L'écart entre le jour et la nuit : Byun Baek-hyun
Arnaque
Toc toc
Chaaaaak
신여주
On n'a pas parlé de pluie aujourd'hui !
신여주
Oh... je n'ai pas de parapluie.
신여주
Je ne peux pas le faire...
L'héroïne, son sac sur la tête, se mit à courir à toute vitesse.
신여주
(Oh, je me sens tellement mal à l'aise ㅠㅠㅠ
Tadadadadak
신여주
La maison était-elle initialement aussi loin ?
Ce n'est qu'une illusion.
신여주
Ha... c'est une ruelle...
신여주
C'est effrayant parce que c'est la nuit...
신여주
Que dois-je faire ? Je dois aller à Shin Yeo-ju.
신여주
Combattez ! Combattez !
Que fait-elle toute seule… L’héroïne met mal à l’aise tous ceux qui la voient.
신여주
Beurk... étroit
신여주
Il fait de plus en plus sombre à cause de la pluie, donc je ne vois pas très bien devant moi.
À ce moment précis, une ombre approche de loin.
신여주
(Ah... je suis fichu. Cette route est étroite, il est donc difficile pour deux personnes de se croiser...)
신여주
Devrais-je reculer...?
laborieux
Quelqu'un s'est arrêté devant moi
신여주
(il relève légèrement la tête)
L'héroïne ne put s'empêcher de le fixer un instant.
신여주
(beau...)
변백현
Pourriez-vous vous écarter, s'il vous plaît ?
신여주
N...hein ?
변백현
Veuillez vous écarter.
신여주
(Où nous sommes-nous déjà rencontrés ? - Pourquoi parlez-vous avec autant d'assurance ?)
신여주
Ah... mais moi aussi en ce moment...
신여주
Je dois passer par là...
변백현
Oui.
변백현
Veuillez vous déplacer rapidement
신여주
Il n'y a pas de place... haha
변백현
Alors, devrais-je y retourner ?
신여주
Je ne peux pas revenir en arrière... haha
변백현
sous...
변백현
Tu ne veux pas continuer à te faire tremper ? Écarte-toi vite !
신여주
(À bien y penser, cette personne n'a pas de parapluie non plus ?)
Alors qu'ils continuaient à se bloquer le passage, Baekhyun leur lança un regard significatif.
신여주
(Ha... Je devrais m'écarter, c'est effrayant... J'ai perdu, haha)
신여주
Je te laisse partir^^
L'héroïne dut faire demi-tour et rebrousser chemin.
신여주
(Waouh... comment ai-je réussi à arriver jusqu'ici après toutes ces épreuves...
신여주
D'accord, allez-y vite.
변백현
Oui.
신여주
Mais qu'est-ce que c'est que ça ? Vous faites sentir les gens comme des moins que rien et vous partez sans même dire merci ?… Avez-vous déjà vu ça ?
신여주
J'hésite parce que je ne le connais pas. Oh là là...
신여주
Hé hé Yerin...
정예린
Pourquoi
신여주
J'ai croisé un crétin dans la rue hier.
정예린
Qui est-ce?
정예린
Park Chanyeol ?
신여주
J'aurais préféré que ce soit Park Chanyeol lol
신여주
Tu es une personne que je connais
정예린
Alors qui est-ce ?
신여주
Je ne sais pas... Je ne connais pas cette personne...
Roulement de tambour
담임 쌤
La cloche a sonné, alors pourquoi restez-vous tous debout ? Hein ? Asseyez-vous vite.
담임 쌤
Salut les enfants, nous avons soudainement un nouvel élève aujourd'hui.
신여주
(Je m'en fiche)
신여주
Hé, Yerin, je ferai même ce que tu as dit
정예린
Hein ? C'est un étudiant transféré ?
정예린
Waouh… mais il a l’air mignon parce que c’est un chiot.
신여주
(aperçoit l'étudiant transféré)
신여주
Hein… ! C’est dingue !
신여주
Espèce de merde !
변백현
Excusez-moi... où dois-je m'asseoir ?
담임 쌤
Euh... il y a un espace vide...
담임 쌤
Hé, héroïne, lève la main.
L'héroïne restait bouche bée, incapable d'entendre ce qui se disait.
정예린
Hé, que fais-tu, Shin Yeo-ju ?
신여주
Hein?
담임 쌤
Shin Yeo-ju~ ? Que fais-tu ? Lève la main.
신여주
N..oui
담임 쌤
C'est elle l'héroïne. Va t'asseoir là-bas.
변백현
Oui haha
신여주
((Quoi??
Peu importe l'angle sous lequel je l'envisageais, c'était assurément ce type d'hier.
큥엘 작까
Ça va ? haha
큥엘 작까
Vous dites que c'est ennuyeux ?
큥엘 작까
Je sais ㅠㅅㅠ
큥엘 작까
Mais veillez beaucoup sur moi, s'il vous plaît...♡
큥엘 작까
♡♡(cœur timide)