L'homme de fer m'a avoué
14. Demi-frère



여주
Je suis là..


호석
Oh, tu es là, Yeoju ???

09:02 PM

호석
Quelle heure est-il ? Pourquoi venez-vous maintenant ?


호석
As-tu acheté du pain ?


여주
Anning.?


호석
Je t'avais dit de me l'acheter.


여주
Achetez-le vous-même


호석
Oh mon dieu, c'est agaçant


여주
Soupir… mon frère


호석
Je ne suis pas ton grand frère


여주
C'est mon demi-frère.


호석
Bref, ce n'est pas mon vrai frère.


여주
…c’est agaçant


호석
Ebeb


여주
ㅡㅡ


호석
Hé, mais j'ai obtenu mon diplôme d'études secondaires et je suis sorti pour gagner de l'argent afin de t'élever.


호석
N'êtes-vous pas reconnaissant ?


여주
Après avoir payé le loyer, il ne reste plus d'argent;


호석
Hé, tu gagneras beaucoup d'argent plus tard


여주
Si tu gagnes beaucoup d'argent, tu devrais pouvoir t'acheter du pain, non ?^^


호석
Waouh

Ouf Ouf Ouf


여주
Oh, posez le téléphone un instant.


호석
Ah, pourquoi… Tu sors et tu appelles


여주
Voici la maison que tu as eue grâce à moi;


호석
Je paierai le loyer;;


여주
Bref, le propriétaire, c'est moi ;


호석
Qui a dit ça ?


여주
…oh, la communication a été coupée.


호석
bonne chance


여주
Je ne suis pas frère/sœur de Jung Ho-seok.


호석
Ahh^^ C'est tout ?


여주
D'accord^^


호석
Ah d'accord, je sors


여주
hehe


여주
(Allumez votre téléphone)

Historique des appels - En savoir plus


여주
??? Pourquoi Taehyung a-t-il appelé ?

Bbaeng

(tonalité de connexion d'appel)


태형
couverture


여주
Tu ne peux pas simplement dire « bonjour » ?


태형
Bonjour


여주
d'accord


여주
Pourquoi avez-vous appelé ?


태형
Hmm..


태형
Oh, j'ai appuyé sur le mauvais bouton ! Désolée ^^


여주
Si vous avez commis une erreur, vous devez le reconnaître ;


태형
Désolé


호석
Vous avez terminé l'appel ?


여주
Tu croyais que c'était déjà fini ?


태형
OMS?


여주
Ah, mon frère haha


태형
Ah... d'accord


태형
Rompre

Arrêt


여주
Tu es vraiment radin !


호석
Qui es-tu??


여주
Ah, vous ?


여주
Un type qui me traitait comme une gamine jusqu'à hier et qui, tout à coup, veut être mon ami


호석
De telles personnes existent-elles ?


여주
Donc...


호석
Néanmoins, restons amis ! Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus.


여주
Deux personnes suffisent


호석
Et pour deux personnes ? Il faut que j'en fasse plus.


여주
Ah… haha, je connais aussi Jeonggugi et ses amis.


호석
Oh, Jungkook va aussi à BTS ??


여주
Ah bon ? Haha


호석
mdr


호석
Bref, la vie scolaire sera facile puisque je connais déjà des enfants !


여주
Bon... j'imagine que c'est plus confortable que l'école ? Haha


호석
bien sûr!


호석
Oublie tout ce qui s'est passé à l'époque, haha


여주
Mon demi-frère me demande toujours de lui faire les courses, mais je le réconforte sans raison.


호석
Hé, tu es mon demi-frère. Même si nous n'avons aucun lien de sang, tu es reconnaissant de me réconforter, n'est-ce pas ?


여주
Waouh… merci beaucoup~^^


호석
je l'apprécie


여주
Waouh


호석
Allez, il est l'heure de dormir. Dors vite.


여주
Oh, il n'est que 9h30...


호석
Il faut qu'on se lève tôt demain ! Toi et moi aussi.


여주
(Hmm... J'imagine que tu seras occupée à tenir Kim Taehyung au chaud depuis ce matin)


여주
Bon rétablissement


호석
Bonne nuit


여주
Oui

Yeoju et Ho-seok ont étalé une couverture sur le sol.

Allongés séparément dans un coin du sol

Je devais être fatiguée car je me suis endormie dès que j'ai fermé les yeux.


이글을보고도작가라고
Au final, il y avait 985 caractères, mais j'aurais vraiment voulu aller jusqu'à 1000 caractères.


이글을보고도작가라고
J'ai réécrit la dernière partie, mais elle faisait 995 caractères, et peu importe combien j'écrivais, je n'arrivais pas à atteindre 1000 caractères.


이글을보고도작가라고
La légende raconte qu'il a longtemps lutté.

1007 caractères sans compter Saddam