L'uomo di ferro mi ha confessato
14. Fratellastro



여주
Sono qui..


호석
Oh, Yeoju, sei qui???

09:02 PM

호석
Che ore sono? Perché vieni adesso?


호석
Hai comprato il pane?


여주
Anning..?


호석
Ti ho detto di comprarlo per me


여주
Compralo tu stesso


호석
Oh mio Dio, è fastidioso


여주
..sospiro, fratello mio


호석
Non sono tuo fratello maggiore


여주
Lui è il mio fratellastro


호석
Ah, comunque, non è il mio vero fratello


여주
..è fastidioso


호석
Ebeb


여주
ㅡㅡ


호석
Ehi, ma mi sono diplomato e sono andato a guadagnare soldi per crescere te.


호석
Non sei grato?


여주
Dopo aver pagato l'affitto, non ci sono più soldi;


호석
Ehi, guadagnerai un sacco di soldi più tardi


여주
Se guadagni un sacco di soldi, dovresti essere in grado di comprarti il pane, giusto?^^


호석
Wow

Uffa, uffa, uffa


여주
Oh, metti da parte il telefono per un momento.


호석
Ah, perchéㅡㅡ Esci e chiama


여주
Questa è la casa che hai ottenuto grazie a me;;


호석
Pagherò l'affitto;


여주
Comunque, il padrone di casa sono io;


호석
Chi ha detto questo?


여주
..oh, la chiamata è stata interrotta


호석
buona fortuna


여주
Non sono fratello di Jung Ho-seok


호석
Ahh^^ È tutto?


여주
Va bene^^


호석
Oh, ok, esco


여주
eheheh


여주
(Accendi il telefono)

Cronologia chiamate - Vedi altro


여주
??? Perché Taehyung ha chiamato?

Bbaeng

(tono di connessione chiamata-)


태형
coperta


여주
Non puoi semplicemente dire "ciao"?


태형
Ciao


여주
Va bene


여주
Perché hai chiamato?


태형
Hmm..


태형
Oh, ho premuto il pulsante sbagliato! Scusa^^


여주
Se hai commesso un errore, dovresti dire che hai commesso un errore;


태형
Scusa


호석
Hai finito la chiamata?


여주
Pensavi che fosse già finita?


태형
Chi?


여주
Ah, fratello mio haha


태형
Ah... va bene


태형
Rottura

Fermare


여주
Sei davvero avaro!


호석
Chi sei??


여주
Ah, tu?


여주
Un ragazzo che fino a ieri mi trattava come un monello e poi all'improvviso vuole essere mio amico


호석
Esistono persone del genere?


여주
COSÌ...


호석
Ma restiamo amici! È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ci siamo visti.


여주
Due persone sono sufficienti


호석
Che ne dici di due persone? Devo farne di più.


여주
Ah.. haha Conosco anche Jeonggugi e i suoi amici


호석
Oh, anche Jungkook va nei BTS??


여주
È così..? lol


호석
lol


호석
Comunque, la vita scolastica sarà facile visto che conosco alcuni ragazzi!


여주
Beh... immagino che sia più comodo della scuola?? Haha


호석
Ovviamente!


호석
Dimentica tutto quello che è successo allora haha


여주
Il mio fratellastro mi dice sempre di comprargli la spesa, ma io lo conforto senza motivo.


호석
Ehi, sei il mio fratellastro. Anche se non siamo parenti stretti, non sei grato di potermi confortare?


여주
Wow.. grazie mille~^^


호석
Lo apprezzo


여주
Wow


호석
Ehi, è ora di dormire. Dormi subito.


여주
Oh, sono solo le 9:30...


호석
Domani dobbiamo svegliarci presto! Sia io che te.


여주
(Hmm... immagino che sarai impegnato a tenere al caldo Kim Taehyung fin da stamattina)


여주
Guarisci presto


호석
Buona notte


여주
SÌ

Yeoju e Ho-seok stendono una coperta sul pavimento

Sdraiati separatamente sull'angolo del pavimento

Dovevo essere stanco perché mi sono addormentato non appena ho chiuso gli occhi.


이글을보고도작가라고
Alla fine erano 985 caratteri, ma in realtà volevo arrivare a 1000 caratteri.


이글을보고도작가라고
Ho riscritto l'ultima parte, ma il risultato è stato di 995 caratteri e, per quanto scrivessi, non sono mai riuscito ad arrivare a 1000 caratteri.


이글을보고도작가라고
C'è una leggenda secondo cui lui lottò a lungo.

1007 caratteri escluso Saddam