케이 포테솔리도
Stella, c'est toi que le petit prince recherche.
스텔라 바르테르
Je sais, donc je peux être plus utile.
제이케이 포테솔리도
Ne te blesse jamais, Stella.
스텔라 바르테르
bien sûr
제이케이 포테솔리도
Et le magicien royal et son escorte vont toujours ensemble.
스텔라 바르테르
D'accord, ne t'inquiète pas.
제이케이 포테솔리도
Stella, je... ne veux plus te perdre.
스텔라 바르테르
Je sais, JK
Les deux amoureux, enlacés, étaient partagés entre l'excitation de se retrouver et la peur de se perdre à nouveau.
Stella entra dans sa chambre du palais et fut accueillie par les servantes qui devaient s'occuper d'elle et par les chevaliers qui devaient l'escorter.
아일린
Bonjour, princesse Stella Barter. Je m'appelle Irène et j'ai été nommée votre femme de chambre exclusive.
베스
Je m'appelle Beth
스텔라 바르테르
D'accord, prends soin de toi pour le moment.
바레스탄
Bonjour, Princesse. Je suis Barestan, le magicien royal désigné comme votre escorte.
뷔 바르테르
Je m'appelle Vi Barter, et je suis le chevalier d'escorte de la princesse.
스텔라 바르테르
Je vous demande votre aide
뷔 바르테르
Ne t'inquiète pas, Stella
베스
..!
베스
Madame Eileen, puis-je vous parler, Madame ?
아일린
Le chevalier porte le nom de famille Barter et est le frère aîné de la princesse.
스텔라 바르테르
Ah, mon frère s'est intéressé à l'escrime et a rejoint les Chevaliers Impériaux.
베스
café glacé..
스텔라 바르테르
Barestan ?
바레스탄
Oui,
스텔라 바르테르
Je suis les traces de mon frère cadet.
바레스탄
…tous les chevaliers de la famille royale le poursuivent
스텔라 바르테르
Oui, je vais aider aussi.
바레스탄
Oui?
바레스탄
Mais… nous, Votre Majesté…
스텔라 바르테르
Je dois le protéger, mais Barestan me protégera-t-il, ou est-ce moi qui protégerai Barestan ?
Elle était la plus grande magicienne du continent. Elle ne voulait pas confier sa vie à un magicien qui ne pouvait même pas l'égaler.
스텔라 바르테르
Je trouverai bientôt le prochain.
Deux jours plus tard
스텔라 바르테르
JK, j'ai trouvé Sohujak
제이케이 포테솔리도
vraiment ?
스텔라 바르테르
Oui, je suis actuellement à l'intérieur de l'empire, toujours dans la capitale, et près du palais.
제이케이 포테솔리도
Merci Stella
스텔라 바르테르
Que puis-je faire avec ça ?
스텔라 바르테르
Mais je plaisante, je vais invoquer le petit prince maintenant.
제이케이 포테솔리도
Non
스텔라 바르테르
Je plaisante...
제이케이 포테솔리도
Stella, tu es trop dangereuse
스텔라 바르테르
Je plaisante, il n'y a pas de magicien au monde qui puisse me rivaliser, même s'il s'agit d'un sorcier.
제이케이 포테솔리도
mais..
스텔라 바르테르
Ne t'inquiète pas, je te ferai venir en toute sécurité depuis un endroit sûr.
제이케이 포테솔리도
Laissez-moi rester avec vous aussi
스텔라 바르테르
d'accord
스텔라 바르테르
Je vais te convoquer maintenant, d'accord ?
바레스탄
Oui, ça va.
Stella déploya son cercle magique, et peu après, Jin fut invoqué.
진 미스티코벤토
Vous allez m'appeler en premier.
스텔라 바르테르
...
진 미스티코벤토
Ça fait longtemps, Stella
제이케이 포테솔리도
Jin Mysticovento, vous avez commis le crime de vous adonner à la magie noire interdite et êtes donc condamné à mort.
진 미스티코벤토
Pensez-vous que Sa Majesté le Prince héritier puisse me punir ?
제이케이 포테솔리도
Il est facile de vous punir
진 미스티코벤토
..!
Stella a lié le corps de Jin par magie.
진 미스티코벤토
Stella...ne fais pas ça
Jin se libéra facilement de ses liens.
Stella fut alors de nouveau liée par le pouvoir divin.
Jin ne pouvait pas sortir
스텔라 바르테르
Les magiciens noirs ne sont pas faibles face aux pouvoirs divins.
스텔라 바르테르
Même si vous n'y injectez qu'un peu de pouvoir divin
진 미스티코벤토
Pouah...
스텔라 바르테르
J'ai tellement mal
스텔라 바르테르
Si vous pensiez que je ne savais utiliser que la magie, vous vous tromperiez lourdement.
스텔라 바르테르
N'êtes-vous pas trop négligent ?
Un bourdonnement se fit alors entendre, et une sphère de magie noire se forma devant Jin.
진 미스티코벤토
Ne baisse pas ta garde non plus, Stella.
La balle a volé droit vers Stella et JK.
스텔라 바르테르
Croyez-vous que je me laisserais prendre à une telle attaque ?
Stella l'a bloqué facilement
진 미스티코벤토
Pouah..
스텔라 바르테르
Tu étais sous l'emprise de la magie noire
스텔라 바르테르
Si je continue à vous imprégner de pouvoir divin, vous mourrez lentement et dans la douleur.
진 미스티코벤토
Bien sûr, mais vous ne pouvez pas me tuer
Stella s'approcha de Jin et posa sa main sur sa tête.
스텔라 바르테르
Est-ce vraiment vrai ?
스텔라 바르테르
Jin, ressens la douleur que j'ai ressentie.
진 미스티코벤토
quoi ?
스텔라 바르테르
Ma mère, tu l'as tuée
진 미스티코벤토
Comment puis-je faire cela ?
스텔라 바르테르
Vous devez donc personnellement réparer le préjudice moral causé à ma mère et le chagrin de notre famille.
스텔라 바르테르
Passer sa vie entière à expier ses fautes, à regretter et à se blâmer.
스텔라 바르테르
Vivre ainsi, c'est payer pour ses péchés.
스텔라 바르테르
Mais je ne sais pas si ce péché apaisera ne serait-ce qu'un peu notre ressentiment.
Stella dit, les larmes aux yeux.
스텔라 바르테르
Tu as tué ma famille, tu as fait du mal à ma famille
스텔라 바르테르
Je ne pourrai te pardonner qu'à la fin.
제이케이 포테솔리도
Stella..
스텔라 바르테르
Oh, et n'essayez même pas de vous téléporter.
스텔라 바르테르
Car je t'ai lié par un pouvoir divin afin que tu ne puisses t'échapper.
작가
Je suis écrivain !
작가
Jin a finalement été arrêté !
작가
Je suis désolée d'avoir décidé de faire une pause si soudainement la semaine dernièreㅠㅠ
작가
J'espère que vous l'apprécierez aujourd'hui aussi !!