Jarak antara siang dan malam: Byun Baek-hyun
Tipuan
Ketuk...ketuk
Chaaaaak
신여주
Tidak ada penyebutan tentang hujan hari ini!
신여주
Oh... saya tidak punya payung.
신여주
Aku tidak bisa melakukannya...
Tokoh utama wanita, dengan tas menutupi kepalanya, mulai berlari dengan tergesa-gesa.
신여주
(Oh, aku merasa sangat tidak nyaman ㅠㅠㅠ
Tadadadadak
신여주
Apakah rumah itu awalnya terletak sejauh ini?
Itu hanyalah ilusi.
신여주
Ha...ini gang...
신여주
Ini menakutkan karena saat itu malam hari...
신여주
Apa yang harus saya lakukan? Saya harus pergi ke Shin Yeo-ju.
신여주
Bertarung! Bertarung!
Apa yang dia lakukan sendirian... Tokoh protagonis wanita membuat setiap orang yang melihatnya merasa malu.
신여주
Ugh... sempit
신여주
Langit semakin gelap karena hujan, jadi aku tidak bisa melihat dengan jelas di depanku.
Pada saat itu, sebuah bayangan mendekat dari kejauhan.
신여주
(Ah... aku celaka. Jalan ini sempit, jadi sulit bagi dua orang untuk lewat...)
신여주
Haruskah aku mundur...?
lamban
Seseorang berhenti di depan saya
신여주
(mengangkat kepalanya sedikit)
Sang tokoh utama wanita tak kuasa menahan diri untuk menatap sejenak.
신여주
(tampan...)
변백현
Bisakah Anda minggir?
신여주
N..huh?
변백현
Minggir, пожалуйста
신여주
(Kita pernah bertemu di mana sebelumnya? - -Mengapa kamu berbicara dengan begitu percaya diri..?)
신여주
Ah...tapi aku juga begitu sekarang...
신여주
Aku harus lewat sana...
변백현
Ya.
변백현
Tolong bergerak cepat.
신여주
Tidak ada tempat... haha
변백현
Jadi, haruskah saya kembali?
신여주
Aku tidak bisa kembali... haha
변백현
di bawah...
변백현
Apa kamu tidak mau terus kehujanan? Minggir, cepat.
신여주
(Kalau dipikir-pikir, orang ini juga tidak punya payung?)
Saat mereka terus saling menghalangi jalan, Baekhyun memberi mereka tatapan penuh arti.
신여주
(Ha..aku harus minggir karena itu menakutkan..aku kalah haha)
신여주
Aku akan membiarkanmu pergi^^
Tokoh utama wanita itu harus berbalik dan kembali ke jalan yang sama.
신여주
(Wow... bagaimana aku bisa sampai di sini setelah semua kesulitan ini...)
신여주
Oke, cepatlah.
변백현
Ya.
신여주
Astaga... Kau membuat orang merasa buruk lalu pergi tanpa mengucapkan terima kasih?... Pernahkah kau melihat hal seperti itu...?
신여주
Aku tidak mengenalnya jadi aku menahan diri. Ya ampun...
신여주
Hei hei Yerin...
정예린
Mengapa
신여주
Kemarin aku bertemu dengan orang menyebalkan di jalan.
정예린
Siapakah dia?
정예린
Park Chanyeol?
신여주
Aku lebih suka kalau itu Park Chanyeol lol
신여주
Kamu adalah orang yang kukenal
정예린
Lalu, siapakah dia?
신여주
Aku tidak tahu... Aku tidak kenal orang itu...
Bunyi genderang
담임 쌤
Bel sudah berbunyi, jadi kenapa kalian semua berdiri? Hah? Cepat duduk.
담임 쌤
Hai anak-anak, tiba-tiba kita kedatangan murid pindahan hari ini.
신여주
(Saya tidak peduli)
신여주
Hei, Yerin, aku bahkan akan melakukan apa yang kau katakan.
정예린
Hah? Dia siswa pindahan?
정예린
Wow... tapi kelihatannya lucu karena itu anak anjing.
신여주
(melihat mahasiswa pindahan)
신여주
Hah..! Gila sekali
신여주
Dasar bajingan!
변백현
Permisi...saya harus duduk di mana?
담임 쌤
Um...ada ruang kosong...
담임 쌤
Hei, pahlawan wanita, angkat tanganmu.
Tokoh protagonis wanita itu menatap kosong dan tidak bisa mendengar apa yang sedang dikatakan.
정예린
Hei, apa yang sedang kau lakukan, Shin Yeo-ju?
신여주
Hah?
담임 쌤
Shin Yeo-ju~? Apa yang sedang kau lakukan? Angkat tanganmu.
신여주
T..ya
담임 쌤
Dia adalah tokoh utamanya. Pergi duduk di sana.
변백현
Ya haha
신여주
((Apa??
Dari sudut pandang mana pun, itu jelas pria yang sama dari kemarin.
큥엘 작까
Kamu baik-baik saja..? haha
큥엘 작까
Kamu bilang itu membosankan?
큥엘 작까
Aku tahu ㅠㅅㅠ
큥엘 작까
Tetap saja, tolong jaga aku selalu ya..♡
큥엘 작까
♡♡(hati yang pemalu)