Les beaux garçons de mon école

Épisode 3 : Première année ???

강다니엘

Salut, Yeoju

김여주

Pourquoi, Oppa ?

강다니엘

J'ai entendu dire que vous aimiez les chats. Est-ce vrai ?

김여주

Oui, j'adore les chats.

강다니엘

Moi aussi j'adore les chats haha

강다니엘

Avez-vous un chat ?

김여주

Nonㅠㅠ Ma mère est allergique aux chatsㅠㅠ

강다니엘

J'ai des chats. Ils s'appellent Rooney, Peter, Ori et Jjang-ah.

강다니엘

Tu veux aller dans notre café à chats ?

김여주

bien

Puis l'héroïne a reçu un appel.

김여주

Bonjour

김여주

Salut, mon frère

김재환

Hé, qu'est-ce que tu fais ?

김재환

Tu veux jouer avec ce type ?

김여주

Oh non

김재환

Tu ne vas pas te remettre avec Daniel, n'est-ce pas ?

김재환

C'est embêtant si vous vous en mêlez. Oh, et merci d'avoir préparé le matériel. (Raccroche)

L'héroïne a de nouveau reçu un appel.

김여주

Bonjour

윤지성

Je m'appelle Yoon Ji-sung. Êtes-vous par hasard Kim Yeo-joo ?

김여주

Oui, mais comment as-tu eu mon numéro ?

윤지성

Jaehwan me l'a dit haha

윤지성

Ah, si j'ai appelé, c'est parce que tu as oublié ton Sharpie. Peut-être que tu ressembles à Jaehwan, mais tu es vraiment maladroit(e). Haha.

김여주

Oh mon dieu, que dois-je faire ?

윤지성

Je l'ai bien préparé, alors je te le donnerai demain haha

김여주

Oui (raccroché)

강다니엘

Qui est-ce?

김여주

Oh, frère

김여주

Allons-y vite, d'accord ?

강다니엘

allez allez

김여주

Oh, ce chat est trop mignon

강다니엘

Je trouvais aussi ce chat mignon haha

Ils se sont donc bien amusés tous les deux au café à chats.

김여주

Oh, je rentre enfin à la maison, mais quand j'arriverai, mon frère va encore me harceler ㅠㅠ

Puis quelqu'un a bousculé l'héroïne.

라이관린

Bonjour ? Je m’appelle Lai Guanlin. Je viens de Taïwan. Où vas-tu au lycée ?

김여주

Il suffit de tourner au coin et de continuer. Je suis étudiant dans cette école. Je crois que je suis en première année.

라이관린

Merci, mon aîné. À plus tard.

황민현

Bonjour

김여주

Moi?!

황민현

Oui, tu es belle

김여주

Pourquoi tout d'un coup ?

황민현

J'ai ressenti quelque chose de différent à ton sujet. Tu ne m'as pas écrit une seule lettre d'aveu. Tu m'aimes en secret, haha.

김여주

Oh non!

황민현

Il vaut mieux ne pas s'impliquer avec ce Daniel.

김여주

Pourquoi tout le monde me dit de ne pas fréquenter Daniel ? Ce n'est pas quelqu'un de bien.

윤혜나

Yeojuya

김여주

Salut Hye-na

윤혜나

Ne vous mêlez pas aux affaires de Daniel Senior.

김여주

Hyène aussi

김재환

Si vous vous mêlez de Daniel, vous aurez mal à la tête.

김여주

Mon frère aussi

황민현

Je préférerais ne pas avoir affaire à Daniel.

김여주

Pourquoi Minhyun, le professeur principal, m'a-t-il dit de ne pas le faire ?