La fille qui mange des rêves
#2_Commande
정수아
êtes-vous d'accord?
박지민
Ouais... ouais (plutôt...)
정수아
Salut, quel est ton nom ?
박지민
Je m'appelle Park Jimin.!
정수아
Connaissez-vous mon nom ?
박지민
Ouais ! Suah... n'est-ce pas ?
정수아
Oui, c'est exact.
정수아
Tu veux aller au magasin avec moi ?
박지민
d'accord!
박지민
Waouh, je suis toujours content quand je viens ici...
정수아
Choisissez vite !
박지민
Attends une minute
정가현
Qu'est-ce que tu vas manger, oppa ?
민윤기
Je... du lait au chocolat
정가현
Gudda ? Divisé... Choco Songi !
박지민
....
정수아
Viens ici (il prend la main de Jimin et se dirige vers le toit)
박지민
euh..?
정수아
après...
박지민
(Quel genre de fille est aussi rapide...)
박지민
Pourquoi m'avez-vous amené ici ?
정수아
Tu aimes bien la fille qui était avec Yoongi tout à l'heure ?
박지민
//////
박지민
Oh... comment le saviez-vous...
정수아
Tina
박지민
J.. Vraiment ? De l'argent ?
정수아
euh
박지민
Plus tard, j'irai dormirㅜㅜㅜㅜ
정수아
Mais je crois qu'il aime bien Yoongi ?
박지민
Ouais, c'est ça...
정수아
Pourquoi tu aimes ça ?
박지민
Quel crétin ! Il était pourtant gentil avant...
정수아
Oh, je ne sais pas lol
정수아
Descendons
박지민
d'accord....
민윤기
Ouf… ! Aujourd'hui aussi, c'était dur.
민윤기
Pourquoi cet homme ne vient-il pas ?
민윤지
(Bruit de menton) Haa... halètement... Je suis là !!
민윤기
Tu viens maintenant ?
민윤기
allons-y
민윤지
hein!
민윤지
Oppa, es-tu prêt ?
민윤기
hein...
민윤지
Très bien... commençons.
민윤기
euh...
민윤지
Commencez par arracher une mèche de cheveux.
민윤기
(Bruit sourd) Beurk...
민윤지
Encore un
민윤기
(Bruit sourd) Aïe... Ça fait mal
민윤지
Mets ça sous ton oreiller.
민윤기
hein...
민윤지
Maintenant, s'il vous plaît...
민윤기
hein..
민윤지
Oh, je dois sortir...
(Soudainement)
민윤기
Ouf… Bon, faisons comme si on nous avait bernés… Juste pour cette fois…
민윤기
« S’il vous plaît, faites disparaître mes cauchemars pour le restant de mes jours. »
민윤기
après...
민윤기
J'ai fini
민윤지
(Soudain) Vraiment ?
민윤지
Aujourd'hui, je vais faire le pire cauchemar...
민윤지
Si tu tiens bon aujourd'hui, oppa... tu ne feras que de beaux rêves, n'est-ce pas ?
민윤기
Ha...
민윤기
Devrais-je veiller toute la nuit ?
민윤지
Non… Je dois tenir le coup aujourd’hui pour survivre
민윤지
Je veillerai sur toi de l'autre côté
민윤기
d'accord....
01:05 PM
Quelques heures plus tard
민윤기
......
민윤지
Ouf... je me suis endormie... (tenant la main de Yoongi)
민윤기
Aïe... aïe... (transpiration)
민윤지
Je suppose que vous rêvez...
민윤기
Haa...arrêtez !!!!! Aaaah !!!!
민윤지
Oppa... attends encore une fois, s'il te plaît.
민윤기
Oh non... haha non !!!!!!!!!!!
민윤기
Pff... Ce n'est pas moi ! Soupir...
민윤지
Oppa... pfff... s'il te plaît
Le matin est si lumineux
07:28 AM
민윤기
Ha....
민윤지
Tu es réveillé, oppa ?
민윤지
Ha... regarde la sueur froide...
민윤기
Quoi… tu étais là toute la nuit ?
민윤지
Ouf ! C'est bon !
민윤기
Ah... désolé...
민윤지
(Soupir) C'est bon !^^
민윤지
Comment c'était ? Quel était ton rêve la nuit dernière ?
민윤기
C'était nettement plus effrayant que n'importe quel rêve que j'aie jamais fait...
민윤지
Ah... Merci d'avoir tenu bon (soupir)
민윤기
......il
민윤지
Tada ! Ça fait longtemps que je n'ai pas mangé !
민윤기
Ouah....
민윤지
Manger manger
민윤기
Ouais… (miam miam)
민윤기
Oh, c'est tellement délicieux !!!
민윤지
vraiment ?
민윤지
Moi aussi… (miam miam)
민윤지
Oh ! Comme prévu, je suis vraiment douée en cuisine... hehe
민윤기
boiteux
민윤지
Shu
민윤지
C'est le week-end aujourd'hui, alors pourquoi ne pas aller voir un film ?
민윤기
Tu es fou de vouloir que je le regarde avec toi ?
민윤지
ㅗ
민윤지
Je n'ai même pas de petite amie
민윤기
Oh là là... Je crois que je vais devoir y aller !
민윤지
mdr
민윤지
Préparez-vous et sortez
민윤기
ouais
민윤지
Hein
민윤기
Plus qu'un chien
민윤지
Oh là là, les vêtements civils de Min-Byeong-Gi
민윤지
Je ne peux pas porter de chien
민윤기
ㅗㅗ
민윤지
ㅗ
민윤지
Dépêche-toi ! Je vais rater le métro !
민윤기
couverture
cliquetis cliquetis
민윤지
Ah oui, il y a un nouvel élève dans votre classe.
민윤기
couverture
민윤기
Une fille nommée Jeong Su-ah est arrivée
민윤지
Est-ce joli ?
민윤기
Nettement meilleur que toi
민윤지
Shiva
민윤기
^^
민윤지
Oh, il y a tellement de monde
민윤기
Je sais
정수아
.
민윤기
Hé, c'est pas Jeongsu, ça ?
민윤지
Ah bon ? Un étudiant transféré ?
정수아
.
민윤지
Êtes-vous fou et complètement à la John Yen ?
민윤기
Est-ce ainsi?
민윤지
Waouh… Je croyais que c’était une statue
정수아
…? Hein ? Yoongi ? Salut !
민윤기
Euh... ouais
민윤지
Bonjour ma sœur !!!!
정수아
La petite amie de Yoongi ?
민윤지
Non ! C'est mon petit frère !
정수아
Ahh
민윤지
Quel film regardes-tu, ma sœur ?
정수아
Oh, je ne suis pas venu ici pour regarder un film.
민윤지
Vraiment ? Mais pourquoi ici ?
정수아
Qui dois-je rechercher ?
민윤지
Ah ! Alors au revoir !
정수아
Ouais, ouais
민윤기
Quoi, tu es si amical ?
민윤지
Parce que c'est comme un novice
민윤지
Entrons vite !!!
민윤기
couverture
정수아
.....
정수아
Apparemment… j’ai reçu hier une commande me demandant de manger un rêve…
정수아
Non… tu as dit que tu étais au cinéma… mais où diable est-il ?