L'amour non partagé de l'homme invisible
s'il te plaît.......
임나연
Salut ! Tu sors avec Hoseok ?
서지수
Euh... pourquoi ?
임나연
Quitte-le ! J'aime Hoseok.
서지수
Même si je romps avec Hoseok, tu crois qu'il sortira avec quelqu'un comme toi ?
임나연
Quoi ? Espèce de sale type !
서지수
C'est trop dur ! Tu souffres donc du syndrome de la princesse ?
Nayeon a frappé Jisoo au visage.
(gifler!)
서지수
Ah ! Ça fait mal.
정호석
(En courant) Jisoo !
정호석
êtes-vous d'accord?
서지수
euh......
정호석
Hé ! Réapparais juste devant Jisoo.
정호석
Tu crois que je sortirais avec quelqu'un comme toi ?
임나연
Quoi… qu’avez-vous dit ?
정호석
Jisoo, allons-y.
서지수
euh.......
임나연
Je crois que j'ai fait quelque chose de mal... Devrais-je m'excuser ?
정호석
Désolé, je n'ai rien dit...
서지수
Quoi?
정호석
J'ai dit à Im Na-yeon que je sortais avec elle.........
서지수
êtes-vous d'accord.
서지수
Ah ! J'ai mal au ventre !
정호석
Ça va ? Allons à l'infirmerie.
서지수
Oh... merci.
임나연
Hoseok...
정호석
Pourquoi es-tu encore là ! Jisoo a mal au ventre à cause de toi !
임나연
Pourquoi est-ce ma faute... ㅠㅠ
서지수
Hoseok, Nayeon n'a vraiment pas fait ça.
임나연
Je suis venue m'excuser. Je vous déteste tous les deux ! (s'enfuit en pleurant) ㅠㅠ
서지수
Je plains tellement Nayeon...
정호석
C'est entièrement de ma faute. J'ai dit des choses sans aucune preuve...
서지수
C'est bon. Je m'excuserai plus tard. Ah !
정호석
Allons-y vite !
Infirmerie,
서지수
Bonjour....
정호석
Bonjour!
보건 선생님
OK, bonjour ! Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ?
서지수
J'ai mal au ventre.
보건 선생님
Vous l'avez fait.
서지수
Ah. J'ai pris mon petit-déjeuner sur le pouce...
보건 선생님
Désormais, mâchez vos aliments lentement et soigneusement, et prenez ce médicament. Vous irez mieux.
서지수
merci!
보건 선생님
Au revoir.
서지수
Oui.
정호석
Pourquoi as-tu pris ton petit-déjeuner si vite ?
서지수
Je pensais que vous alliez attendre.
정호석
Haha, tu peux venir en retard.
Après l'école,
정호석
Nayeon, je suis vraiment désolée. J'ai mal compris.
임나연
Je n'accepterai pas ces excuses.
임나연
Sais-tu combien de courage il m'a fallu pour aller m'excuser ?
Et Nayeon est partie.
서지수
Hoseok, j'ai une super idée !
정호석
Qu'est-ce que c'est?
서지수
Mon frère a un ami qui n'a jamais avoué ses sentiments à personne ni trompé personne.
서지수
Alors, je lui ai demandé de me présenter à sa petite amie... Je me demandais si ça irait si je choisissais Nayeon.
정호석
Bonne idée ! Mais tu penses que Nayeon va bien aimer le garçon qui est l'ami de ton frère ?
서지수
Comment ne pas tomber amoureux d'une personne aussi belle, gentille et amicale ?
정호석
Vraiment ? Tu es plus beau/belle que moi ?
서지수
À mes yeux, tu es la personne la plus belle du monde.
정호석
Vraiment ? (Je suis secrètement heureux)
서지수
Je le dirai d'abord à mon frère.
서지수
Avez-vous le numéro de téléphone de Nayeon ?
정호석
Ah, voilà.
서지수
C'est super. Comme demain c'est samedi, je vais essayer de convaincre Nayeon de me trouver un rendez-vous à l'aveugle.
서지수
Si ça marche, je t'envoie un texto. Salut !
정호석
Salut!
서지수
Maman, je suis rentré de l'école !
석진, 지수엄마
d'accord.
서지수
Oppa !
김석진
pourquoi ?
서지수
Je t'ai demandé de me présenter à la copine de ton ami. J'ai une copine à te présenter.
김석진
Ah~ Il a déjà une petite amie.
서지수
quoi ?
작가
Il est un peu tard, mais as-tu écouté la mixtape de J-Hope ?
작가
Le clip de Daydream est vraiment génial, et la chanson est super entraînante !
작가
Comme vous pouvez le constater dans l'article ci-dessus, la mixtape de J-Hope et sa chanson « Daydream » ont remporté la première place ! Félicitations à J-Hope ! Tu as vraiment bien travaillé !
작가
J'espère que BTS fera bientôt son retour ! J'ai entendu dire que leur retour japonais est prévu pour le 4 avril, mais quand aura lieu leur retour coréen ?
작가
Chers lecteurs, écoutez la mixtape de Hobi et passez une excellente journée !