Il divario tra il giorno e la notte: Byun Baek-hyun

In realtà..

변백현 image

변백현

In realtà...

신여주

Hmm..?

변백현 image

변백현

Hehehe.. Nemmeno io conosco bene la mia personalità

신여주

A..?

변백현 image

변백현

Hmm...cosa dovrei dire...di notte non ricordo bene la personalità diurna...e quando è giorno non ricordo bene nemmeno la personalità notturna...ㅎ

변백현 image

변백현

Non lo so nemmeno io... La gente mi chiede se ho una doppia personalità... Beh, haha

신여주

((È completamente diverso... Hanno personalità così diverse, ma non lo sanno nemmeno??

신여주

((Guardandolo ora... sembra timido e innocente... ma di notte... cambierà di nuovo come ieri, giusto..?

신여주

((Wow.. non riesco a capirlo

변백현 image

변백현

Signora?!

신여주

Eh... eh?

변백현 image

변백현

Perché pensi sempre così profondamente..? haha

신여주

Eh? L'ho... fatto io? Ahahah

변백현 image

변백현

Sì... hehehe

Continui a rispondere con un sorriso luminoso...

신여주

Ehm...allora lo prendo ora...Yerin ti sta aspettando hehe

변백현 image

변백현

Sì...okay

Perché parli in modo così carino durante il giorno?

신여주

(Corre verso Yerin)

정예린 image

정예린

Oh? Sei qui

신여주

정예린 image

정예린

come è?

신여주

Beh...non lo so nemmeno io lol

정예린 image

정예린

Ahahah cosa?

신여주

Oh!! Esatto Han Dang!

신여주

Devo guidarlo però

신여주

Puoi sopportarlo?><

신여주

(Pieno di eccitazione)

Nel momento in cui provi a vedere

Mamma: Ehi, lascia che ti faccia una commissione.

신여주

Eh~?! Devo...guardarlo subito...

Mamma: Per favore, vai solo questa volta~

신여주

Uffa...

신여주

Aratseo 'ㅁ'

Mamma: (Oh, la mia tenerezza ha funzionato.)

신여주

Cosa dovrei acquistare?

09:21 PM

신여주

Wow... quando è diventato così buio...?

신여주

Ah... cosa... perché è sempre di notte?

신여주

Ti ricordi di Byun Baekhyun?

신여주

Che diavolo è lui..?

trascinandosi

신여주

È troppo silenzioso..?

신여주

Dovrei mettere un po' di musica?

신여주

(guarda il telefono)

trascinandosi

tonfo

신여주

Ahi...

신여주

(alza la testa)

신여주

!!

신여주

B..Byun Baekhyun?

변백현 image

변백현

Che... Guarda avanti correttamente...

변백현 image

변백현

Non è lei la nuova eroina?

신여주

Sì...uh hehe

변백현 image

변백현

Svegliati subito, devo andare.

신여주

((Che cos'è questo tizio..? Non mi sta nemmeno svegliando

변백현 image

변백현

Toglietevi di mezzo, in fretta.

신여주

((Ma perché continuo a incontrarti di notte...

신여주

((Penso che tutto quello che ho sentito è stato "Togliti di mezzo"..? lol

신여주

Che sfortuna...

변백현 image

변백현

Che cosa?

신여주

(( Oh..! Errore

신여주

Sì... no, per niente (cercando di comportarsi con calma)

신여주

Tu... la tua personalità è completamente diversa durante il giorno...

변백현 image

변백현

Ahah, com'è la mia personalità durante il giorno?

신여주

Dovrei registrare quello che dici durante il giorno e la notte e fartelo sentire? Ahah

변백현 image

변백현

O così

신여주

(Tira fuori il telefono e inizia a registrare)

변백현 image

변백현

Ti avevo detto di toglierti di mezzo, ma stai solo guardando il telefono?

변백현 image

변백현

Sono occupato, potresti per favore farti da parte?

신여주

Oh...è vero

신여주

Ah... mi fanno male le gambe...

신여주

Mi scusi, potrebbe passare oltre?

변백현 image

변백현

Se c'è spazio, puoi passare oltre, giusto?

신여주

Ma... ugh... mi fanno così male le gambe adesso... hehe

변백현 image

변백현

uh.

신여주

Hai intenzione di restare?

변백현 image

변백현

Finché non ti togli di mezzo.

신여주

Poi, se mi svegli...non sarebbe ok? Ahahah

변백현 image

변백현

Ah... la gente è così fastidiosa

Afferra il braccio dell'eroina e sollevala

신여주

Oh...grazie

변백현 image

변백현

Se lo sai, esci subito.

변백현 image

변백현

È solo oggi che ti sveglio

신여주

Quindi... stai dicendo che ci incontreremo di nuovo?

변백현 image

변백현

(Snickers) Non si sa mai, vero? In quale altro posto potresti imbatterti in qualcosa?

신여주

Signor Woo...

변백현 image

변백현

Vado

신여주

((No...cos'è quello...

신여주

Ah! Se non ti scusi per una cosa del genere, probabilmente ti scuserai di nuovo quando sarà giorno per avermi fatto sentire sorpreso, lol

신여주

Hai mai visto una personalità simile nella tua vita?

신여주

Uffa!