La grande operazione per insegnare a Kim Taehyung

02

์†ก์—ฌ์ฃผ image

์†ก์—ฌ์ฃผ

Oh mio Dio... quanto hai bevuto ieri...

La mattina dopo mi sono svegliato con un terribile mal di testa. Mentre ripercorrevo i ricordi del giorno prima, mi รจ tornato in mente l'uomo che avevo incontrato sulle scale.

์†ก์—ฌ์ฃผ image

์†ก์—ฌ์ฃผ

Wow, mi dร  ancora fastidio quando ci ripenso!?

Mentre ero cosรฌ arrabbiato, ho ricevuto una telefonata.

Suono, suono, suono, suono

Ho preso il telefono.

์†ก์—ฌ์ฃผ image

์†ก์—ฌ์ฃผ

Ciao?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

๐Ÿ“ž Ciao Song Yeo-ju!! Ti sei ripreso un po'?

์†ก์—ฌ์ฃผ image

์†ก์—ฌ์ฃผ

Mi sento come se stessi per morire.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

๐Ÿ“ž Quindi bevi meno..ใ…‹

์†ก์—ฌ์ฃผ image

์†ก์—ฌ์ฃผ

Oh, se mi hai chiamato per tormentarmi, riattaccherรฒ e basta?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

๐Ÿ“ž Ehi, te ne pentirai se smetti!?

์†ก์—ฌ์ฃผ image

์†ก์—ฌ์ฃผ

Di cosa stai parlando, di cosa ti penti?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

๐Ÿ“ž Hai detto che eri arrabbiato perchรฉ ieri non sei riuscito a trovare un lavoro part-time, vero? Conosco un lavoro part-time. Dovrei presentartelo?

Mentre stavo per premere il pulsante di fine chiamata, mi sono fermato sulla parola "lavoro part-time".

์†ก์—ฌ์ฃผ image

์†ก์—ฌ์ฃผ

Alba?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

๐Ÿ“ž Sรฌ, lavoro part-time. Ho sentito che qualcuno stava cercando urgentemente un tutor. L'appartamento dello studente era il tuo, quindi ho pensato a te e ti ho chiamato.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

๐Ÿ“ž Lo studente potrebbe non essere molto bravo a studiare, ma questo problema puรฒ essere risolto se gli insegni bene. Hai studiato parecchio al liceo, vero?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

๐Ÿ“ž Dato che รจ all'ultimo anno di liceo, probabilmente anche tu ricorderai bene i tuoi studi. Cosa ne pensi?

Sentivo che non esisteva una posizione migliore di questa. Come diceva Jeon Jungkook, ero una vera principessa.

์†ก์—ฌ์ฃผ image

์†ก์—ฌ์ฃผ

Lo farรฒ!! Lo farรฒ!! Grazie!!

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

๐Ÿ“ž Oh, capisco. Allora te lo spiego chiaramente. Possiamo iniziare oggi?

์†ก์—ฌ์ฃผ image

์†ก์—ฌ์ฃผ

Ovviamente!!

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

๐Ÿ“ž Il loro indirizzo di casa รจ... la casa di fronte alla tua!?

์†ก์—ฌ์ฃผ image

์†ก์—ฌ์ฃผ

Dio mio..

Questo รจ il destino... magari studierai con uno studente davvero bello lรฌ... e inizierai a frequentarlo... fantastico!!

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

๐Ÿ“ž Ehi, non puoi provarci con gli studenti o cose del genere?

์†ก์—ฌ์ฃผ image

์†ก์—ฌ์ฃผ

Oh, giusto. Non preoccuparti, non succederร !!

Ho provato una fitta di dolore, ma l'ho detto come se fossi sbalordito.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

๐Ÿ“ž Comunque, Mosol trasmette sicuramente vibrazioni Mosol~

์†ก์—ฌ์ฃผ image

์†ก์—ฌ์ฃผ

Ok, che ore sono?

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

๐Ÿ“ž Ehm... fino alle 2.

์†ก์—ฌ์ฃผ image

์†ก์—ฌ์ฃผ

Le 2? Ok, allora riattacco subito cosรฌ posso prepararmi.

์ „์ •๊ตญ image

์ „์ •๊ตญ

๐Ÿ“ž Oh, dimmi com'รจ stato dopo aver finito~

์†ก์—ฌ์ฃผ image

์†ก์—ฌ์ฃผ

Oh, grazie mille~

Dopo aver riattaccato il telefono, rimasi lรฌ seduto, stordito, incapace di credere di aver trovato un lavoro part-time in un istante, ma quando controllai l'ora sullo schermo del telefono, rimasi di stucco.

Mi avvicinai alla casa di fronte e suonai il campanello con il cuore tremante.

Din don

Dopo un po' la porta si aprรฌ e ne uscรฌ una donna dall'aspetto gentile.

์†ก์—ฌ์ฃผ image

์†ก์—ฌ์ฃผ

Ciao..!!

ํƒœํ˜•์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ

Oh, ciao, sei un insegnante privato?

์†ก์—ฌ์ฃผ image

์†ก์—ฌ์ฃผ

Oh, sรฌ!!

ํƒœํ˜•์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ

Oh, capisco, entra subito!!

La signora mi accompagnรฒ in cucina e mi servรฌ della frutta sbucciata.

ํƒœํ˜•์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ

Non รจ niente di speciale, ma per favore mangiatelo~

์†ก์—ฌ์ฃผ image

์†ก์—ฌ์ฃผ

Oh, grazie haha

Mentre passeggiavo per casa, all'improvviso mi รจ venuto in mente un pensiero.

Questa deve essere una casa molto ricca. Persino i mobili sembrano costosi.

ํƒœํ˜•์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ

Oh, il mio Taehyung รจ al terzo anno di liceo, ma non vuole fare niente per studiare. Ho deciso di dargli delle ripetizioni, pensando che forse riuscirร  a leggere almeno un'altra lettera.

ํƒœํ˜•์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ

Poichรฉ il bambino ha una personalitร  cosรฌ spiccata, penso che beva anche alcolici.

์†ก์—ฌ์ฃผ image

์†ก์—ฌ์ฃผ

Oh mio Dio, tua madre dev'essere davvero preoccupata... Ti insegnerรฒ con diligenza affinchรฉ i voti di Taehyung possano migliorare anche solo un po'!!

ํƒœํ˜•์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ

Oh, mi sento cosรฌ sollevato, grazie mille haha

์†ก์—ฌ์ฃผ image

์†ก์—ฌ์ฃผ

No haha

Mi alzai dal mio posto e seguii la donna in una stanza.

Intelligenteใ…ก

ํƒœํ˜•์˜ ์–ด๋จธ๋‹ˆ

Taehyung, il tuo tutor รจ qui!! Mamma, sto entrando~

All'improvviso

La donna aprรฌ la porta ed entrรฒ, e io la seguii. In quel breve istante, mi tornarono in mente tutte le storie d'amore che avevo visto nei film drammatici.

๊น€ํƒœํ˜• image

๊น€ํƒœํ˜•

Ehi, ascolta,

์†ก์—ฌ์ฃผ image

์†ก์—ฌ์ฃผ

Ciao, sono un tutor.

Nell'aria, i nostri occhi si incontrarono e vidi le nostre espressioni distorcersi.