La Gumiho trasferita alla SVT High School (serie del sabato)
06. Yeoju va finalmente a scuola



작가.
Sto caricando qualcosa che ho rimandato perché ero impegnato e malato.

Quando Yeo-ju si svegliò, si sentì meglio e stava per alzarsi dal letto per prepararsi per andare a scuola. Quando guardò accanto a sé, vide Soon-young che dormiva scomodamente accanto a lei, così la scosse per svegliarla.


김여주(솔라)
Sunyoung, svegliati


권순영
Ugh... uhm... perché?


김여주(솔라)
Hai dormito qui?


권순영
Ugh... Ti senti bene?


김여주(솔라)
Sì, sto bene. Ma perché dormi qui così scomodo? Ci sono così tante stanze. Puoi andare in qualsiasi stanza e dormire sul letto.


권순영
Se lo facessi, non mi sentirei a mio agio. Devo venire a controllare come stai perché stai male, ma se dormi in un'altra stanza per comodità mia, credo che mi sentirei a disagio.


김여주(솔라)
Grazie per esserti preso cura di me e per esserti preoccupato per me.


권순영
No, non ho fatto niente


김여주(솔라)
No, grazie. Ora andiamo a scuola insieme.


권순영
Sì haha allora

Dopo che Soonyoung e Yeoju si furono svegliate, Yeoju guardò l'anello e il filo viola sulla sua mano e su quella di Soonyoung.


김여주(솔라)
Kwon Soon-young. Cos'è questo?


권순영
Ah... haha ieri è venuta una persona che diceva di essere un assistente e mi ha detto che quello era l'unico modo per evitare che mi facessi male, quindi non avevo altra scelta che farlo.


김여주(솔라)
Perché svegliarsi, comunque? Allora anche tu diventerai un bersaglio per le volpi a nove code e le volpi.


권순영
Va bene haha Se posso proteggerti, posso rinunciare a una delle mie vite


김여주(솔라)
Perché non dai valore alla tua vita?!?


권순영
Tu sei più prezioso per me della mia vita, sei più prezioso della mia vita, quindi la mia vita non è niente per me.


김여주(솔라)
Ah... come posso fermarti... Ho capito, grazie per non avermi fatto male, ma non avresti dovuto farlo


권순영
Shh, basta (bacia la protagonista femminile sulle labbra) (sospiro) Se mi tormenti ancora, ti bacio?


김여주(솔라)
Ah.../// Okay, allora andiamo velocemente.


권순영
Ahahah ti vergogni?


김여주(솔라)
No, sbrigati, lavati e vieni fuori!


권순영
Va bene lol

Soonyoung va a lavarsi i capelli, li lava velocemente, esce e li asciuga con un asciugamano. Quando Soonyoung esce, Yeoju entra e si lava, si lava velocemente, si asciuga, si veste ed esce per asciugarsi i capelli con un asciugamano. Soonyoung fa sedere Yeoju sulla poltrona della toeletta.


김여주(솔라)
Perché?


권순영
Resta lì e basta

Sunyoung asciuga bruscamente l'acqua dalla testa di Yeoju con un asciugamano e poi asciuga accuratamente i capelli di Yeoju toccandoli con un asciugacapelli.


김여주(솔라)
///


권순영
Hahahaha ti vergogni?


김여주(솔라)
Non scherzare...///


권순영
Ahahah ok ahahaha

Soonyoung interruppe tutto, così prese la sua uniforme e uscì dalla stanza di Yeoju, la indossò in un'altra stanza, finì velocemente di cambiarsi, uscì e aspettò fuori che Yeoju finisse di cambiarsi. Anche Yeoju finì velocemente di cambiarsi e uscì, ma Yeoju non aveva fatto colazione, quindi uscì anche lei.


권순영
Hai finito?


김여주(솔라)
Fa un po' caldo, quindi dovrei legarmi i capelli.


권순영
eh

L'eroina tirò fuori un elastico per capelli dalla tasca, se lo mise in bocca, sollevò la testa e la legò con l'elastico. Sunyoung arrossì alla vista dell'eroina.


권순영
ah...///


김여주(솔라)
qual è il problema...?


권순영
Oh no...///


김여주(솔라)
eh

Yeoju legò tutto e preparò la borsa. Dopo averla indossata, strinse con nonchalance la mano di Sunyoung e uscì di casa.


권순영
///


김여주(솔라)
qual è il problema?


권순영
NO


김여주(솔라)
eh

Yeoju andava a scuola con Sunyoung. I suoi amici lo videro.


문준휘
Oh, Kwon Soon-young, cosa c'è?


전원우
Oh, okay, credo di sì lol


이지훈
Cosa sono quei due? LOL


권순영
Non è quello///


김여주(솔라)
Ah, è solo che io e Soonyoung abbiamo ormai un rapporto profondo, quindi sono venuto qui tenendoci per mano.


이지훈
Relazione profonda? Cosa avete fatto ieri?! ㅋㅋㅋㅋ͡° ͜ʖ ͡°


권순영
Oh, non è questo!!////


전원우
ㅋㅋㅋㅋ Cosa hai fatto? O perché hai una relazione profonda? ㅋㅋㅋㅋㅋ


권순영
Ho detto di no!!!


김여주(솔라)
Oh, c'è qualcosa del genere lol


권순영
ah////


문준휘
lol


전원우
Ok, andiamo a lezione. L'insegnante arriverà presto.


이지훈
eh

Così, non appena l'insegnante entrò, tutti e cinque si concentrarono immediatamente sulla classe e ascoltarono.


작가.
Questo è tutto!