La Gumiho transférée au lycée SVT (Série du samedi)
06. Yeoju va enfin à l'école



작가.
Je télécharge enfin quelque chose que j'avais repoussé car j'étais occupée et malade.

Au réveil, Yeo-ju se sentait mieux et s'apprêtait à se lever pour se préparer pour l'école. En regardant à côté d'elle, elle vit Soon-young qui dormait mal et la secoua pour la réveiller.


김여주(솔라)
Sunyoung, réveille-toi


권순영
Euh... pourquoi ?


김여주(솔라)
Avez-vous dormi ici ?


권순영
Ouf... Tu te sens bien ?


김여주(솔라)
Oui, ça va. Mais pourquoi dors-tu si mal ? Il y a tellement de chambres. Tu peux aller dans n'importe laquelle et dormir dans le lit.


권순영
Si je fais ça, je ne serai pas à l'aise. Je dois prendre de tes nouvelles parce que tu es malade, mais si tu dors dans une autre chambre juste pour moi, je crois que je serai mal à l'aise.


김여주(솔라)
Merci de prendre soin de moi et de vous inquiéter pour moi.


권순영
Non, je n'ai rien fait


김여주(솔라)
Non, merci. Allons à l'école ensemble.


권순영
Ouais haha alors

Une fois que Soonyoung et Yeoju se furent réveillées, Yeoju regarda la bague et le fil violet à sa main et à celle de Soonyoung.


김여주(솔라)
Kwon Soon-young. Qu'est-ce que c'est ?


권순영
Ah... haha, hier, une personne qui prétendait être une aide est venue et a dit que c'était le seul moyen de m'éviter de me blesser, alors je n'ai pas eu d'autre choix que de le faire.


김여주(솔라)
Pourquoi se réveiller de toute façon ? Vous deviendrez vous aussi une proie pour les renards à neuf queues et les renards.


권순영
C'est bon, haha. Si je peux te protéger, je peux bien donner ma vie.


김여주(솔라)
Pourquoi ne valorises-tu pas ta vie ?!


권순영
Tu m'es plus précieux que ma vie, tu m'es plus précieux que ma vie, alors ma vie ne compte plus pour moi.


김여주(솔라)
Ha... comment puis-je vous arrêter... Je comprends, merci de ne pas m'avoir fait de mal, mais vous n'auriez pas dû faire ça.


권순영
Chut, arrête (embrasse la protagoniste féminine sur les lèvres) (soupir) Si tu continues à m'embêter, je t'embrasserai ?


김여주(솔라)
Ah.../// Bon, alors allons-y vite.


권순영
Hahaha, tu es gêné(e) ?


김여주(솔라)
Non, dépêche-toi de te laver et sors !


권순영
Ok lol

Soonyoung va se laver les cheveux, ressort rapidement après et les sèche avec une serviette. Quand Soonyoung sort, Yeoju entre et se lave, se sèche rapidement, s'habille et ressort pour se sécher les cheveux avec une serviette. Soonyoung installe Yeoju sur la chaise de la coiffeuse.


김여주(솔라)
pourquoi ?


권순영
Restez là.

Sunyoung essuie grossièrement l'eau de la tête de Yeoju avec une serviette, puis sèche soigneusement ses cheveux en les passant avec un sèche-cheveux.


김여주(솔라)
///


권순영
Hahaha, tu as honte ?


김여주(솔라)
Ne plaisantez pas...///


권순영
Hahaha d'accord hahaha

Soonyoung interrompit tout, prit son uniforme et sortit de la chambre de Yeoju. Elle se changea dans une autre pièce, termina rapidement de se changer, sortit et attendit dehors que Yeoju ait fini. Yeoju termina également rapidement de se changer et sortit, mais comme elle n'avait pas pris son petit-déjeuner, elle sortit à son tour.


권순영
Vous avez terminé ?


김여주(솔라)
Il fait un peu chaud, je devrais donc attacher mes cheveux.


권순영
hein

L'héroïne sortit un élastique à cheveux de sa poche, le mit dans sa bouche, releva la tête et se l'attacha avec. Sunyoung rougit à la vue de l'héroïne.


권순영
ah...///


김여주(솔라)
quel est le problème...?


권순영
Oh non...///


김여주(솔라)
hein

Yeoju a tout emballé et préparé son sac. Après l'avoir enfilé, elle a pris nonchalamment la main de Sunyoung et a quitté la maison.


권순영
///


김여주(솔라)
quel est le problème?


권순영
Non


김여주(솔라)
hein

Yeoju était à l'école avec Sunyoung. Ses amis l'ont vu.


문준휘
Oh, Kwon Soon-young, qu'y a-t-il ?


전원우
Ah, d'accord, je suppose que oui lol


이지훈
C'est quoi ces deux-là ? MDR


권순영
Ce n'est pas ça///


김여주(솔라)
Ah, c'est juste que Soonyoung et moi avons une relation très forte maintenant, alors je suis venue ici en nous tenant la main.


이지훈
Relation profonde ? Qu'avez-vous fait hier ?! ㅋㅋㅋㅋ͡° ͜ʖ ͡°


권순영
Oh, ce n'est pas ça !


전원우
ㅋㅋㅋㅋ Qu'as-tu fait ? Ou pourquoi es-tu dans une relation profonde ? ㅋㅋㅋㅋㅋ


권순영
J'ai dit non !!!


김여주(솔라)
Ah oui, il y a quelque chose comme ça lol


권순영
ah////


문준휘
mdr


전원우
Très bien, allons en classe. Le professeur sera bientôt là.


이지훈
hein

Dès que le professeur est entré, tous les cinq se sont immédiatement concentrés sur la classe et ont écouté.


작가.
C'est ça!