L'écart entre le jour et la nuit : Byun Baek-hyun
en fait..
변백현
en fait...
신여주
Hmm..?
변백현
Héhéhé... Je ne connais pas bien ma personnalité non plus.
신여주
à..?
변백현
Hmm... que dire... la nuit, je ne me souviens plus vraiment de ma personnalité de jour... et le jour, je ne me souviens plus vraiment de ma personnalité de nuit non plus... ㅎ
변백현
Je ne sais pas non plus… On me demande souvent si j’ai une double personnalité… Haha !
신여주
((C'est complètement différent... Ils ont des personnalités tellement différentes, mais ils ne s'en rendent même pas compte ??
신여주
(À le voir maintenant... il a l'air timide et innocent... mais la nuit... il changera à nouveau comme hier, n'est-ce pas ?)
신여주
((Wow... Je ne comprends pas)
변백현
Dame?!
신여주
Hein… hein ?
변백현
Pourquoi réfléchis-tu toujours autant ? haha
신여주
Hein ? C'est moi qui ai fait ça ? Haha
변백현
Ouais... hehehe
Tu continues de répondre avec un sourire radieux...
신여주
Euh... alors je vais... le prendre maintenant... Yerin t'attend hehe
변백현
Ouais... d'accord
Pourquoi parles-tu d'une voix si mignonne pendant la journée ?
신여주
(Court vers l'endroit où se trouve Yerin)
정예린
Ah bon ? Vous êtes là.
신여주
Oui
정예린
comment c'est?
신여주
Eh bien... je ne sais pas non plus lol
정예린
Hahahaha quoi
신여주
Oh !! Exace Han Dang !
신여주
Je dois la conduire cependant
신여주
Tu peux le supporter ?><
신여주
(Plein d'enthousiasme)
Le moment où vous essayez de voir
Maman : Hé, laisse-moi faire une course pour toi.
신여주
Hein ?! Je... dois regarder ça tout de suite...
Maman : S'il te plaît, vas-y juste cette fois-ci~
신여주
Pouah..
신여주
Aratseo 'ㅁ'
Maman : (Oh, ma mignonnerie a fonctionné.)
신여주
Que dois-je acheter ?
09:21 PM
신여주
Waouh... quand est-ce qu'il fait déjà si sombre...?
신여주
Ah… quoi… pourquoi est-ce toujours la nuit ?
신여주
Vous souvenez-vous de Byun Baekhyun ?
신여주
Mais qu'est-ce que c'est que ce type ?
laborieux
신여주
C'est trop calme... ?
신여주
Devrais-je mettre de la musique ?
신여주
(regarde son téléphone)
laborieux
bruit sourd
신여주
Aie...
신여주
(lève la tête)
신여주
!!
신여주
B..Byun Baekhyun ?
변백현
Quoi… Regardez bien devant vous…
변백현
N'est-elle pas la nouvelle héroïne ?
신여주
Ouais... euh hehe
변백현
Réveille-toi vite, je dois y aller.
신여주
(C'est quoi ce type ? Il ne me réveille même pas !)
변백현
Écartez-vous, vite.
신여주
(Mais pourquoi est-ce que je te rencontre toujours la nuit...
신여주
(( Je crois que j'ai juste entendu « Dégagez » ? lol
신여주
Quelle malchance...
변백현
quoi ?
신여주
(( Oh..! Erreur
신여주
Oui… non, pas du tout (il essaie de rester calme)
신여주
Toi... ta personnalité est complètement différente au cours de la journée...
변백현
Haha, à quoi ressemble ma personnalité pendant la journée ?
신여주
Devrais-je enregistrer ce que tu dis de jour comme de nuit et te le faire écouter ? Haha
변백현
Ou quelque chose comme ça
신여주
(Il sort son téléphone et commence à enregistrer)
변백현
Je t'ai dit de t'écarter, mais tu ne fais que regarder ton téléphone ?
변백현
Je suis occupé(e), pourriez-vous vous écarter s'il vous plaît ?
신여주
Ah oui… c’est exact
신여주
Ah... j'ai mal aux jambes...
신여주
Excusez-moi, mais pourriez-vous passer votre chemin ?
변백현
S'il y a de la place, vous pouvez passer, n'est-ce pas ?
신여주
Mais... aïe... j'ai tellement mal aux jambes en ce moment... hehe
변백현
euh.
신여주
Tu vas rester ?
변백현
Jusqu'à ce que vous vous écartiez du chemin.
신여주
Alors, si tu me réveilles... ça te conviendrait ? Hahaha
변백현
Ha... les gens sont tellement agaçants
Saisissez le bras de l'héroïne et soulevez-la.
신여주
Oh... merci
변백현
Si vous le savez, partez vite.
변백현
Ce n'est qu'aujourd'hui que je te réveille
신여주
Alors… vous voulez dire qu’on se recroisera ?
변백현
(Rires étouffés) On ne sait jamais, n'est-ce pas ? Où d'autre pourrait-on tomber sur quelque chose ?
신여주
Monsieur Woo...
변백현
Je m'en vais
신여주
(Non... qu'est-ce que c'est...)
신여주
Ah ! Si tu ne t'excuses pas pour ça, tu t'excuseras sûrement de nouveau en plein jour pour m'avoir fait cette frayeur, lol.
신여주
Avez-vous déjà rencontré une telle personnalité de votre vie ?
신여주
Pouah!