Anak Kaisar
EP.7
제이케이 포테솔리도
Stella, Marquis dari Mysticovento, masih dicari.
제이케이 포테솔리도
Anda mungkin dalam bahaya
제이케이 포테솔리도
Sehebat apa pun kamu sebagai seorang penyihir, aku khawatir kamu akan terluka.
제이케이 포테솔리도
Jadi... bagaimana kalau kita menginap di istana?
JK berlutut dengan satu lutut di depan Stella dan menatap matanya dengan sungguh-sungguh.
스텔라 바르테르
Um... saya mengerti, Yang Mulia Putra Mahkota.
제이케이 포테솔리도
Stella...hubungi aku dengan nyaman
JK berkata sambil memeluk Stella erat-erat.
스텔라 바르테르
Oke, JK
Stella dengan lembut mengelus kepala JK dan tersenyum tipis.
제이케이 포테솔리도
Hardern, apakah ada seseorang yang bisa mengurus pengawal dan pelayan Stella untuk sementara waktu?
하데른
Ya, saya akan segera menyiapkannya.
스텔라 바르테르
JK, aku juga ingin membantu menemukan Sohujak.
제이케이 포테솔리도
Stella...
스텔라 바르테르
Lagipula, ini semua karena aku.
스텔라 바르테르
Jadi, izinkan saya melakukannya.
제이케이 포테솔리도
Stella, kaulah yang dicari oleh pangeran kecil.
스텔라 바르테르
Saya tahu, jadi saya bisa lebih membantu.
제이케이 포테솔리도
Jangan pernah, jangan pernah terluka, Stella.
스텔라 바르테르
Tentu saja
제이케이 포테솔리도
Dan penyihir kerajaan beserta pengawalnya selalu pergi bersama-sama.
스텔라 바르테르
Oke, jangan khawatir.
제이케이 포테솔리도
Stella, aku... tidak ingin kehilanganmu lagi.
스텔라 바르테르
Aku tahu, JK
Pasangan kekasih yang berpelukan mesra itu dipenuhi dengan kegembiraan karena bertemu kembali dan ketakutan akan kehilangan satu sama lain lagi.
Stella memasuki kamarnya di istana dan disambut oleh para pelayan yang akan melayaninya dan para ksatria yang akan mengawalinya.
아일린
Halo, Putri Stella Barter. Nama saya Irene, dan saya telah ditugaskan sebagai pelayan pribadi Anda.
베스
Nama saya Beth.
스텔라 바르테르
Oke, jaga dirimu baik-baik untuk saat ini.
바레스탄
Halo, Putri. Saya Barestan, penyihir kerajaan yang ditunjuk sebagai pengawal Anda.
뷔 바르테르
Nama saya Vi Barter, dan saya adalah ksatria yang ditunjuk sebagai pengawal putri.
스텔라 바르테르
Saya meminta bantuan Anda.
뷔 바르테르
Jangan khawatir, Stella
베스
..!
베스
Nyonya Eileen, bolehkah saya berbicara dengan Anda, Nyonya?
아일린
Ksatria itu memiliki nama keluarga Barter dan merupakan kakak laki-laki sang putri.
스텔라 바르테르
Ah, saudaraku tertarik pada ilmu pedang dan bergabung dengan Ksatria Kekaisaran.
베스
es kopi...
스텔라 바르테르
Barestan?
바레스탄
Ya,
스텔라 바르테르
Aku mengikuti jejak adik laki-lakiku.
바레스탄
…semua ksatria keluarga kerajaan mengejarnya
스텔라 바르테르
Ya...aku juga akan membantu.
바레스탄
Ya?
바레스탄
Namun... kami, Yang Mulia...
스텔라 바르테르
Aku harus melindunginya, tetapi akankah Barestan melindungiku, atau akankah aku melindungi Barestan?
Dia adalah penyihir terhebat di benua itu. Dia tidak ingin mempercayakan hidupnya kepada seorang penyihir yang bahkan tidak bisa menandinginya.
스텔라 바르테르
Aku akan segera menemukan yang berikutnya.
Dua hari kemudian
스텔라 바르테르
JK, aku menemukan Sohujak
제이케이 포테솔리도
Sungguh?
스텔라 바르테르
Ya, saat ini saya berada di dalam wilayah kekaisaran, masih di ibu kota, dan dekat dengan istana.
제이케이 포테솔리도
Terima kasih Stella
스텔라 바르테르
Apa yang bisa saya lakukan dengan ini?
스텔라 바르테르
Tapi JK, aku akan memanggil pangeran kecil sekarang.
제이케이 포테솔리도
TIDAK
스텔라 바르테르
JK..
제이케이 포테솔리도
Stella, kamu terlalu berbahaya.
스텔라 바르테르
JK, tidak ada penyihir di dunia ini yang bisa dibandingkan denganku, bahkan jika mereka seorang penyihir jahat sekalipun.
제이케이 포테솔리도
Tetapi..
스텔라 바르테르
Jangan khawatir, aku akan memanggilmu dengan aman dari tempat yang aman.
제이케이 포테솔리도
Izinkan aku tinggal bersamamu juga
스텔라 바르테르
Oke
스텔라 바르테르
Aku akan memanggilmu sekarang, oke?
바레스탄
Ya, tidak apa-apa.
Stella membuka lingkaran sihirnya, dan tak lama kemudian, Jin dipanggil.
진 미스티코벤토
Kamu akan memanggilku duluan.
스텔라 바르테르
...
진 미스티코벤토
Lama tak berjumpa, Stella
제이케이 포테솔리도
Jin Mysticovento, Anda telah melakukan kejahatan terlibat dalam ilmu sihir hitam terlarang, dan oleh karena itu dijatuhi hukuman mati.
진 미스티코벤토
Apakah menurut Anda Yang Mulia Putra Mahkota dapat menghukum saya?
제이케이 포테솔리도
Sangat mudah untuk menghukummu.
진 미스티코벤토
..!
Stella mengikat tubuh Jin dengan sihir.
진 미스티코벤토
Stella...jangan lakukan ini
Jin dengan mudah melepaskan diri dari ikatan tersebut.
Kemudian Stella kembali terikat oleh kekuatan ilahi.
Jin tidak bisa keluar.
스텔라 바르테르
Penyihir hitam tidak lemah terhadap kekuatan ilahi.
스텔라 바르테르
Sekalipun Anda hanya menyuntikkan sedikit kekuatan ilahi
진 미스티코벤토
Ugh...
스텔라 바르테르
Aku sangat kesakitan
스텔라 바르테르
Jika kau mengira aku hanya tahu cara menggunakan sihir, kau salah besar.
스텔라 바르테르
Bukankah kamu terlalu ceroboh?
Kemudian terdengar suara mendengung, dan sebuah bola yang terbuat dari sihir hitam terbentuk di depan Jin.
진 미스티코벤토
Jangan lengah juga, Stella.
Bola itu melayang lurus ke arah Stella dan JK.
스텔라 바르테르
Apakah menurutmu aku akan tertipu oleh serangan seperti itu?
Stella memblokirnya dengan mudah.
진 미스티코벤토
Ugh...
스텔라 바르테르
Kamu berada di bawah kendali ilmu hitam.
스텔라 바르테르
Jika aku terus memberimu kekuatan ilahi, kau akan mati perlahan dan menyakitkan.
진 미스티코벤토
Tentu saja, tapi kau tidak bisa membunuhku.
Stella mendekati Jin dan meletakkan tangannya di kepalanya.
스텔라 바르테르
Apakah itu benar-benar terjadi?
스텔라 바르테르
Jin, rasakan rasa sakit yang kurasakan
진 미스티코벤토
Apa?
스텔라 바르테르
Ibuku, kau membunuhnya
진 미스티코벤토
Bagaimana saya bisa melakukan itu?
스텔라 바르테르
Jadi, kamu harus secara pribadi mengganti nyawa ibuku dan kesedihan keluarga kami.
스텔라 바르테르
Habiskan seluruh hidupmu untuk menebus kesalahan, menyesali dan menyalahkan diri sendiri.
스텔라 바르테르
Hidup seperti itu, menanggung akibat dosa-dosamu
스텔라 바르테르
Namun, saya tidak tahu apakah dosa itu akan sedikit pun meredakan rasa dendam kita.
Stella berkata sambil air matanya mengalir.
스텔라 바르테르
Kau membunuh keluargaku, kau menyakiti keluargaku
스텔라 바르테르
Aku tak bisa memaafkanmu sampai akhir
제이케이 포테솔리도
Stella...
스텔라 바르테르
Oh, dan jangan sekali-kali berpikir untuk berteleportasi.
스텔라 바르테르
Karena aku mengikatmu dengan kekuatan ilahi sehingga kau tak bisa melarikan diri.
작가
Saya seorang penulis!
작가
Jin akhirnya tertangkap!
작가
Maaf ya karena tiba-tiba memutuskan untuk istirahat minggu laluㅠㅠ
작가
Semoga kamu juga menikmatinya hari ini!!