La grande opération pour enseigner à Kim Taehyung

02

송여주

Oh là là... tu as tellement bu hier...

Le lendemain matin, je me suis réveillée avec un terrible mal de tête. En repensant à la veille, je me suis souvenue de l'homme que j'avais rencontré dans l'escalier.

송여주

Waouh, ça reste énervant quand j'y repense !?

Alors que je m'énervais de plus en plus, j'ai reçu un appel téléphonique.

Sonnerie sonnerie sonnerie

J'ai décroché le téléphone.

송여주

Bonjour?

전정국

📞 Salut Song Yeo-ju !! Tu as un peu dégrisé ?

송여주

J'ai l'impression que je vais mourir.

전정국

📞 Alors buvez moins..ㅋ

송여주

Ah, si vous m'appeliez pour me harceler, je raccrocherais tout simplement ?

전정국

📞 Hé, tu vas le regretter si tu arrêtes ça !?

송여주

De quoi parles-tu, que regrettes-tu ?

전정국

📞 Tu disais être contrarié(e) parce que tu n'as pas trouvé de travail à temps partiel hier, c'est bien ça ? Je connais justement un emploi à temps partiel. Ça te dirait que je te le présente ?

Alors que j'allais appuyer sur le bouton de fin d'appel, je me suis arrêté sur le mot « emploi à temps partiel ».

송여주

Alba ?

전정국

📞 Oui, un petit boulot. J'ai entendu dire que quelqu'un cherchait un tuteur en urgence. L'appartement de l'étudiant était le tien, alors j'ai pensé à toi et je t'ai appelé.

전정국

📞 Cet élève a peut-être des difficultés d'apprentissage, mais cela peut être corrigé avec un bon enseignement. Vous avez beaucoup étudié au lycée, n'est-ce pas ?

전정국

📞 Comme il est en terminale, tu te souviens probablement bien de tes études aussi. Qu'en penses-tu ?

J'avais l'impression qu'il n'y avait pas de meilleure position que celle-ci. Comme l'a dit Jeon Jungkook, j'étais une véritable princesse.

송여주

Je le ferai ! Je le ferai ! Merci !

전정국

📞 Ah, je vois. Je vais vous l'expliquer clairement. On peut commencer aujourd'hui ?

송여주

bien sûr!!

전정국

📞 Leur adresse, c'est... la maison en face de la vôtre ?!

송여주

oh mon Dieu..

C'est le destin... peut-être que tu étudieras avec un étudiant vraiment beau là-bas... et que vous commencerez à sortir ensemble... génial !

전정국

📞 Hé, tu ne peux pas draguer les étudiants ou quoi que ce soit de ce genre ?

송여주

Ah oui, c'est vrai. Ne vous inquiétez pas, cela n'arrivera pas !

J'ai ressenti une pointe de douleur, mais je l'ai dit comme si j'étais abasourdi.

전정국

📞 Bref, Mosol dégage vraiment une ambiance Mosol~

송여주

D'accord, quelle heure est-il ?

전정국

📞 Euh... jusqu'à 14 heures.

송여주

14 heures ? D'accord, alors je raccroche maintenant pour pouvoir me préparer.

전정국

📞 Oh, raconte-moi comment c'était après avoir fini~

송여주

Oh, merci beaucoup !

Après avoir raccroché, je suis restée assise là, hébétée, incapable de croire que j'avais trouvé un emploi à temps partiel en un instant, mais lorsque j'ai regardé l'heure sur l'écran de mon téléphone, j'ai été surprise.

Je me suis approché de la maison en face et j'ai sonné à la porte, le cœur battant.

Ding-dong

Au bout d'un moment, la porte s'ouvrit et une femme à l'air aimable sortit.

송여주

Bonjour..!!

태형의 어머니

Oh, bonjour, êtes-vous un professeur particulier ?

송여주

Oh oui!!

태형의 어머니

Ah, je vois, entrez vite !

La dame m'a conduite à la cuisine et m'a servi des fruits pelés.

태형의 어머니

Ce n'est rien de spécial, mais mangez ça, s'il vous plaît~

송여주

Oh, merci haha

Alors que je déambulais dans la maison, une idée m'est soudain venue.

Ce doit être une maison de très riches… Même les meubles ont l'air chers.

태형의 어머니

Mon Taehyung est maintenant en troisième année de lycée, mais il refuse catégoriquement de travailler. J'ai donc décidé de lui prendre des cours particuliers, en espérant qu'il puisse au moins lire une lettre de plus.

태형의 어머니

Vu le caractère bien trempé de cet enfant, je pense qu'il boit aussi de l'alcool.

송여주

Oh là là, ta mère doit être vraiment inquiète... Je vais t'enseigner avec diligence pour que les notes de Taehyung s'améliorent, même un tout petit peu !

태형의 어머니

Oh, je suis tellement soulagée, merci beaucoup haha

송여주

Non, haha

Je me suis levée de mon siège et j'ai suivi la femme jusqu'à une pièce.

Intelligentㅡ

태형의 어머니

Taehyung, ton tuteur est là !! Maman, j'y vais !

Soudainement

La femme ouvrit la porte et entra, et je la suivis. En un bref instant, toutes les histoires d'amour que j'avais vues dans les séries télévisées me traversèrent l'esprit.

김태형

Hé, écoutez bien,

송여주

Bonjour, je suis tuteur.

Dans les airs, nos regards se sont croisés et j'ai vu nos expressions se déformer.