L'amore non corrisposto dell'uomo invisibile
Per favore.......
임나연
Ciao! Stai uscendo con Hoseok?
서지수
Ehm... perché?
임나연
Lasciatelo! Mi piace Hoseok.
서지수
Anche se lasciassi Hoseok, pensi che lui uscirebbe con qualcuno come te?
임나연
Cosa? Brutto bastardo!
서지수
È troppo duro! Quindi hai la sindrome della principessa?
Nayeon colpì Jisoo in faccia.
(schiaffo!)
서지수
Ah! Fa male.
정호석
(Correndo) Jisoo!
정호석
stai bene?
서지수
ehm...
정호석
Ehi! Ripresentati davanti a Jisoo.
정호석
Pensi che uscirei con qualcuno come te?
임나연
Cosa...cosa hai detto?
정호석
Jisoo, andiamo.
서지수
ehm...
임나연
Penso di aver fatto qualcosa di sbagliato... Dovrei scusarmi?
정호석
Scusa, non ho detto niente...
서지수
Che cosa?
정호석
Ho detto a Im Na-yeon che uscivo con lei...
서지수
stai bene.
서지수
Ah! Mi fa male lo stomaco!
정호석
Stai bene? Andiamo in infermeria.
서지수
Oh...grazie.
임나연
Hoseok....
정호석
Perché sei di nuovo qui? A Jisoo fa male lo stomaco per colpa tua!
임나연
Perché è colpa mia....ㅠㅠ
서지수
Hoseok, Nayeon non ha fatto davvero questo.
임나연
Sono venuto a scusarmi. Vi odio entrambi! (scappa via e piange) ㅠㅠ
서지수
Mi dispiace tanto per Nayeon...
정호석
È tutta colpa mia. Dico cose senza prove...
서지수
Va bene. Mi scuso più tardi. Ah!
정호석
Andiamo veloci!
Sala medica,
서지수
Ciao....
정호석
Ciao!
보건 선생님
Ok, ciao! Cosa ti succede?
서지수
Mi fa male lo stomaco.
보건 선생님
Ce l'hai fatta.
서지수
Ah. Ho fatto colazione in fretta...
보건 선생님
D'ora in poi, mastica il cibo lentamente e accuratamente e prendi questa medicina. Starai meglio.
서지수
Grazie!
보건 선생님
Arrivederci.
서지수
SÌ.
정호석
Perché hai fatto colazione in fretta?
서지수
Pensavo che avresti potuto aspettare.
정호석
Ahah, puoi arrivare tardi.
Dopo la scuola,
정호석
Nayeon, mi dispiace tanto. Ho frainteso.
임나연
Non accetterò queste scuse.
임나연
Sai quanto coraggio mi ci è voluto per andare a chiedere scusa?
E così Nayeon se ne andò.
서지수
Hoseok, ho una grande idea!
정호석
Che cos'è?
서지수
Mio fratello ha un amico che non ha mai confessato nulla a nessuno né lo ha mai tradito.
서지수
Allora gli ho chiesto di presentarmi alla sua ragazza... Mi chiedevo se per me sarebbe stato ok se avessi scelto Nayeon.
정호석
Ottima idea! Ma pensi che a Nayeon piacerà quel ragazzo che è amico di tuo fratello?
서지수
Come potresti non innamorarti di una persona così bella, gentile e amichevole?
정호석
Davvero? Sei più bello di me?
서지수
Per me sei la persona più bella del mondo.
정호석
Davvero? (Mi sento segretamente felice)
서지수
Lo dirò prima a mio fratello.
서지수
Hai il numero di telefono di Nayeon?
정호석
Oh, eccolo qui.
서지수
Fantastico. Dato che domani è sabato, cercherò di convincere Nayeon a organizzarmi un appuntamento al buio.
서지수
Se funziona, ti mando un messaggio. Ciao!
정호석
CIAO!
서지수
Mamma, sono tornato da scuola!
석진, 지수엄마
Va bene.
서지수
Oppa!
김석진
Perché?
서지수
Ti ho chiesto di presentarmi alla ragazza del tuo amico. Ho una ragazza da presentarti.
김석진
Ah~ Ha già una ragazza.
서지수
Che cosa?
작가
È un po' tardi, ma avete ascoltato il mixtape di J-Hope?
작가
Il video musicale di Daydream è davvero fantastico e la canzone è davvero divertente!
작가
E come potete vedere nell'articolo qui sopra, l'album mixtape di J-Hope e la canzone Daydream si sono aggiudicati il primo posto! Congratulazioni a J-Hope!!!!!!!!! Hai lavorato sodo!
작가
Vorrei che i BTS tornassero presto!!! Ho sentito che il loro ritorno in Giappone è il 4 aprile, ma quando è il ritorno in Corea?
작가
Cari lettori, ascoltate il mixtape di Hobi e buona giornata!!!!!